無所有菩薩經卷 4 · 大正藏 0692a

汝等可發阿耨多羅三藐三菩提心受丈夫汝rǔ等děng可kě發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn受shòu丈zhàng夫fu身。」彼諸女人聞是聲已，於剎那時心住寂靜，身shēn。」彼bǐ諸zhū女nǚ人rén聞wén是shì聲shēng已yǐ，於wū剎chà那nà時shí心xīn住zhù寂jì靜jìng，見如來像具三十二大人之相。彼等見已，皆見jiàn如rú來lái像xiàng具jù三sān十shí二èr大dà人rén之zhī相xiāng。

彼bǐ等děng見jiàn已yǐ，皆jiē作是言：「願我當得如是妙身，無有染著無染作zuò是shì言yán：「願yuàn我wǒ當dāng得dé如rú是shì妙miào身shēn，無wú有yǒu染rǎn著zhù無wú染rǎn著處，如此佛身寂靜無惱。」彼諸女人說是語著zhù處chǔ，如rú此cǐ佛fó身shēn寂jì靜jìng無wú惱nǎo。」彼bǐ諸zhū女nǚ人rén說shuō是shì語yǔ時，彼諸女人悉轉女身得丈夫身，唯除往昔時shí，彼bǐ諸zhū女nǚ人rén悉xī轉zhuǎn女nǚ身shēn得dé丈zhàng夫fu身shēn，唯wéi除chú往wǎng昔xī發願供養是無所有菩薩等者，乃至道場，然發fā願yuàn供gòng養yǎng是shì無wú所suǒ有yǒu菩pú薩sà等děng者zhě，乃nǎi至zhì道dào場chǎng，然rán後我當轉於女身，以如是故不轉女身。所後hòu我wǒ當dāng轉zhuǎn於wū女nǚ身shēn，以yǐ如rú是shì故gù不bù轉zhuǎn女nǚ身shēn。

所suǒ有轉身得男身者端正可憙，世間天人皆悉有yǒu轉zhuǎn身shēn得dé男nán身shēn者zhě端duān正zhèng可kě憙xǐ，世shì間jiān天tiān人rén皆jiē悉xī愛敬。愛ài敬jìng。爾時，佛像忽然不現，唯見世尊釋迦牟尼。爾爾ěr時shí，佛fó像xiàng忽hū然rán不bù現xiàn，唯wéi見jiàn世shì尊zūn釋shì迦jiā牟mù尼ní。

爾ěr時，諸女得男身者而白佛言：「希有世尊！甚奇！時shí，諸zhū女nǚ得dé男nán身shēn者zhě而ér白bái佛fó言yán：「希xī有yǒu世shì尊zūn！甚shèn奇qí！

甚特！乃有如是幻化戲者，昔未曾聞。諸凡夫甚shèn特tè！乃nǎi有yǒu如rú是shì幻huàn化huà戲xì者zhě，昔xī未wèi曾céng聞wén。

諸zhū凡fán夫fū等心意迷惑，未曾安定如壓油輪，彼不能住等děng心xīn意yì迷mí惑huò，未wèi曾céng安ān定dìng如rú壓yā油yóu輪lún，彼bǐ不bù能néng住zhù近善知識。世尊！若有親近於善知識供養承近jìn善shàn知zhī識shí。世shì尊zūn！

若ruò有yǒu親qīn近jìn於wū善shàn知zhī識shí供gòng養yǎng承chéng事，以善知識威神力故，我於今者轉離女身事shì，以yǐ善shàn知zhī識shí威wēi神shén力lì故gù，我wǒ於wū今jīn者zhě轉zhuǎn離lí女nǚ身shēn得五神通。「世尊！我今憶念往昔多千佛所，與得dé五wǔ神shén通tōng。「世shì尊zūn！

我wǒ今jīn憶yì念niàn往wǎng昔xī多duō千qiān佛fó所suǒ，與yǔ善知識同種善根自捨身命，為令我等生諸善shàn知zhī識shí同tóng種zhǒng善shàn根gēn自zì捨shě身shēn命mìng，為wéi令lìng我wǒ等děng生shēng諸zhū善根，復示彼等諸佛世尊，為說在家諸過患善shàn根gēn，復fù示shì彼bǐ等děng諸zhū佛fó世shì尊zūn，為wéi說shuō在zài家jiā諸zhū過guò患huàn事，方便讚歎出家功德，諸勝妙事。我等已經事shì，方fāng便biàn讚zàn歎tàn出chū家jiā功gōng德dé，諸zhū勝shèng妙miào事shì。我wǒ等děng已yǐ經jīng爾許多時近善知識，從爾已來未曾復生諸爾ěr許xū多duō時shí近jìn善shàn知zhī識shí，從cóng爾ěr已yǐ來lái未wèi曾céng復fù生shēng諸zhū惡趣中，我於過去未逢教師教示我故，恒常惡è趣qù中zhōng，我wǒ於wū過guò去qù未wèi逢féng教jiào師shī教jiào示shì我wǒ故gù，恒héng常cháng流轉人天馳逐受諸苦惱。「世尊！我今假使能流liú轉zhuǎn人rén天tiān馳chí逐zhú受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo。

「世shì尊zūn！我wǒ今jīn假jiǎ使shǐ能néng以恒河沙等諸世界中用滿七寶，或已自身以yǐ恒héng河hé沙shā等děng諸zhū世shì界jiè中zhōng用yòng滿mǎn七qī寶bǎo，或huò已yǐ自zì身shēn具足滿已施善知識。雖作是事猶不能報善具jù足zú滿mǎn已yǐ施shī善shàn知zhī識shí。

雖suī作zuò是shì事shì猶yóu不bù能néng報bào善shàn知識恩。所以者何？由是神力而令我等，當知zhī識shí恩ēn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

由yóu是shì神shén力lì而ér令lìng我wǒ等děng，當dāng於世間而得作佛，開現成就我等佛剎，皆因於wū世shì間jiān而ér得dé作zuò佛fó，開kāi現xiàn成chéng就jiù我wǒ等děng佛fó剎chà，皆jiē因yīn此等善知識故，教示我等詣諸佛所種諸善此cǐ等děng善shàn知zhī識shí故gù，教jiào示shì我wǒ等děng詣yì諸zhū佛fó所suǒ種zhǒng諸zhū善shàn根，教行種種疾利方便，教我等入深法行中。根gēn，教jiào行xíng種zhǒng種zhǒng疾jí利lì方fāng便biàn，教jiào我wǒ等děng入rù深shēn法fǎ行xíng中zhōng。