金剛光焰止風雨陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0730c

當以大麥、麻油、粳米、白芥子、酥，日別三時一當dāng以yǐ大dà麥mài、麻má油yóu、粳jīng米mǐ、白bái芥jiè子zǐ、酥sū，日rì別bié三sān時shí一yī誦真言，加持一燒一百八遍。如是相續至滿誦sòng真zhēn言yán，加jiā持chí一yī燒shāo一yī百bǎi八bā遍biàn。如rú是shì相xiāng續xù至zhì滿mǎn七日，則便除遣一切惡龍、藥叉、羅剎、諸惡鬼七qī日rì，則zé便biàn除chú遣qiǎn一yī切qiè惡è龍lóng、藥yào叉chā、羅luó剎chà、諸zhū惡è鬼guǐ神，所遊世間行諸災者悉皆馳散，及得一切神shén，所suǒ遊yóu世shì間jiān行xíng諸zhū災zāi者zhě悉xī皆jiē馳chí散sàn，及jí得dé一yī切qiè蝗虫鳥獸食人苗稼花果子者亦皆除滅。又蝗huáng虫chóng鳥niǎo獸shòu食shí人rén苗miáo稼jià花huā果guǒ子zǐ者zhě亦yì皆jiē除chú滅miè。

又yòu法春二月三月、秋七月八月，高山頂上、或於法fǎ春chūn二èr月yuè三sān月yuè、秋qiū七qī月yuè八bā月yuè，高gāo山shān頂dǐng上shàng、或huò於wū田中高勝望處、或仰天樓上，七日七夜如法田tián中zhōng高gāo勝shèng望wàng處chǔ、或huò仰yǎng天tiān樓lóu上shàng，七qī日rì七qī夜yè如rú法fǎ清潔，塗飾八肘漫拏羅。四面面別竪一竿幢，清qīng潔jié，塗tú飾shì八bā肘zhǒu漫màn拏ná羅luó。四sì面miàn面miàn別bié竪shù一yī竿gān幢zhuàng，四幢頭上繫懸一丈六尺素帛長幡，於幡掌四sì幢zhuàng頭tóu上shàng繫xì懸xuán一yī丈zhàng六liù尺chǐ素sù帛bó長cháng幡fān，於wū幡fān掌zhǎng面各畫釋迦牟尼如來形像，佛右畫執金剛面miàn各gè畫huà釋shì迦jiā牟mù尼ní如rú來lái形xíng像xiàng，佛fó右yòu畫huà執zhí金jīn剛gāng祕密主菩薩，左畫阿伽悉底仙人。幡掌向下，祕bì密mì主zhǔ菩pú薩sà，左zuǒ畫huà阿ā伽jiā悉xī底dǐ仙xiān人rén。

幡fān掌zhǎng向xiàng下xià，寫斯真言經文。紫檀木金剛橛四枚，長三把寫xiě斯sī真zhēn言yán經jīng文wén。紫zǐ檀tán木mù金jīn剛gāng橛jué四sì枚méi，長cháng三sān把bǎ量，真言加持二十一遍，釘四幢下，幖結方界。量liáng，真zhēn言yán加jiā持chí二èr十shí一yī遍biàn，釘dīng四sì幢zhuàng下xià，幖biāo結jié方fāng界jiè。

以時眾妙花香、飲食果子數獻。寅時、卯時、辰以yǐ時shí眾zhòng妙miào花huā香xiāng、飲yǐn食shí果guǒ子zǐ數shù獻xiàn。寅yín時shí、卯mǎo時shí、辰chén時、巳時、未時、申時、酉時、亥時，觀視十方田野時shí、巳sì時shí、未wèi時shí、申shēn時shí、酉yǒu時shí、亥hài時shí，觀guān視shì十shí方fāng田tián野yě苗稼，燒香啟請十方一切諸佛、諸大菩薩、一苗miáo稼jià，燒shāo香xiāng啟qǐ請qǐng十shí方fāng一yī切qiè諸zhū佛fó、諸zhū大dà菩pú薩sà、一yī切天仙、龍神八部降會加被，誦斯真言一百切qiè天tiān仙xiān、龍lóng神shén八bā部bù降jiàng會huì加jiā被bèi，誦sòng斯sī真zhēn言yán一yī百bǎi八遍。如是修治滿七日夜，則得除滅一切惡八bā遍biàn。

如rú是shì修xiū治zhì滿mǎn七qī日rì夜yè，則zé得dé除chú滅miè一yī切qiè惡è風暴雨雷雹災障。復得除滅二足四足多足蝗風fēng暴bào雨yǔ雷léi雹báo災zāi障zhàng。復fù得dé除chú滅miè二èr足zú四sì足zú多duō足zú蝗huáng虫鳥獸，食噉苗稼花果子者盡皆馳散。復得虫chóng鳥niǎo獸shòu，食shí噉dàn苗miáo稼jià花huā果guǒ子zǐ者zhě盡jìn皆jiē馳chí散sàn。

復fù得dé除遣一切毒蛇虎狼等難，一切災障悉皆除滅。除chú遣qiǎn一yī切qiè毒dú蛇shé虎hǔ狼láng等děng難nán，一yī切qiè災zāi障zhàng悉xī皆jiē除chú滅miè。「具壽慶喜！復有根本心真言：「具jù壽shòu慶qìng喜xǐ！

復fù有yǒu根gēn本běn心xīn真zhēn言yán：「那謨勃陀野唵呬里弭里「那nà謨mó勃bó陀tuó野yě唵ǎn呬xì里lǐ弭mǐ里lǐ戰制弭哩理戰制戰抳蔓戰zhàn制zhì弭mǐ哩lī理lǐ戰zhàn制zhì戰zhàn抳nǐ蔓màn陀野莎縛訶」陀tuó野yě莎shā縛fù訶hē」「具壽慶喜！此心真言，若有人能信解受持，高「具jù壽shòu慶qìng喜xǐ！此cǐ心xīn真zhēn言yán，若ruò有yǒu人rén能néng信xìn解jiě受shòu持chí，高gāo山頂上以此真言加持石榴杖一千八十遍，山shān頂dǐng上shàng以yǐ此cǐ真zhēn言yán加jiā持chí石shí榴liú杖zhàng一yī千qiān八bā十shí遍biàn，右手執杖、左手結龍坐印，隨十方面觀視天右yòu手shǒu執zhí杖zhàng、左zuǒ手shǒu結jié龍lóng坐zuò印yìn，隨suí十shí方fāng面miàn觀guān視shì天tiān地、田野苗稼，奮怒大聲一誦真言、一杖擬擊，地dì、田tián野yě苗miáo稼jià，奮fèn怒nù大dà聲shēng一yī誦sòng真zhēn言yán、一yī杖zhàng擬nǐ擊jī，