舍利弗陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0697b

爾時佛告舍利弗：「乃往古昔無數阿僧祇劫，爾ěr時shí佛fó告gào舍shè利lì弗fú：「乃nǎi往wǎng古gǔ昔xī無wú數shù阿ā僧sēng祇qí劫jié，是時有佛名寶吉光王如來應供正遍知，十是shì時shí有yǒu佛fó名míng寶bǎo吉jí光guāng王wáng如rú來lái應yīng供gòng正zhèng遍biàn知zhī，十shí號具足，出興於世教化眾生。此佛滅度，有轉號hào具jù足zú，出chū興xīng於wū世shì教jiào化huà眾zhòng生shēng。此cǐ佛fó滅miè度dù，有yǒu轉zhuǎn輪聖王名持光明，七寶具足。彼王有子，名不輪lún聖shèng王wáng名míng持chí光guāng明míng，七qī寶bǎo具jù足zú。

彼bǐ王wáng有yǒu子zǐ，名míng不bù可思議功德吉，年十六歲。彼佛滅後，聞說此可kě思sī議yì功gōng德dé吉jí，年nián十shí六liù歲suì。彼bǐ佛fó滅miè後hòu，聞wén說shuō此cǐ陀羅尼，即於七萬世中不睡眠懈怠，七萬世陀tuó羅luó尼ní，即jí於wū七qī萬wàn世shì中zhōng不bù睡shuì眠mián懈xiè怠dài，七qī萬wàn世shì中不貪王位、不惜身命及餘財物，七萬世中中zhōng不bù貪tān王wáng位wèi、不bù惜xī身shēn命mìng及jí餘yú財cái物wù，七qī萬wàn世shì中zhōng未曾寢臥一向坐禪，常聞九十億萬那由他未wèi曾céng寢qǐn臥wò一yī向xiàng坐zuò禪shàn，常cháng聞wén九jiǔ十shí億yì萬wàn那nà由yóu他tā諸佛所說法。既聞法已，佛記出家，過九十萬諸zhū佛fó所suǒ說shuō法fǎ。

既jì聞wén法fǎ已yǐ，佛fó記jì出chū家jiā，過guò九jiǔ十shí萬wàn世得陀羅尼名取無邊門。得已為眾生說，於世shì得dé陀tuó羅luó尼ní名míng取qǔ無wú邊biān門mén。得dé已yǐ為wéi眾zhòng生shēng說shuō，於wū一生中教化八十億百千萬那由他眾生令一yī生shēng中zhōng教jiào化huà八bā十shí億yì百bǎi千qiān萬wàn那nà由yóu他tā眾zhòng生shēng令lìng住不退地，當得阿耨多羅三藐三菩提。是時住zhù不bù退tuì地dì，當dāng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

是shì時shí眾中有長者子名曰月蓋，從彼聞說取無邊眾zhòng中zhōng有yǒu長zhǎng者zhě子zǐ名míng曰yuē月yuè蓋gài，從cóng彼bǐ聞wén說shuō取qǔ無wú邊biān門陀羅尼。聞已隨喜，以隨喜功德，為九十億門mén陀tuó羅luó尼ní。聞wén已yǐ隨suí喜xǐ，以yǐ隨suí喜xǐ功gōng德dé，為wéi九jiǔ十shí億yì萬佛之所授記：『汝於受持陀羅尼中最為第萬wàn佛fó之zhī所suǒ授shòu記jì：『汝rǔ於wū受shòu持chí陀tuó羅luó尼ní中zhōng最zuì為wéi第dì一，一切眾生聞汝所說悉皆愛樂，諸有問難一yī，一yī切qiè眾zhòng生shēng聞wén汝rǔ所suǒ說shuō悉xī皆jiē愛ài樂lè，諸zhū有yǒu問wèn難nán無能壞者。汝於來世過三阿僧祇劫，教化諸無wú能néng壞huài者zhě。

汝rǔ於wū來lái世shì過guò三sān阿ā僧sēng祇qí劫jié，教jiào化huà諸zhū眾生皆得阿耨多羅三藐三菩提。』舍利弗！於眾zhòng生shēng皆jiē得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。』舍shè利lì弗fú！

於wū汝意云何？彼時不可思議功德吉王子，豈異汝rǔ意yì云yún何hé？彼bǐ時shí不bù可kě思sī議yì功gōng德dé吉jí王wáng子zǐ，豈qǐ異yì人乎即？無量壽佛是。長者子月蓋，然燈佛是。人rén乎hū即jí？

無wú量liáng壽shòu佛fó是shì。長zhǎng者zhě子zǐ月yuè蓋gài，然rán燈dēng佛fó是shì。

舍利弗！我昔及諸菩薩，聞說此陀羅尼聞已舍shè利lì弗fú！我wǒ昔xī及jí諸zhū菩pú薩sà，聞wén說shuō此cǐ陀tuó羅luó尼ní聞wén已yǐ隨喜，以此善根四百萬劫不生惡趣。是故舍隨suí喜xǐ，以yǐ此cǐ善shàn根gēn四sì百bǎi萬wàn劫jié不bù生shēng惡è趣qù。

是shì故gù舍shè利弗！若菩薩摩訶薩樂速得菩提，當隨喜此利lì弗fú！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà樂lè速sù得dé菩pú提tí，當dāng隨suí喜xǐ此cǐ取無邊門陀羅尼及勤精進。何以故？菩薩成取qǔ無wú邊biān門mén陀tuó羅luó尼ní及jí勤qín精jīng進jìn。

何hé以yǐ故gù？菩pú薩sà成chéng就住不退地，當得三菩提故。何況有人書寫就jiù住zhù不bù退tuì地dì，當dāng得dé三sān菩pú提tí故gù。

何hé況kuàng有yǒu人rén書shū寫xiě讀誦受持解說，唯除諸佛無能說此功德邊讀dú誦sòng受shòu持chí解jiě說shuō，唯wéi除chú諸zhū佛fó無wú能néng說shuō此cǐ功gōng德dé邊biān際。」佛說此祇夜：際jì。」佛fó說shuō此cǐ祇qí夜yè：「過去無數劫，有寶吉如來，「過guò去qù無wú數shù劫jié，有yǒu寶bǎo吉jí如rú來lái，出世化眾生，有無量利益。出chū世shì化huà眾zhòng生shēng，有yǒu無wú量liáng利lì益yì。