古來世時經卷 1 · 大正藏 0829b

No.44[No.26(66)]No.44[No.26(66)]

佛說古來世時經佛fó說shuō古gǔ來lái世shì時shí經jīng失譯人名附東晉錄失shī譯yì人rén名míng附fù東dōng晉jìn錄lù聞如是：一時，佛遊波羅奈仙人鹿處。爾時，諸聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó遊yóu波bō羅luó奈nài仙xiān人rén鹿lù處chǔ。爾ěr時shí，諸zhū比丘飯食已後，會於講堂而共講議：「設有長比bǐ丘qiū飯fàn食shí已yǐ後hòu，會huì於wū講jiǎng堂táng而ér共gòng講jiǎng議yì：「設shè有yǒu長cháng者所行平等，有淨戒比丘奉行真戒，來入其者zhě所suǒ行xíng平píng等děng，有yǒu淨jìng戒jiè比bǐ丘qiū奉fèng行xíng真zhēn戒jiè，來lái入rù其qí舍從受分衛，若復曰獲致百斤金，何所勝舍shè從cóng受shòu分fēn衛wèi，若ruò復fù曰yuē獲huò致zhì百bǎi斤jīn金jīn，何hé所suǒ勝shèng乎？」或有比丘報之曰：「百斤千斤有益耶，熟乎hū？」

或huò有yǒu比bǐ丘qiū報bào之zhī曰yuē：「百bǎi斤jīn千qiān斤jīn有yǒu益yì耶yē，熟shú思計之。奉戒比丘，遵修正真，受其分衛，念思sī計jì之zhī。奉fèng戒jiè比bǐ丘qiū，遵zūn修xiū正zhèng真zhēn，受shòu其qí分fēn衛wèi，念niàn彼長者，其福最上。」於時賢者阿難律在彼會彼bǐ長zhǎng者zhě，其qí福fú最zuì上shàng。」

於wū時shí賢xián者zhě阿ā難nán律lǜ在zài彼bǐ會huì中，聞說法言，答報之曰：「何但百千？正使中zhōng，聞wén說shuō法fǎ言yán，答dá報bào之zhī曰yuē：「何hé但dàn百bǎi千qiān？正zhèng使shǐ過此無極之寶，猶不及長者供養飯食真戒過guò此cǐ無wú極jí之zhī寶bǎo，猶yóu不bù及jí長zhǎng者zhě供gòng養yǎng飯fàn食shí真zhēn戒jiè比丘。所以者何？憶念吾昔在波羅奈國，穀比bǐ丘qiū。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？憶yì念niàn吾wú昔xī在zài波bō羅luó奈nài國guó，穀gǔ米踊貴人民飢饉，我負擔草賣以自活。彼有米mǐ踊yǒng貴guì人rén民mín飢jī饉jǐn，我wǒ負fù擔dān草cǎo賣mài以yǐ自zì活huó。

彼bǐ有yǒu緣覺名曰和里，來遊其國。我早出城欲擔負緣yuán覺jué名míng曰yuē和hé里lǐ，來lái遊yóu其qí國guó。我wǒ早zǎo出chū城chéng欲yù擔dān負fù草，爾時緣覺著衣持鉢入城分衛，中道吾負草cǎo，爾ěr時shí緣yuán覺jué著zhù衣yī持chí鉢bō入rù城chéng分fēn衛wèi，中zhōng道dào吾wú負fù草還於城門中，復與相遇空鉢而出。和里緣草cǎo還huán於wū城chéng門mén中zhōng，復fù與yǔ相xiāng遇yù空kōng鉢bō而ér出chū。

和hé里lǐ緣yuán覺遙見吾來，即自念言：『吾早入城此人出覺jué遙yáo見jiàn吾wú來lái，即jí自zì念niàn言yán：『吾wú早zǎo入rù城chéng此cǐ人rén出chū城，今負草還，想朝未食，吾當隨後往詣其城chéng，今jīn負fù草cǎo還huán，想xiǎng朝cháo未wèi食shí，吾wú當dāng隨suí後hòu往wǎng詣yì其qí家，乞可以適飢。』我時擔草自還其舍，下草著家jiā，乞qǐ可kě以yǐ適shì飢jī。』我wǒ時shí擔dān草cǎo自zì還huán其qí舍shè，下xià草cǎo著zhù地，顧見緣覺追吾之後如影隨形，我時心念：地dì，顧gù見jiàn緣yuán覺jué追zhuī吾wú之zhī後hòu如rú影yǐng隨suí形xíng，我wǒ時shí心xīn念niàn：『朝出城時，見此緣覺入城分衛，而空鉢還，想『朝cháo出chū城chéng時shí，見jiàn此cǐ緣yuán覺jué入rù城chéng分fēn衛wèi，而ér空kōng鉢bō還huán，想xiǎng未獲食，吾當斷食以奉施之。』即持食出長跪未wèi獲huò食shí，吾wú當dāng斷duàn食shí以yǐ奉fèng施shī之zhī。』

即jí持chí食shí出chū長cháng跪guì授之：『身安隱具，願上道人愍傷受之。』時緣授shòu之zhī：『身shēn安ān隱yǐn具jù，願yuàn上shàng道dào人rén愍mǐn傷shāng受shòu之zhī。』時shí緣yuán