漢傳佛教 · 密教部

佛說十一面觀世音神呪經卷 1 · 大正藏 0150c

佛說十一面觀世音神呪經 · 北周 · 耶舍崛多譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1070
返回文本目录:《佛說十一面觀世音神呪經》
佛說十一面觀世音神呪經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說十一面觀世音神呪經

当前为 0150c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0150c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 255 稳定行段
责任者
北周 · 耶舍崛多譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0150c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「南無佛陀耶南無達摩耶南無僧伽耶南無阿利耶跋路吉氐攝婆羅耶菩提薩埵耶摩訶薩埵耶摩訶伽樓尼伽耶多姪他賴致帝利脂致伽車伽車婆伽畔阿利耶跋路吉氐攝婆羅耶娑婆婆能娑波呵」「行道訖竟,誦此呪七遍繞觀世音。

此呪別更有神力。若有人患寒熱病者,或一日一發或二日一發或三日一發,以此呪之悉得除愈。

「若被惡鬼打之,或被鬼子母所打,或被羅剎女打之,或被毘舍闍鬼打之,或被富單那鬼打之,或被顛鬼打之,或患丁腫或患漏,或體生瘡疱,或被蛇螫或蠍螫,一切毒蟲所螫之者,以黃土作泥呪之七遍,塗其螫處悉得除愈。

若患風病,呪酥七遍,塗其患處并服之即得除愈。或患偏風耳鼻不通,以青木香用胡麻油,樺皮上煮之,并呪七遍,塗其患處即得除愈。

所有疾病,用此呪治悉得除愈。此呪神力說不可盡,我依經教略而言之。」

爾時觀世音菩薩摩訶薩白佛言:「世尊!若有善男子善女人,有能依觀世音教作法者,彼善男子善女人須用白旃檀作觀世音像,其木要須精實不得枯篋,身長一尺三寸,作十一頭。

當前三面作菩薩面,左廂三面作瞋面,右廂三面似菩薩面狗牙上出,後有一面作大笑面,頂上一面作佛面。面悉向前後著光。

其十一面各戴花冠,其花冠中各有阿彌陀佛。觀世音左手把澡瓶,瓶口出蓮花。

展其右手以串瓔珞施無畏手,其像身須刻出

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1070
藏经版页
0150c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:十一面观自在译本与仪轨候选家族:一份仪轨与两份不同译题记的咒经尚未完成跨译本逐段校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。