供養儀式卷 1 · 大正藏 0178c

「􄖩南􄗰麼􄙺薩􅞣婆􄕗怛􄕤他引􄑘蘖􄕝帝􄢥𭍇􄙘微􈂫濕嚩二合「􄖩南nán􄗰麼mó􄙺薩sà􅞣婆pó􄕗怛dá􄕤他tā引yǐn􄑘蘖niè􄕝帝dì􄢥𭍇􄙘微wēi􈂫濕shī嚩pó二èr合hé􈁃目􈁽契二合􄢥弊􇩂唵􆿅阿􄙺三􄗫迷􄩠怛履二合􈁃目mù􈁽契qì二èr合hé􄢥弊bì􇩂唵ǎn􆿅阿ā􄙺三sān􄗫迷mí􄩠怛dá履lǚ二èr合hé􄙺三􄗫迷􄙺三􄗥麼􄗷曳平􄙺三sān􄗫迷mí􄙺三sān􄗥麼mó􄗷曳yè平píng􅁥莎􄚩訶」􅁥莎shā􄚩訶hē」當結三昧耶印，所謂淨除三業，遍觸諸支當dāng結jié三sān昧mèi耶yē印yìn，所suǒ謂wèi淨jìng除chú三sān業yè，遍biàn觸chù諸zhū支zhī分，誦持真實語，纔結此密印，能淨如來地也。分fēn，誦sòng持chí真zhēn實shí語yǔ，纔cái結jié此cǐ密mì印yìn，能néng淨jìng如rú來lái地dì也yě。

次結法界生，密慧之幖幟，淨身口意故，遍次cì結jié法fǎ界jiè生shēng，密mì慧huì之zhī幖biāo幟zhì，淨jìng身shēn口kǒu意yì故gù，遍biàn轉於其身。真言曰：轉zhuǎn於wū其qí身shēn。真zhēn言yán曰yuē：「􄖩南􄗰麼􄙺三􄗥曼􆩖多􈎭勃􇧺馱􈁀喃􄕻達􈆺麼􄕼駄􄕛睹「􄖩南nán􄗰麼mó􄙺三sān􄗥曼màn􆩖多duō􈎭勃bó􇧺馱tuó􈁀喃nán􄕻達dá􈆺麼mó􄕼駄tuó􄕛睹dǔ􅁤薩嚩二合􄗙婆􄙖嚩􄑈句􅁤薩sà嚩pó二èr合hé􄗙婆pó􄙖嚩pó􄑈句jù􄚲痕」􄚲痕hén」如法界自性，而觀於自身，或以真實語，三如rú法fǎ界jiè自zì性xìng，而ér觀guān於wū自zì身shēn，或huò以yǐ真zhēn實shí語yǔ，三sān轉而宣說。當見住法體，無垢如虛空。轉zhuǎn而ér宣xuān說shuō。

當dāng見jiàn住zhù法fǎ體tǐ，無wú垢gòu如rú虛xū空kōng。次，以金剛甲冑，莊嚴於自身，當觀所被服，次cì，以yǐ金jīn剛gāng甲jiǎ冑zhòu，莊zhuāng嚴yán於wū自zì身shēn，當dāng觀guān所suǒ被bèi服fú，遍體生焰光。真言曰：遍biàn體tǐ生shēng焰yàn光guāng。

真zhēn言yán曰yuē：「􄖩南􄗰麼􄙺三􄗥曼􆩖多􄙖伐􄦽折囉二合􈁰赧􇩂唵「􄖩南nán􄗰麼mó􄙺三sān􄗥曼màn􆩖多duō􄙖伐fá􄦽折zhé囉luō二èr合hé􈁰赧nǎn􇩂唵ǎn􄙖伐􄦽折囉二合􄑀迦􄙖嚩􄑼遮􆿁吽」􄙖伐fá􄦽折zhé囉luō二èr合hé􄑀迦jiā􄙖嚩pó􄑼遮zhē􆿁吽hōng」