金剛光焰止風雨陀羅尼經
当前为 0738c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 经文原文
- 藏经版页
- 0738c
- 可引用原文
- 24 行
- 全文规模
- 全经 541 稳定行段
- 责任者
- 唐 · 菩提流志譯
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款;古典原文
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 汉文当前阅读金剛光焰止風雨陀羅尼經大正藏 T19, no. 1027b唐 · 菩提流志譯
- 汉文完整原文 · 行段试行金剛光焰止風雨陀羅尼經大正藏 T19, no. 1027a唐 · 菩提流志譯
卷页目录卷 1 · 大正藏 0738c
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文剛觜光焰睒電真言,現在十方殑伽沙俱胝那庾多百千如來應正等覺亦已加被。汝大身孽嚕荼王,當速說之,為得治罰諸惡毒龍故。」
爾時大身孽嚕荼王得佛勅已,即說金剛觜光焰睒電真言:「那謨囉怛那怛羅夜耶戰拏跋馹囉播拏曳摩訶藥䞘細那播跢曳那莫塞窒㘑路抧耶地播跢曳那摩室者咄嚕喃摩訶囉腎𧦦唵跋馹囉頓制頓制頓制摩訶頓制覩置覩置跋馹囉始佉囉頓制麼抳迦娜迦弭質怛囉皤囉拏弭步使跢舍哩㘑𤙖𤙖𤙖泮泮泮泮那誐囉若弭捺囉嚩抳紇哩娜焰弭塞怖吒耶跋馹囉頓制曩𤙖𤙖𤙖𤙖𤙖泮泮泮泮泮入嚩理跢跋馹囉頓制曩㰤娜㰤娜誐嚕拏博迄灑儞播諦曩皤塞弭矩嚕訥瑟吒那健𤙖𤙖𤙖𤙖𤙖泮泮泮泮泮暴暴半娜倪捺囉薩怖吒塞怖吒塞怖吒覩那誐廢喇麼抳矩路陀囉惹摩訶嚩攞播囉訖囉麼入縛攞入嚩攞鉢囉入嚩羅鉢嚩入嚩羅𤙖𤙖𤙖𤙖𤙖泮泮泮泮泮暴暴誐嚕拏囉惹跋囉頓拏素韈喇拏博迄灑摩訶嚩囉摩抳迦娜迦弭質怛囉耄理馱囉薄乞灑野暴訥瑟吒那健比比嚩嚩暴暴嚩
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。
- 经号
- 大正藏 T19, no. 1027b
- 藏经版页
- 0738c
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界:《金刚光焰止风雨陀罗尼经》T1027 a/b 版本见证组:两份固定记录共享基础经号、题名与菩提流志译题记,正文五字片段覆盖 68.4%,作为同一作品的两个独立版本见证。
归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。