金剛頂經瑜伽修習毘盧遮那三摩地法卷 1 · 大正藏 0330a

光明普照，無量無數大菩薩眾前後圍遶以光guāng明míng普pǔ照zhào，無wú量liáng無wú數shù大dà菩pú薩sà眾zhòng前qián後hòu圍wéi遶rào以yǐ為眷屬。行者為欲令一切如來咸集會故，次為wéi眷juàn屬shǔ。行xíng者zhě為wéi欲yù令lìng一yī切qiè如rú來lái咸xián集jí會huì故gù，次cì以金剛王菩薩三摩地召集諸聖。以yǐ金jīn剛gāng王wáng菩pú薩sà三sān摩mó地dì召zhào集jí諸zhū聖shèng。

定慧二羽金剛拳，交臂抱胸屈進力，定dìng慧huì二èr羽yǔ金jīn剛gāng拳quán，交jiāo臂bì抱bào胸xiōng屈qū進jìn力lì，彈指發聲遍世界，諦觀佛海普雲集。彈dàn指zhǐ發fā聲shēng遍biàn世shì界jiè，諦dì觀guān佛fó海hǎi普pǔ雲yún集jí。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵麼折囉三麼惹弱」「唵ǎn麼mó折zhé囉luō三sān麼mó惹rě弱ruò」次結金剛鉤大印，一切如來鉤召智，次cì結jié金jīn剛gāng鉤gōu大dà印yìn，一yī切qiè如rú來lái鉤gōu召zhào智zhì，定慧和合外相叉，進度如鉤獨三屈。定dìng慧huì和hé合hé外wài相xiàng叉chā，進jìn度dù如rú鉤gōu獨dú三sān屈qū。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵阿夜係弱」「唵ǎn阿ā夜yè係xì弱ruò」次結金剛索大印，引入尊身於智體，次cì結jié金jīn剛gāng索suǒ大dà印yìn，引yǐn入rù尊zūn身shēn於wū智zhì體tǐ，前印禪度入定掌，力智相捻如環勢。前qián印yìn禪shàn度dù入rù定dìng掌zhǎng，力lì智zhì相xiāng捻niǎn如rú環huán勢shì。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵阿係吽吽」「唵ǎn阿ā係xì吽hōng吽hōng」次結金剛鉤鎖印，能令本尊堅固住，次cì結jié金jīn剛gāng鉤gōu鎖suǒ印yìn，能néng令lìng本běn尊zūn堅jiān固gù住zhù，禪智進力相句結，是名金剛能止印。禪shàn智zhì進jìn力lì相xiāng句jù結jié，是shì名míng金jīn剛gāng能néng止zhǐ印yìn。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵係薩怖吒𤚥」「唵ǎn係xì薩sà怖bù吒zhà𤚥」次結金剛妙磬印，能令諸聖皆歡喜，次cì結jié金jīn剛gāng妙miào磬qìng印yìn，能néng令lìng諸zhū聖shèng皆jiē歡huān喜xǐ，禪智屈入金剛縛，是名金剛歡喜印。禪shàn智zhì屈qū入rù金jīn剛gāng縛fù，是shì名míng金jīn剛gāng歡huān喜xǐ印yìn。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵健吒惡惡」「唵ǎn健jiàn吒zhà惡è惡è」次入平等性智定，捧持閼伽眾香水，次cì入rù平píng等děng性xìng智zhì定dìng，捧pěng持chí閼è伽jiā眾zhòng香xiāng水shuǐ，想浴諸聖無垢身，當得灌頂法雲地。想xiǎng浴yù諸zhū聖shèng無wú垢gòu身shēn，當dāng得dé灌guàn頂dǐng法fǎ雲yún地dì。

真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵麼折𡀔娜誐吽」「唵ǎn麼mó折zhé𡀔娜nà誐é吽hōng」次以金剛法歌詠，讚揚如來諸福智，次cì以yǐ金jīn剛gāng法fǎ歌gē詠yǒng，讚zàn揚yáng如rú來lái諸zhū福fú智zhì，諦觀相好運清音，以契如如真性理。諦dì觀guān相xiāng好hǎo運yùn清qīng音yīn，以yǐ契qì如rú如rú真zhēn性xìng理lǐ。