漢傳佛教 · 密教部

金剛光焰止風雨陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0730a

金剛光焰止風雨陀羅尼經 · 唐 · 菩提流志譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T19, no. 1027a
返回文本目录:《金剛光焰止風雨陀羅尼經》
金剛光焰止風雨陀羅尼經注音阅读完整原文 · 分页阅读

金剛光焰止風雨陀羅尼經

当前为 0730a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0730a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 562 稳定行段
责任者
唐 · 菩提流志譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:vajra-flame-weather-dharani-t1027
卷页目录卷 1 · 大正藏 0730a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

龍等無有過罪,常為惡持真言法者每皆惱亂我諸龍等,或縛或打或禁或逐。我等眷屬今出本宮,由斯我皆生大瞋怨,則便非時起大惡風卒暴惡雨雷雹霹靂。

世尊!以斯苦緣,損壞一切苗稼花果子實滋味,皆令減少。

世尊!是故持真言者,常於六趣一切有情起大慈悲利樂之心。

世尊!以此起大慈悲威力,則令一切災害疫毒惡風惡雨悉皆消滅。

世尊!我諸龍等今於佛前各立誓言,若此真言所在方處有受持者,更不災壞一切苗稼花果子實。

若有常能如法書寫如是真言,受持讀誦依法結界,護諸苗稼花果子味,我諸龍輩則當往中而皆守護,風雨順時,一切苗稼花果子實皆令具足滋味甘甜,永不施行一切非時惡風暴雨雷雹霹靂霜霧毒氣而作災害,及能遮止一切怨賊諸惡鬼神種種虫獸,不令侵暴一切眾生、一切苗稼花果子實。

我諸龍輩各相勅語,不令損壞作諸災害。」是時如來告諸龍言:「善哉善哉!

汝等諸龍應當如是種種守護贍部洲界一切有情,獲大安樂。」爾時如來復謂具壽慶喜言:「如是真言,後末世時能作護持一切苗稼花果子味,復能除遣一切疫毒疾病災難。

若有惡龍數數卒起災氣惡風雷雹暴雨,於是之時應當往詣高山頂上或詣田中,當作四肘方漫拏羅,香水黃土瞿摩夷如法塗飾,幖郭界位,開廓四門,以欝金香泥。四面四角中央圖畫八葉開敷蓮花。

以粳米粉染分五色,撚飾界道,四門莊彩。赤犢子新瞿摩夷和

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T19, no. 1027a
藏经版页
0730a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《金刚光焰止风雨陀罗尼经》T1027 a/b 版本见证组:两份固定记录共享基础经号、题名与菩提流志译题记,正文五字片段覆盖 68.4%,作为同一作品的两个独立版本见证。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。