悲華經卷 3 · 大正藏 0183b

於七歲中作法會竟，今佛世尊復當遊行於wū七qī歲suì中zhōng作zuò法fǎ會huì竟jìng，今jīn佛fó世shì尊zūn復fù當dāng遊yóu行xíng諸餘國土。』時轉輪王等，聞是言已，尋從定諸zhū餘yú國guó土tǔ。』時shí轉zhuǎn輪lún王wáng等děng，聞wén是shì言yán已yǐ，尋xún從cóng定dìng起。爾時，諸天在虛空中作諸伎樂，是時聖起qǐ。

爾ěr時shí，諸zhū天tiān在zài虛xū空kōng中zhōng作zuò諸zhū伎jì樂lè，是shì時shí聖shèng王即便嚴駕，與其千子、八萬四千諸小王等，王wáng即jí便biàn嚴yán駕jià，與yǔ其qí千qiān子zǐ、八bā萬wàn四sì千qiān諸zhū小xiǎo王wáng等děng，九萬二千億人，前後導從出安周羅城向閻九jiǔ萬wàn二èr千qiān億yì人rén，前qián後hòu導dǎo從cóng出chū安ān周zhōu羅luó城chéng向xiàng閻yán浮園，既到園外如法下車，步至佛所，頭面浮fú園yuán，既jì到dào園yuán外wài如rú法fǎ下xià車jū，步bù至zhì佛fó所suǒ，頭tóu面miàn禮佛及比丘僧，却坐一面。「善男子！爾時，梵禮lǐ佛fó及jí比bǐ丘qiū僧sēng，却què坐zuò一yī面miàn。「善shàn男nán子zǐ！

爾ěr時shí，梵fàn志白聖王言：『惟願大王，持此寶物，并及大志zhì白bái聖shèng王wáng言yán：『惟wéi願yuàn大dà王wáng，持chí此cǐ寶bǎo物wù，并bìng及jí大dà王先於三月，供養如來及比丘僧，種種珍王wáng先xiān於wū三sān月yuè，供gòng養yǎng如rú來lái及jí比bǐ丘qiū僧sēng，種zhǒng種zhǒng珍zhēn寶八萬四千，安周羅城。如是福德，今應迴向寶bǎo八bā萬wàn四sì千qiān，安ān周zhōu羅luó城chéng。如rú是shì福fú德dé，今jīn應yīng迴huí向xiàng阿耨多羅三藐三菩提。』其王千子、八萬四千阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。』

其qí王wáng千qiān子zǐ、八bā萬wàn四sì千qiān諸小王等，九萬二千億人，皆悉教令迴向阿諸zhū小xiǎo王wáng等děng，九jiǔ萬wàn二èr千qiān億yì人rén，皆jiē悉xī教jiào令lìng迴huí向xiàng阿ā耨多羅三藐三菩提。復作是言：『大王當知，耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。復fù作zuò是shì言yán：『大dà王wáng當dāng知zhī，以此布施，不應求於忉利天王、大梵天王。以yǐ此cǐ布bù施shī，不bù應yīng求qiú於wū忉dāo利lì天tiān王wáng、大dà梵fàn天tiān王wáng。

何以故？王今福報所有珍寶，皆是無常、無決何hé以yǐ故gù？王wáng今jīn福fú報bào所suǒ有yǒu珍zhēn寶bǎo，皆jiē是shì無wú常cháng、無wú決jué定相，猶如疾風，是故應當以此布施所得定dìng相xiāng，猶yóu如rú疾jí風fēng，是shì故gù應yīng當dāng以yǐ此cǐ布bù施shī所suǒ得dé果報，令心自在，速成阿耨多羅三藐三菩提，果guǒ報bào，令lìng心xīn自zì在zài，速sù成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，度脫無量無邊眾生令入涅槃。』度dù脫tuō無wú量liáng無wú邊biān眾zhòng生shēng令lìng入rù涅niè槃pán。』

4諸菩薩本授記品1悲華經諸菩薩本授記品第四之一4諸zhū菩pú薩sà本běn授shòu記jì品pǐn1悲bēi華huá經jīng諸zhū菩pú薩sà本běn授shòu記jì品pǐn第dì四sì之zhī一yī

「爾時，寶藏如來復作是念：『如是等無量眾生，「爾ěr時shí，寶bǎo藏cáng如rú來lái復fù作zuò是shì念niàn：『如rú是shì等děng無wú量liáng眾zhòng生shēng，已不退轉於阿耨多羅三藐三菩提，我今當已yǐ不bù退tuì轉zhuǎn於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，我wǒ今jīn當dāng與各各授記，并為示現種種佛土。』爾時，世與yǔ各gè各gè授shòu記jì，并bìng為wéi示shì現xiàn種zhǒng種zhǒng佛fó土tǔ。』爾ěr時shí，世shì尊即入三昧，其三昧名不失菩提心。以三尊zūn即jí入rù三sān昧mèi，其qí三sān昧mèi名míng不bù失shī菩pú提tí心xīn。

以yǐ三sān昧力故，放大光明，遍照無量無邊世界，皆昧mèi力lì故gù，放fàng大dà光guāng明míng，遍biàn照zhào無wú量liáng無wú邊biān世shì界jiè，皆jiē悉令是轉輪聖王，及無量眾生等，見無邊諸悉xī令lìng是shì轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng，及jí無wú量liáng眾zhòng生shēng等děng，見jiàn無wú邊biān諸zhū佛世界。爾時，十方無量無邊諸餘世界，其中佛fó世shì界jiè。爾ěr時shí，十shí方fāng無wú量liáng無wú邊biān諸zhū餘yú世shì界jiè，其qí中zhōng各各有大菩薩，蒙佛光故，以佛力故，各各各gè各gè有yǒu大dà菩pú薩sà，蒙méng佛fó光guāng故gù，以yǐ佛fó力lì故gù，各gè各gè悉來至於佛所，以己所得神足變化，供養悉xī來lái至zhì於wū佛fó所suǒ，以yǐ己jǐ所suǒ得dé神shén足zú變biàn化huà，供gòng養yǎng於佛及比丘僧，頭面禮足，右遶三匝，坐於於wū佛fó及jí比bǐ丘qiū僧sēng，頭tóu面miàn禮lǐ足zú，右yòu遶rào三sān匝zā，坐zuò於wū