漢傳佛教 · 密教部

十一面神呪心經卷 1 · 大正藏 0154c

十一面神呪心經 · 唐 · 玄奘譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1071
返回文本目录:《十一面神呪心經》
十一面神呪心經注音阅读完整原文 · 分页阅读

十一面神呪心經

当前为 0154c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0154c
可引用原文
28 行
全文规模
全经 250 稳定行段
责任者
唐 · 玄奘譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0154c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「復次若有長病困苦不差,或惡神鬼來入宅中,應取薰陸香一百八顆,在此像前顆呪一遍,擲置火中乃至皆盡。復取白縷作二十一呪結,一呪一結,繫置當前慈悲面頂上,經一宿已解取,以繫病者頸上,所患除愈惡鬼退散。

「復次若為怨讎伺求其便,鬪諍厭禱欲作衰害,應以種種香花等物供養此像,以婆鑠迦木像前然火,取芸薹子一百八顆,各呪一遍擲置火中。復取白縷結作一百八結,一呪一結,繫著此像左邊瞋面頂上,經一宿已解取此索,稱怨讎名,截一一結各令異處,一稱一截乃至都盡,今彼怨讎所作不遂自然歸伏。

「復次若人欲求諸善好事,取五色縷結作呪索一百八結,一呪一結,復於像前呪之七遍,繫置當前慈悲面頂上,經一宿已解取,繫自身上,所求如意。「復次若知身中有諸障難,所求善事多不如心,衰禍時時無因而至,應以香水浴此像身,復取此水呪之一百八遍,以浴毘那藥迦像身。

復取呪之一百八遍,自灑其身,一切障難自然消滅,諸有所求無不如意。」爾時觀自在菩薩摩訶薩說此經已,一切大眾同時讚言:「善哉善哉!

大士!乃能為欲利益安樂諸有情故說此神呪。

我等隨喜亦願受持。」爾時大眾歡喜踊躍,遶佛三匝,作禮而去。

十一面神呪心經

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1071
藏经版页
0154c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:十一面观自在译本与仪轨候选家族:一份仪轨与两份不同译题记的咒经尚未完成跨译本逐段校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。