佛說大乘智印經卷 3 · 大正藏 0481a

「無智眾生類，妄說法非法，「無wú智zhì眾zhòng生shēng類lèi，妄wàng說shuō法fǎ非fēi法fǎ，論世俗語言，研求於好醜，論lùn世shì俗sú語yǔ言yán，研yán求qiú於wū好hǎo醜chǒu，自身口意業，而不能守護。自zì身shēn口kǒu意yì業yè，而ér不bù能néng守shǒu護hù。專意修習者，愛樂於寂靜，專zhuān意yì修xiū習xí者zhě，愛ài樂lè於wū寂jì靜jìng，行持戒忍辱，言語常柔軟，行xíng持chí戒jiè忍rěn辱rǔ，言yán語yǔ常cháng柔róu軟ruǎn，能護持菩提。如犀樂獨處，能néng護hù持chí菩pú提tí。

如rú犀xī樂lè獨dú處chǔ，捨離於闠閙，常樂居空寂；捨shě離lí於wū闠huì閙nào，常cháng樂lè居jū空kōng寂jì；如鹿在深山，悉無諸怖畏，如rú鹿lù在zài深shēn山shān，悉xī無wú諸zhū怖bù畏wèi，如是修行者，如風無所著，如rú是shì修xiū行xíng者zhě，如rú風fēng無wú所suǒ著zhù，為護持深法，能捨於身命。為wéi護hù持chí深shēn法fǎ，能néng捨shě於wū身shēn命mìng。

其心無所欲，動靜與施為，其qí心xīn無wú所suǒ欲yù，動dòng靜jìng與yǔ施shī為wéi，咸皆為饒益，智慧常明敏，咸xián皆jiē為wéi饒ráo益yì，智zhì慧huì常cháng明míng敏mǐn，不愚諸境相。後五濁惡世，不bù愚yú諸zhū境jìng相xiāng。後hòu五wǔ濁zhuó惡è世shì，無信諸有情，不能受是法，無wú信xìn諸zhū有yǒu情qíng，不bù能néng受shòu是shì法fǎ，觸處生疑惑，無所能覺了，觸chù處chǔ生shēng疑yí惑huò，無wú所suǒ能néng覺jué了le，妄行於邪行，狂亂心顛倒。妄wàng行xíng於wū邪xié行xíng，狂kuáng亂luàn心xīn顛diān倒dǎo。

如是愚癡人，於此菩提法，如rú是shì愚yú癡chī人rén，於wū此cǐ菩pú提tí法fǎ，而不能守護，亦不樂修習。而ér不bù能néng守shǒu護hù，亦yì不bù樂lè修xiū習xí。我念過去世，於燈明佛所，我wǒ念niàn過guò去qù世shì，於wū燈dēng明míng佛fó所suǒ，聞是三摩地，而發意修習。聞wén是shì三sān摩mó地dì，而ér發fā意yì修xiū習xí。

復過於百千，酤胝劫數已，復fù過guò於wū百bǎi千qiān，酤gū胝zhī劫jié數shù已yǐ，復有佛出世，號名曰髻幢，復fù有yǒu佛fó出chū世shì，號hào名míng曰yuē髻jì幢zhuàng，為無量眾生，說此三摩地。為wéi無wú量liáng眾zhòng生shēng，說shuō此cǐ三sān摩mó地dì。第一會說法，而有八十億，第dì一yī會huì說shuō法fǎ，而ér有yǒu八bā十shí億yì，那庾多菩薩，心得不退轉；那nà庾yǔ多duō菩pú薩sà，心xīn得dé不bù退tuì轉zhuǎn；

第二會眾數，七十那庾多；第dì二èr會huì眾zhòng數shù，七qī十shí那nà庾yǔ多duō；第三會說法，復有七十三，第dì三sān會huì說shuō法fǎ，復fù有yǒu七qī十shí三sān，那庾多菩薩，皆住不退地。那nà庾yǔ多duō菩pú薩sà，皆jiē住zhù不bù退tuì地dì。

其佛壽長遠，身所出光明，其qí佛fó壽shòu長cháng遠yuǎn，身shēn所suǒ出chū光guāng明míng，