佛說無畏授所問大乘經卷 3 · 大正藏 0069a

佛說無畏授所問大乘經卷下佛fó說shuō無wú畏wèi授shòu所suǒ問wèn大dà乘chéng經jīng卷juàn下xià

西天譯經三藏朝奉大夫西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo奉fèng大dài夫fu試光祿卿傳法大師賜紫試shì光guāng祿lù卿qīng傳chuán法fǎ大dà師shī賜cì紫zǐ

沙門臣施護等奉詔譯沙shā門mén臣chén施shī護hù等děng奉fèng詔zhào譯yì

「譬如幻所成物像，如乾闥婆城莊嚴；「譬pì如rú幻huàn所suǒ成chéng物wù像xiàng，如rú乾qián闥tà婆pó城chéng莊zhuāng嚴yán；愚人貪愛富亦然，不知是妄生耽著。愚yú人rén貪tān愛ài富fù亦yì然rán，不bù知zhī是shì妄wàng生shēng耽dān著zhù。

百種苦求於財富，得已極苦逼於身，百bǎi種zhǒng苦kǔ求qiú於wū財cái富fù，得dé已yǐ極jí苦kǔ逼bī於wū身shēn，王官、水、火散壞時，智者豈生於愛著？王wáng官guān、水shuǐ、火huǒ散sàn壞huài時shí，智zhì者zhě豈qǐ生shēng於wū愛ài著zhù？妻子、眷屬隨所愛，廣作諸罪當破壞，妻qī子zǐ、眷juàn屬shǔ隨suí所suǒ愛ài，廣guǎng作zuò諸zhū罪zuì當dāng破pò壞huài，極重過失不覺知，智者於身不生著。極jí重zhòng過guò失shī不bù覺jué知zhī，智zhì者zhě於wū身shēn不bù生shēng著zhù。

慳悋者求財富時，父母亦不生尊重，慳qiān悋lìn者zhě求qiú財cái富fù時shí，父fù母mǔ亦yì不bù生shēng尊zūn重zhòng，妻子、眷屬返憎嫌，一向常貪於財利。妻qī子zǐ、眷juàn屬shǔ返fǎn憎zēng嫌xián，一yī向xiàng常cháng貪tān於wū財cái利lì。慳者不知於恩義，唯念莫壞我所有，慳qiān者zhě不bù知zhī於wū恩ēn義yì，唯wéi念niàn莫mò壞huài我wǒ所suǒ有yǒu，背正向邪諂求財，智者於彼不生信。背bèi正zhèng向xiàng邪xié諂chǎn求qiú財cái，智zhì者zhě於wū彼bǐ不bù生shēng信xìn。

慳者意異語如實，所應信者不生信，慳qiān者zhě意yì異yì語yǔ如rú實shí，所suǒ應yīng信xìn者zhě不bù生shēng信xìn，見人雖將愛子同，此是慳者諂妄起。見jiàn人rén雖suī將jiāng愛ài子zǐ同tóng，此cǐ是shì慳qiān者zhě諂chǎn妄wàng起qǐ。慳悋之者在世間，雖親典教亦通解，慳qiān悋lìn之zhī者zhě在zài世shì間jiān，雖suī親qīn典diǎn教jiào亦yì通tōng解jiě，馳流散亂出惡言，心無悲愍極麁獷。馳chí流liú散sàn亂luàn出chū惡è言yán，心xīn無wú悲bēi愍mǐn極jí麁cū獷guǎng。

慳者處世無所託，亦無知識及親朋，慳qiān者zhě處chǔ世shì無wú所suǒ託tuō，亦yì無wú知zhī識shí及jí親qīn朋péng，有所依附但求財，智於慳者不生信。有yǒu所suǒ依yī附fù但dàn求qiú財cái，智zhì於wū慳qiān者zhě不bù生shēng信xìn。慳者因求財富故，於極惡事起思念，慳qiān者zhě因yīn求qiú財cái富fù故gù，於wū極jí惡è事shì起qǐ思sī念niàn，是故智者正所觀，愚人於彼生歡喜。是shì故gù智zhì者zhě正zhèng所suǒ觀guān，愚yú人rén於wū彼bǐ生shēng歡huān喜xǐ。

金寶、珠貝、珊瑚等，善業引生如聚沫，金jīn寶bǎo、珠zhū貝bèi、珊shān瑚hú等děng，善shàn業yè引yǐn生shēng如rú聚jù沫mò，於中貪愛諍競興，彼不了知幻化性。於wū中zhōng貪tān愛ài諍zhèng競jìng興xīng，彼bǐ不bù了liǎo知zhī幻huàn化huà性xìng。賢劫一佛出世時，彼尊立名為慈氏，賢xián劫jié一yī佛fó出chū世shì時shí，彼bǐ尊zūn立lì名míng為wéi慈cí氏shì，偏覆大地得黃金，彼從何來何因故？偏piān覆fù大dà地dì得dé黃huáng金jīn，彼bǐ從cóng何hé來lái何hé因yīn故gù？

於外隨逐五欲境，愚人散亂癡迷法，於wū外wài隨suí逐zhú五wǔ欲yù境jìng，愚yú人rén散sàn亂luàn癡chī迷mí法fǎ，