Saṁyutta Nikāya 10
当前为 SN10.5 · Sānusutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN10.5 · Sānusutta
- 可引用原文
- 50 段
- 全文规模
- 全经 384 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 10SuttaCentral SN10Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 10SuttaCentral SN10 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 12 阅读页第 5 阅读页 · SN10.5 · Sānusutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 10.51. Indakavagga
SānusuttaEkaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Tena kho pana samayena aññatarissā upāsikāya sānu nāma putto yakkhena gahito hoti.
Atha kho sā upāsikā paridevamānā tāyaṁ velāyaṁ imā gāthāyo abhāsi:“Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,yā ca pakkhassa aṭṭhamī;
Pāṭihāriyapakkhañca,aṭṭhaṅgasusamāgataṁ.Uposathaṁ upavasanti,
brahmacariyaṁ caranti ye;Na tehi yakkhā kīḷanti,iti me arahataṁ sutaṁ;
Sā dāni ajja passāmi,yakkhā kīḷanti sānunā”ti.“Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,
yā ca pakkhassa aṭṭhamī;Pāṭihāriyapakkhañca,aṭṭhaṅgasusamāgataṁ;
Uposathaṁ upavasanti,brahmacariyaṁ caranti ye.Na tehi yakkhā kīḷanti,
sāhu te arahataṁ sutaṁ;Sānuṁ pabuddhaṁ vajjāsi,yakkhānaṁ vacanaṁ idaṁ;
Mākāsi pāpakaṁ kammaṁ,āvi vā yadi vā raho.Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,
karissasi karosi vā;Na te dukkhā pamutyatthi,uppaccāpi palāyato”ti.
“Mataṁ vā amma rodanti,yo vā jīvaṁ na dissati;Jīvantaṁ amma passantī,
kasmā maṁ amma rodasī”ti.“Mataṁ vā putta rodanti,yo vā jīvaṁ na dissati;
Yo ca kāme cajitvāna,punarāgacchate idha;Taṁ vāpi putta rodanti,
puna jīvaṁ mato hi so.Kukkuḷā ubbhato tāta,kukkuḷaṁ patitumicchasi;
Narakā ubbhato tāta,narakaṁ patitumicchasi.Abhidhāvatha bhaddante,
kassa ujjhāpayāmase;Ādittā nīhataṁ bhaṇḍaṁ,puna ḍayhitumicchasī”ti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN10
- 当前阅读页
- SN10.5 · Sānusutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
37 条可审计关系
涉及 6 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。