大方廣佛花嚴經修慈分卷 1 · 大正藏 0959a

No.306No.306

大方廣佛花嚴經修慈分一卷大dà方fāng廣guǎng佛fó花huā嚴yán經jīng修xiū慈cí分fēn一yī卷juàn

唐于闐三藏提雲般若等奉制譯唐táng于yú闐tián三sān藏zàng提tí雲yún般bō若rě等děng奉fèng制zhì譯yì

如是我聞：一時佛在王舍城鷲峯山中，與無如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó在zài王wáng舍shè城chéng鷲jiù峯fēng山shān中zhōng，與yǔ無wú量大菩薩眾俱，彌勒菩薩摩訶薩而為上首。量liáng大dà菩pú薩sà眾zhòng俱jù，彌mí勒lè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà而ér為wéi上shàng首shǒu。爾時東方，有十億梵天皆住慈心，來詣佛所，爾ěr時shí東dōng方fāng，有yǒu十shí億yì梵fàn天tiān皆jiē住zhù慈cí心xīn，來lái詣yì佛fó所suǒ，頂禮佛足，以眾妙供供養於佛。供養畢已，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，以yǐ眾zhòng妙miào供gòng供gòng養yǎng於wū佛fó。

供gòng養yǎng畢bì已yǐ，各自坐於眾福所生蓮華之座，恭敬尊重，瞻各gè自zì坐zuò於wū眾zhòng福fú所suǒ生shēng蓮lián華huá之zhī座zuò，恭gōng敬jìng尊zūn重zhòng，瞻zhān仰如來；南、西、北方，四維上下，諸來梵天皆亦仰yǎng如rú來lái；南nán、西xī、北běi方fāng，四sì維wéi上shàng下xià，諸zhū來lái梵fàn天tiān皆jiē亦yì如是。如rú是shì。

爾時，諸梵天眾在於佛所，各以慈目遞相瞻爾ěr時shí，諸zhū梵fàn天tiān眾zhòng在zài於wū佛fó所suǒ，各gè以yǐ慈cí目mù遞dì相xiāng瞻zhān顧；復共同時，舒顏諦視彌勒菩薩。時彌勒顧gù；復fù共gòng同tóng時shí，舒shū顏yán諦dì視shì彌mí勒lè菩pú薩sà。

時shí彌mí勒lè菩薩摩訶薩，即從座起，偏袒右肩，長跪合菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，即jí從cóng座zuò起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，長cháng跪guì合hé掌，白佛言：「大德世尊！一切智者，於諸法性掌zhǎng，白bái佛fó言yán：「大dà德dé世shì尊zūn！一yī切qiè智zhì者zhě，於wū諸zhū法fǎ性xìng能正覺了，遍知眾生善惡之業，凡愚由此生能néng正zhèng覺jué了le，遍biàn知zhī眾zhòng生shēng善shàn惡è之zhī業yè，凡fán愚yú由yóu此cǐ生shēng死往來；善能開悟三乘之道，及以三乘同歸死sǐ往wǎng來lái；

善shàn能néng開kāi悟wù三sān乘chéng之zhī道dào，及jí以yǐ三sān乘chéng同tóng歸guī一乘；一切眾生根性差別，及於煩惱纏蓋之一yī乘chéng；一yī切qiè眾zhòng生shēng根gēn性xìng差chà別bié，及jí於wū煩fán惱nǎo纏chán蓋gài之zhī中，有如來種，普皆明見無有謬失。又知諸法中zhōng，有yǒu如rú來lái種zhǒng，普pǔ皆jiē明míng見jiàn無wú有yǒu謬miù失shī。

又yòu知zhī諸zhū法fǎ皆悉是空，如夢如幻如陽焰等，無有堅實；而皆jiē悉xī是shì空kōng，如rú夢mèng如rú幻huàn如rú陽yáng焰yàn等děng，無wú有yǒu堅jiān實shí；而ér大悲無盡，以善方便，令諸凡夫見佛色身微大dà悲bēi無wú盡jìn，以yǐ善shàn方fāng便biàn，令lìng諸zhū凡fán夫fū見jiàn佛fó色sè身shēn微wēi