佛說方等般泥洹經卷 2 · 大正藏 0922a

號呼聲遠聞，釋師子所在。號hào呼hū聲shēng遠yuǎn聞wén，釋shì師shī子zǐ所suǒ在zài。忉利及焰天，兜術泥摩羅，忉dāo利lì及jí焰yàn天tiān，兜dōu術shù泥ní摩mó羅luó，世尊為至梵，何時當來下？世shì尊zūn為wéi至zhì梵fàn，何hé時shí當dāng來lái下xià？

在閑居三月，人中尊一心，在zài閑xián居jū三sān月yuè，人rén中zhōng尊zūn一yī心xīn，世雄何時起，當復擊法鼓？」世shì雄xióng何hé時shí起qǐ，當dāng復fù擊jī法fǎ鼓gǔ？」爾時神通華菩薩為阿難說偈言：爾ěr時shí神shén通tōng華huá菩pú薩sà為wéi阿ā難nán說shuō偈jì言yán：「我為以知是，自期於三月，「我wǒ為wéi以yǐ知zhī是shì，自zì期qī於wū三sān月yuè，示現於仁前，阿難可勿啼。示shì現xiàn於wū仁rén前qián，阿ā難nán可kě勿wù啼tí。

我當故為汝，啟白于如來，我wǒ當dāng故gù為wéi汝rǔ，啟qǐ白bái于yú如rú來lái，令轉第一法，用離釋尊故。令lìng轉zhuǎn第dì一yī法fǎ，用yòng離lí釋shì尊zūn故gù。諸佛有大哀，當來至人所，諸zhū佛fó有yǒu大dà哀āi，當dāng來lái至zhì人rén所suǒ，阿難勿得悲，人中尊以起。阿ā難nán勿wù得dé悲bēi，人rén中zhōng尊zūn以yǐ起qǐ。

諸天龍尚憂，何況於汝身，諸zhū天tiān龍lóng尚shàng憂yōu，何hé況kuàng於wū汝rǔ身shēn，如是之光明，乃於世滅盡。如rú是shì之zhī光guāng明míng，乃nǎi於wū世shì滅miè盡jìn。佛為以說是，面從世尊聞，佛fó為wéi以yǐ說shuō是shì，面miàn從cóng世shì尊zūn聞wén，雖住於億劫，諸會猶別離。」雖suī住zhù於wū億yì劫jié，諸zhū會huì猶yóu別bié離lí。」

於是阿難起住佛前，三舉聲說此偈言：於yú是shì阿ā難nán起qǐ住zhù佛fó前qián，三sān舉jǔ聲shēng說shuō此cǐ偈jì言yán：「佛為一切護，今日當泥洹，「佛fó為wéi一yī切qiè護hù，今jīn日rì當dāng泥ní洹huán，世間當復冥，為以失眼明。世shì間jiān當dāng復fù冥míng，為wéi以yǐ失shī眼yǎn明míng。國王及尊者，畀褫國勤苦，國guó王wáng及jí尊zūn者zhě，畀bì褫chǐ國guó勤qín苦kǔ，何忍聞是言，佛當般泥洹。何hé忍rěn聞wén是shì言yán，佛fó當dāng般bān泥ní洹huán。

力士力士妻，力士子俱來，力lì士shì力lì士shì妻qī，力lì士shì子zǐ俱jù來lái，悲哀皆啼泣，最後見世尊。悲bēi哀āi皆jiē啼tí泣qì，最zuì後hòu見jiàn世shì尊zūn。諸天龍之類，周匝五由旬，諸zhū天tiān龍lóng之zhī類lèi，周zhōu匝zā五wǔ由yóu旬xún，涕流至于膝，除餘諸人民。涕tì流liú至zhì于yú膝xī，除chú餘yú諸zhū人rén民mín。

難頭和難龍，六十億龍俱，難nán頭tóu和hé難nán龍lóng，六liù十shí億yì龍lóng俱jù，皆來共啼哭，最後見世尊。皆jiē來lái共gòng啼tí哭kū，最zuì後hòu見jiàn世shì尊zūn。和陵摩奈龍，娑竭有大力，和hé陵líng摩mó奈nài龍lóng，娑suō竭jié有yǒu大dà力lì，淚啼一由旬，往詣於佛所。淚lèi啼tí一yī由yóu旬xún，往wǎng詣yì於wū佛fó所suǒ。