佛說諸法本無經卷 1 · 大正藏 0763a

若無煩惱無眾生，於中無佛無當有；若ruò無wú煩fán惱nǎo無wú眾zhòng生shēng，於wū中zhōng無wú佛fó無wú當dāng有yǒu；此無生法分別已，凡夫念我當作佛。此cǐ無wú生shēng法fǎ分fēn別bié已yǐ，凡fán夫fū念niàn我wǒ當dāng作zuò佛fó。

既無有佛無佛法，眾生亦無一處見；既jì無wú有yǒu佛fó無wú佛fó法fǎ，眾zhòng生shēng亦yì無wú一yī處chǔ見jiàn；若知法體似虛空，彼速當作人上者。若ruò知zhī法fǎ體tǐ似sì虛xū空kōng，彼bǐ速sù當dāng作zuò人rén上shàng者zhě。

若求菩提彼無覺，彼遠菩提如天地；若ruò求qiú菩pú提tí彼bǐ無wú覺jué，彼bǐ遠yuǎn菩pú提tí如rú天tiān地dì；若知法體等於幻，彼速當作人上者。若ruò知zhī法fǎ體tǐ等děng於wū幻huàn，彼bǐ速sù當dāng作zuò人rén上shàng者zhě。

若分別戒彼無戒，若見持戒則破戒；若ruò分fēn別bié戒jiè彼bǐ無wú戒jiè，若ruò見jiàn持chí戒jiè則zé破pò戒jiè；戒破戒二是一相，若知是者作導師。戒jiè破pò戒jiè二èr是shì一yī相xiāng，若ruò知zhī是shì者zhě作zuò導dǎo師shī。

猶如丈夫於夢中，受用欲事生歡喜；猶yóu如rú丈zhàng夫fu於wū夢mèng中zhōng，受shòu用yòng欲yù事shì生shēng歡huān喜xǐ；癡亂分別想婦女，於中婦女常是無。癡chī亂luàn分fēn別bié想xiǎng婦fù女nǚ，於wū中zhōng婦fù女nǚ常cháng是shì無wú。

破戒持戒如夢性，凡夫分別此二種；破pò戒jiè持chí戒jiè如rú夢mèng性xìng，凡fán夫fū分fēn別bié此cǐ二èr種zhǒng；於中無戒無破戒，若知是者作導師。於wū中zhōng無wú戒jiè無wú破pò戒jiè，若ruò知zhī是shì者zhě作zuò導dǎo師shī。

著名此是凡夫覺，以彼不知聲自性；著zhù名míng此cǐ是shì凡fán夫fū覺jué，以yǐ彼bǐ不bù知zhī聲shēng自zì性xìng；若覺此名非是名，彼當得於勝妙忍。若ruò覺jué此cǐ名míng非fēi是shì名míng，彼bǐ當dāng得dé於wū勝shèng妙miào忍rěn。

有諸眾生誓作佛，以說告於餘人知；有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng誓shì作zuò佛fó，以yǐ說shuō告gào於wū餘yú人rén知zhī；住言為淨無修行，彼即普閉菩提道。住zhù言yán為wéi淨jìng無wú修xiū行xíng，彼bǐ即jí普pǔ閉bì菩pú提tí道dào。

於威儀中取乖錯，憙言重說彼無知；於wū威wēi儀yí中zhōng取qǔ乖guāi錯cuò，憙xǐ言yán重zhòng說shuō彼bǐ無wú知zhī；不以言淨覺菩提，以彼不知法自性。不bù以yǐ言yán淨jìng覺jué菩pú提tí，以yǐ彼bǐ不bù知zhī法fǎ自zì性xìng。

雖於空法常顯說，而憙鬪諍惡意生；雖suī於wū空kōng法fǎ常cháng顯xiǎn說shuō，而ér憙xǐ鬪dòu諍zhèng惡è意yì生shēng；何有菩提及佛法？乃是說瞋無智者。何hé有yǒu菩pú提tí及jí佛fó法fǎ？

乃nǎi是shì說shuō瞋chēn無wú智zhì者zhě。瞋忍二種是一相，若知是者不分別；瞋chēn忍rěn二èr種zhǒng是shì一yī相xiāng，若ruò知zhī是shì者zhě不bù分fēn別bié；

眾生自性彼不知，生諸過惡是凡智。眾zhòng生shēng自zì性xìng彼bǐ不bù知zhī，生shēng諸zhū過guò惡è是shì凡fán智zhì。自言眾生我皆愛，我作勝尊脫眾生；自zì言yán眾zhòng生shēng我wǒ皆jiē愛ài，我wǒ作zuò勝shèng尊zūn脫tuō眾zhòng生shēng；

被動彼即生瞋惡，以有惡心不與語。被bèi動dòng彼bǐ即jí生shēng瞋chēn惡è，以yǐ有yǒu惡è心xīn不bù與yǔ語yǔ。恒憙鬪諍求他過，而復讚說此忍心；恒héng憙xǐ鬪dòu諍zhèng求qiú他tā過guò，而ér復fù讚zàn說shuō此cǐ忍rěn心xīn；

亦說諸法皆是空，意中貢高求錯失。亦yì說shuō諸zhū法fǎ皆jiē是shì空kōng，意yì中zhōng貢gòng高gāo求qiú錯cuò失shī。於食貪著無智者，晝夜思念於欲事；於wū食shí貪tān著zhù無wú智zhì者zhě，晝zhòu夜yè思sī念niàn於wū欲yù事shì；

彼等來入村邑已，說我當脫諸眾生。彼bǐ等děng來lái入rù村cūn邑yì已yǐ，說shuō我wǒ當dāng脫tuō諸zhū眾zhòng生shēng。諸眾生中我悲轉，我於眾生有利益；諸zhū眾zhòng生shēng中zhōng我wǒ悲bēi轉zhuǎn，我wǒ於wū眾zhòng生shēng有yǒu利lì益yì；