佛說護國尊者所問大乘經卷 1 · 大正藏 0001c

具福精進方便智，一切功德不可量。具jù福fú精jīng進jìn方fāng便biàn智zhì，一yī切qiè功gōng德dé不bù可kě量liáng。瞻仰大師功德海，威光普照諸群生，瞻zhān仰yǎng大dà師shī功gōng德dé海hǎi，威wēi光guāng普pǔ照zhào諸zhū群qún生shēng，一心恭敬慕尊顏，是故我今頭面禮。一yī心xīn恭gōng敬jìng慕mù尊zūn顏yán，是shì故gù我wǒ今jīn頭tóu面miàn禮lǐ。

我所讚佛歸敬心，世間功德無等等，我wǒ所suǒ讚zàn佛fó歸guī敬jìng心xīn，世shì間jiān功gōng德dé無wú等děng等děng，盡將迴向法界中，一切世間成佛道。」盡jìn將jiāng迴huí向xiàng法fǎ界jiè中zhōng，一yī切qiè世shì間jiān成chéng佛fó道dào。」爾時，喜王菩薩摩訶薩讚歎佛已，合掌向佛，爾ěr時shí，喜xǐ王wáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà讚zàn歎tàn佛fó已yǐ，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，瞻仰尊顏，目不暫捨。心觀法界——其義甚深，難瞻zhān仰yǎng尊zūn顏yán，目mù不bù暫zàn捨shě。

心xīn觀guān法fǎ界jiè——其qí義yì甚shèn深shēn，難nán知難見，離言分別，絕諸戲論，微妙難解，不可知zhī難nán見jiàn，離lí言yán分fēn別bié，絕jué諸zhū戲xì論lùn，微wēi妙miào難nán解jiě，不bù可kě思議——如是觀想一切法界，唯佛、如來觀智攝思sī議yì——如rú是shì觀guān想xiǎng一yī切qiè法fǎ界jiè，唯wéi佛fó、如rú來lái觀guān智zhì攝shè受現量證知，佛之境界無有等等，如是觀受shòu現xiàn量liáng證zhèng知zhī，佛fó之zhī境jìng界jiè無wú有yǒu等děng等děng，如rú是shì觀guān見所有如來不可思議方便境界，皆攝一相見jiàn所suǒ有yǒu如rú來lái不bù可kě思sī議yì方fāng便biàn境jìng界jiè，皆jiē攝shè一yī相xiāng法界性中。譬如虛空，無有住處，即眾生界，亦法fǎ界jiè性xìng中zhōng。

譬pì如rú虛xū空kōng，無wú有yǒu住zhù處chǔ，即jí眾zhòng生shēng界jiè，亦yì如自性；一切諸法亦復如是，無礙解脫，究竟如rú自zì性xìng；一yī切qiè諸zhū法fǎ亦yì復fù如rú是shì，無wú礙ài解jiě脫tuō，究jiū竟jìng寂靜。諸佛、世尊以善方便身變佛剎遍滿一寂jì靜jìng。

諸zhū佛fó、世shì尊zūn以yǐ善shàn方fāng便biàn身shēn變biàn佛fó剎chà遍biàn滿mǎn一yī切，現眾生前，諸如來身經無數俱胝劫而不切qiè，現xiàn眾zhòng生shēng前qián，諸zhū如rú來lái身shēn經jīng無wú數shù俱jù胝zhī劫jié而ér不bù可得。時喜王菩薩摩訶薩如是觀佛功德已，可kě得dé。時shí喜xǐ王wáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì觀guān佛fó功gōng德dé已yǐ，默然而住。默mò然rán而ér住zhù。

爾時，有一尊者名曰護國，於舍衛大城安爾ěr時shí，有yǒu一yī尊zūn者zhě名míng曰yuē護hù國guó，於wū舍shè衛wèi大dài城chéng安ān居三月。過是夏已，著衣持鉢，與諸苾芻及初居jū三sān月yuè。過guò是shì夏xià已yǐ，著zhù衣yī持chí鉢bō，與yǔ諸zhū苾bì芻chú及jí初chū出家者、初發心者出舍衛國，詣王舍城鷲峯出chū家jiā者zhě、初chū發fā心xīn者zhě出chū舍shè衛wèi國guó，詣yì王wáng舍shè城chéng鷲jiù峯fēng山中。到彼山已，即時護國尊者往詣佛所，頭山shān中zhōng。

到dào彼bǐ山shān已yǐ，即jí時shí護hù國guó尊zūn者zhě往wǎng詣yì佛fó所suǒ，頭tóu面禮足，右繞三匝，住立一面，合掌恭敬而說面miàn禮lǐ足zú，右yòu繞rào三sān匝zā，住zhù立lì一yī面miàn，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng而ér說shuō此頌讚歎佛曰：此cǐ頌sòng讚zàn歎tàn佛fó曰yuē：「稽首最上佛光明、稽首如空無礙意、「稽qǐ首shǒu最zuì上shàng佛fó光guāng明míng、稽qǐ首shǒu如rú空kōng無wú礙ài意yì、稽首能斷諸結縛、稽首永超三有海。稽qǐ首shǒu能néng斷duàn諸zhū結jié縛fù、稽qǐ首shǒu永yǒng超chāo三sān有yǒu海hǎi。我佛無邊真色相，普遍俱胝剎土中，我wǒ佛fó無wú邊biān真zhēn色sè相xiàng，普pǔ遍biàn俱jù胝zhī剎chà土tǔ中zhōng，菩薩聞已歡喜來，恭敬供養佛功德。菩pú薩sà聞wén已yǐ歡huān喜xǐ來lái，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng佛fó功gōng德dé。

作此最上供養已，聽牟尼法離諸塵，作zuò此cǐ最zuì上shàng供gòng養yǎng已yǐ，聽tīng牟mù尼ní法fǎ離lí諸zhū塵chén，各生歡喜還本土，稱讚世尊所說法。各gè生shēng歡huān喜xǐ還huán本běn土tǔ，稱chēng讚zàn世shì尊zūn所suǒ說shuō法fǎ。