Theravāda Vinayapiṭaka Khandhaka
当前为 PLI-TV-KD17 · 1.1 Chasakyapabbajjākathā · 2/10 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- PLI-TV-KD17 · 1.1 Chasakyapabbajjākathā · 2/10
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全书 29212 稳定段落
- 责任者
- SuttaCentral Mahāsaṅgīti Pali root
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文依 SuttaCentral 官方政策属公有领域;保留来源署名;不用于模型训练
阅读页目录 · 255 阅读页第 211 阅读页 · PLI-TV-KD17 · 1.1 Chasakyapabbajjākathā · 2/10
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Addasāsuṁ kho te sakyakumārā upāliṁ kappakaṁ dūratova āgacchantaṁ.Disvāna upāliṁ kappakaṁ etadavocuṁ—“kissa, bhaṇe upāli, nivattesī”ti?
“Idha me, ayyaputtā, nivattantassa etadahosi—‘caṇḍā kho sākiyā;iminā kumārā nippātitāti ghātāpeyyumpi maṁ.
Ime hi nāma sakyakumārā agārasmā anagāriyaṁ pabbajissanti.Kimaṅgaṁ panāhan’ti.So kho ahaṁ, ayyaputtā, bhaṇḍikaṁ muñcitvā taṁ bhaṇḍaṁ rukkhe ālaggetvā ‘yo passati, dinnaññeva haratū’ti vatvā tatomhi paṭinivatto”ti.
“Suṭṭhu, bhaṇe upāli, akāsi yampi na nivatto.Caṇḍā kho sākiyā;iminā kumārā nippātitāti ghātāpeyyumpi tan”ti.
Atha kho sakyakumārā upāliṁ kappakaṁ ādāya yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu.Ekamantaṁ nisinnā kho te sakyakumārā bhagavantaṁ etadavocuṁ—“mayaṁ, bhante, sākiyā nāma mānassino.
Ayaṁ, bhante, upāli kappako amhākaṁ dīgharattaṁ paricārako.Imaṁ bhagavā paṭhamaṁ pabbājetu.Imassa mayaṁ abhivādanapaccuṭṭhānaañjalikammasāmīcikammaṁ karissāma.
Evaṁ amhākaṁ sākiyānaṁ sākiyamāno nimmānāyissatī”ti.Atha kho bhagavā upāliṁ kappakaṁ paṭhamaṁ pabbājesi, pacchā te sakyakumāre.Atha kho āyasmā bhaddiyo teneva antaravassena tisso vijjā sacchākāsi.
Āyasmā anuruddho dibbacakkhuṁ uppādesi.Āyasmā ānando sotāpattiphalaṁ sacchākāsi.Devadatto pothujjanikaṁ iddhiṁ abhinipphādesi.
Tena kho pana samayena āyasmā bhaddiyo araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānesi—“aho sukhaṁ, aho sukhan”ti.Atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu.
Ekamantaṁ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṁ etadavocuṁ—“āyasmā, bhante, bhaddiyo araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānesi—‘aho sukhaṁ, aho sukhan’ti.
Nissaṁsayaṁ kho, bhante, āyasmā bhaddiyo anabhiratova brahmacariyaṁ carati.Taṁyeva vā purimaṁ rajjasukhaṁ samanussaranto araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānesi—‘aho sukhaṁ, aho sukhan’”ti.
Atha kho bhagavā aññataraṁ bhikkhuṁ āmantesi—“ehi tvaṁ, bhikkhu, mama vacanena bhaddiyaṁ bhikkhuṁ āmantehi—‘satthā taṁ, āvuso bhaddiya, āmantetī’”ti.
“Evaṁ, bhante”ti kho so bhikkhu bhagavato paṭissutvā yenāyasmā bhaddiyo tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṁ bhaddiyaṁ etadavoca—“satthā taṁ, āvuso bhaddiya, āmantetī”ti.“Evamāvuso”ti kho āyasmā bhaddiyo tassa bhikkhuno paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.
Ekamantaṁ nisinnaṁ kho āyasmantaṁ bhaddiyaṁ bhagavā etadavoca—“saccaṁ kira tvaṁ, bhaddiya, araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānesi—‘aho sukhaṁ, aho sukhan’”ti?
“Evaṁ, bhante”ti.“Kiṁ pana tvaṁ, bhaddiya, atthavasaṁ sampassamāno araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānesi—‘aho sukhaṁ, aho sukhan’”ti?
“Pubbe me, bhante, rañño satopi antopi antepure rakkhā susaṁvihitā hoti, bahipi antepure rakkhā susaṁvihitā hoti, antopi nagare rakkhā susaṁvihitā hoti, bahipi nagare rakkhā susaṁvihitā hoti, antopi janapade rakkhā susaṁvihitā hoti, bahipi janapade rakkhā susaṁvihitā hoti.So kho ahaṁ, bhante, evaṁ rakkhitopi gopitopi santo bhīto ubbiggo ussaṅkī utrasto viharāmi.
Etarahi kho pana ahaṁ eko, bhante, araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhīto anubbiggo anussaṅkī anutrasto appossukko pannalomo paradattavutto migabhūtena cetasā viharāmīti.Imaṁ kho ahaṁ, bhante, atthavasaṁ sampassamāno araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānemi—‘aho sukhaṁ, aho sukhan’”ti.
Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi—“Yassantarato na santi kopā,Iti bhavābhavatañca vītivatto;
Taṁ vigatabhayaṁ sukhiṁ asokaṁ,Devā nānubhavanti dassanāyā”ti.
1.2. Devadattavatthu
Atha kho bhagavā anupiyāyaṁ yathābhirantaṁ viharitvā yena kosambī tena cārikaṁ pakkāmi.Anupubbena cārikaṁ caramāno yena kosambī tadavasari.Tatra sudaṁ bhagavā kosambiyaṁ viharati ghositārāme.
Atha kho devadattassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi—“kaṁ nu kho ahaṁ pasādeyyaṁ, yasmiṁ me pasanne bahulābhasakkāro uppajjeyyā”ti?Atha kho devadattassa etadahosi—
“ayaṁ kho ajātasattu kumāro taruṇo ceva āyatiṁ bhaddo ca.Yannūnāhaṁ ajātasattuṁ kumāraṁ pasādeyyaṁ.Tasmiṁ me pasanne bahulābhasakkāro uppajjissatī”ti.
Atha kho devadatto senāsanaṁ saṁsāmetvā pattacīvaramādāya yena rājagahaṁ tena pakkāmi.Anupubbena yena rājagahaṁ tadavasari.Atha kho devadatto sakavaṇṇaṁ paṭisaṁharitvā kumārakavaṇṇaṁ abhinimminitvā ahimekhalikāya ajātasattussa kumārassa ucchaṅge pāturahosi.
Atha kho ajātasattu kumāro bhīto ahosi, ubbiggo ussaṅkī utrasto.Atha kho devadatto ajātasattuṁ kumāraṁ etadavoca—“bhāyasi maṁ tvaṁ, kumārā”ti?
“Āma bhāyāmi.Kosi tvan”ti?“Ahaṁ devadatto”ti.
“Sace kho tvaṁ, bhante, ayyo devadatto, iṅgha sakeneva vaṇṇena pātubhavassū”ti.Atha kho devadatto kumārakavaṇṇaṁ paṭisaṁharitvā saṅghāṭipattacīvaradharo ajātasattussa kumārassa purato aṭṭhāsi.Atha kho ajātasattu kumāro devadattassa iminā iddhipāṭihāriyena abhippasanno pañcahi rathasatehi sāyaṁ pātaṁ upaṭṭhānaṁ gacchati, pañca ca thālipākasatāni bhattābhihāro abhiharīyati.
Atha kho devadattassa lābhasakkārasilokena abhibhūtassa pariyādinnacittassa evarūpaṁ icchāgataṁ uppajji—“ahaṁ bhikkhusaṅghaṁ pariharissāmī”ti.Saha cittuppādāva devadatto tassā iddhiyā parihāyi.
Tena kho pana samayena kakudho nāma koḷiyaputto, āyasmato mahāmoggallānassa upaṭṭhāko, adhunā kālaṅkato aññataraṁ manomayaṁ kāyaṁ upapanno.Tassa evarūpo attabhāvappaṭilābho hoti—seyyathāpi nāma dve vā tīṇi vā māgadhakāni gāmakkhettāni.
So tena attabhāvappaṭilābhena neva attānaṁ na paraṁ byābādheti.Atha kho kakudho devaputto yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi.Ekamantaṁ ṭhito kho kakudho devaputto āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ etadavoca—
“devadattassa, bhante, lābhasakkārasilokena abhibhūtassa pariyādinnacittassa evarūpaṁ icchāgataṁ uppajji—‘ahaṁ bhikkhusaṅghaṁ pariharissāmī’ti.Saha cittuppādāva, bhante, devadatto tassā iddhiyā parihīno”ti.
Idamavoca kakudho devaputto.Idaṁ vatvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā tattheva antaradhāyi.Atha kho āyasmā mahāmoggallāno yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.
Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā mahāmoggallāno bhagavantaṁ etadavoca—“kakudho nāma, bhante, koḷiyaputto mama upaṭṭhāko adhunā kālaṅkato aññataraṁ manomayaṁ kāyaṁ upapanno.Tassa evarūpo attabhāvappaṭilābho—
seyyathāpi nāma dve vā tīṇi vā māgadhakāni gāmakkhettāni.So tena attabhāvappaṭilābhena neva attānaṁ na paraṁ byābādheti.Atha kho, bhante, kakudho devaputto yenāhaṁ tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā maṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi.
Ekamantaṁ ṭhito kho, bhante, kakudho devaputto maṁ etadavoca—‘devadattassa, bhante, lābhasakkārasilokena abhibhūtassa pariyādinnacittassa evarūpaṁ icchāgataṁ uppajji—ahaṁ bhikkhusaṅghaṁ pariharissāmīti.
Saha cittuppādāva, bhante, devadatto tassā iddhiyā parihīno’ti.Idamavoca, bhante, kakudho devaputto.Idaṁ vatvā maṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā tattheva antaradhāyī”ti.
“Kiṁ pana te, moggallāna, kakudho devaputto cetasā ceto paricca vidito?Yaṁ kiñci kakudho devaputto bhāsati sabbaṁ taṁ tatheva hoti, no aññathā”ti?“Cetasā ceto paricca vidito ca me, bhante, kakudho devaputto.
Yaṁ kiñci kakudho devaputto bhāsati sabbaṁ taṁ tatheva hoti, no aññathā”ti.“Rakkhassetaṁ, moggallāna, vācaṁ.Rakkhassetaṁ, moggallāna, vācaṁ.
Idāni so moghapuriso attanāva attānaṁ pātukarissati.
1.3. Pañcasatthukathā
Pañcime, moggallāna, satthāro santo saṁvijjamānā lokasmiṁ.Katame pañca?Idha, moggallāna, ekacco satthā aparisuddhasīlo samāno ‘parisuddhasīlomhī’ti paṭijānāti ‘parisuddhaṁ me sīlaṁ pariyodātaṁ asaṅkiliṭṭhan’ti ca.
Tamenaṁ sāvakā evaṁ jānanti—‘ayaṁ kho bhavaṁ satthā aparisuddhasīlo samāno “parisuddhasīlomhī”ti paṭijānāti “parisuddhaṁ me sīlaṁ pariyodātaṁ asaṅkiliṭṭhan”ti ca.Mayañceva kho pana gihīnaṁ āroceyyāma, nāssassa manāpaṁ.
Yaṁ kho panassa amanāpaṁ, kathaṁ naṁ mayaṁ tena samudācareyyāma?Sammannati kho pana cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārena—
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文依 SuttaCentral 官方政策属公有领域;保留来源署名;不用于模型训练。
- 目录
- SuttaCentral Pli Tv Kd 1–22
- 当前阅读页
- PLI-TV-KD17 · 1.1 Chasakyapabbajjākathā · 2/10
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
研究边界
书目关系边界:按 SuttaCentral 上游书级集合登记为巴利律藏表达;物理文件只作可复核来源记录,不作为独立作品计数。