Saṁyutta Nikāya 7
当前为 SN7.14 · Mahāsālasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN7.14 · Mahāsālasutta
- 可引用原文
- 60 段
- 全文规模
- 全经 785 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 7SuttaCentral SN7Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 7SuttaCentral SN7 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 22 阅读页第 14 阅读页 · SN7.14 · Mahāsālasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 7.142. Upāsakavagga
MahāsālasuttaSāvatthinidānaṁ.Atha kho aññataro brāhmaṇamahāsālo lūkho lūkhapāvuraṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodi.
Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnaṁ kho taṁ brāhmaṇamahāsālaṁ bhagavā etadavoca:“kiṁ nu tvaṁ, brāhmaṇa, lūkho lūkhapāvuraṇo”ti?“Idha me, bho gotama, cattāro puttā.
Te maṁ dārehi sampuccha gharā nikkhāmentī”ti.“Tena hi tvaṁ, brāhmaṇa, imā gāthāyo pariyāpuṇitvā sabhāyaṁ mahājanakāye sannipatite puttesu ca sannisinnesu bhāsassu:‘Yehi jātehi nandissaṁ,
yesañca bhavamicchisaṁ;Te maṁ dārehi sampuccha,sāva vārenti sūkaraṁ.
Asantā kira maṁ jammā,tāta tātāti bhāsare;Rakkhasā puttarūpena,
te jahanti vayogataṁ.Assova jiṇṇo nibbhogo,khādanā apanīyati;
Bālakānaṁ pitā thero,parāgāresu bhikkhati.Daṇḍova kira me seyyo,
yañce puttā anassavā;Caṇḍampi goṇaṁ vāreti,atho caṇḍampi kukkuraṁ.
Andhakāre pure hoti,gambhīre gādhamedhati;Daṇḍassa ānubhāvena,
khalitvā patitiṭṭhatī’”ti.Atha kho so brāhmaṇamahāsālo bhagavato santike imā gāthāyo pariyāpuṇitvā sabhāyaṁ mahājanakāye sannipatite puttesu ca sannisinnesu abhāsi:“Yehi jātehi nandissaṁ,
yesañca bhavamicchisaṁ;Te maṁ dārehi sampuccha,sāva vārenti sūkaraṁ.
Asantā kira maṁ jammā,tāta tātāti bhāsare;Rakkhasā puttarūpena,
te jahanti vayogataṁ.Assova jiṇṇo nibbhogo,khādanā apanīyati;
Bālakānaṁ pitā thero,parāgāresu bhikkhati.Daṇḍova kira me seyyo,
yañce puttā anassavā;Caṇḍampi goṇaṁ vāreti,atho caṇḍampi kukkuraṁ.
Andhakāre pure hoti,gambhīre gādhamedhati;Daṇḍassa ānubhāvena,
khalitvā patitiṭṭhatī”ti.Atha kho naṁ brāhmaṇamahāsālaṁ puttā gharaṁ netvā nhāpetvā paccekaṁ dussayugena acchādesuṁ.Atha kho so brāhmaṇamahāsālo ekaṁ dussayugaṁ ādāya yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodi.
Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho brāhmaṇamahāsālo bhagavantaṁ etadavoca:“mayaṁ, bho gotama, brāhmaṇā nāma ācariyassa ācariyadhanaṁ pariyesāma.Paṭiggaṇhatu me bhavaṁ gotamo ācariyadhanan”ti.
Paṭiggahesi bhagavā anukampaṁ upādāya.Atha kho so brāhmaṇamahāsālo bhagavantaṁ etadavoca:“abhikkantaṁ, bho gotama …pe…
upāsakaṁ maṁ bhavaṁ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupetaṁ saraṇaṁ gatan”ti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN7
- 当前阅读页
- SN7.14 · Mahāsālasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
104 条可审计关系
涉及 6 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。