上座部律藏犍度（巴利原文）第 210 阅读页 · PLI-TV-KD17 · 1.1 Chasakyapabbajjākathā · 1/10

Theravāda VinayapiṭakaTheravāda VinayapiṭakaCūḷavaggaCūḷavagga17. Saṅghabhedakakkhandhaka17. Saṅghabhedakakkhandhaka

1.1 Chasakyapabbajjākathā1.1 ChasakyapabbajjākathāTena samayena buddho bhagavā anupiyāyaṁ viharati, anupiyaṁ nāma mallānaṁ nigamo.Tena samayena buddho bhagavā anupiyāyaṁ viharati, anupiyaṁ nāma mallānaṁ nigamo.Tena kho pana samayena abhiññātā abhiññātā sakyakumārā bhagavantaṁ pabbajitaṁ anupabbajanti.Tena kho pana samayena abhiññātā abhiññātā sakyakumārā bhagavantaṁ pabbajitaṁ anupabbajanti.

Tena kho pana samayena mahānāmo ca sakko anuruddho ca sakko dvebhātikā honti.Tena kho pana samayena mahānāmo ca sakko anuruddho ca sakko dvebhātikā honti.Anuruddho sakko sukhumālo hoti.Anuruddho sakko sukhumālo hoti.Tassa tayo pāsādā honti—Tassa tayo pāsādā honti—

eko hemantiko, eko gimhiko, eko vassiko.eko hemantiko, eko gimhiko, eko vassiko.So vassike pāsāde cattāro māse nippurisehi tūriyehi paricārayamāno na heṭṭhāpāsādaṁ orohati.So vassike pāsāde cattāro māse nippurisehi tūriyehi paricārayamāno na heṭṭhāpāsādaṁ orohati.Atha kho mahānāmassa sakkassa etadahosi—Atha kho mahānāmassa sakkassa etadahosi—

“etarahi kho abhiññātā abhiññātā sakyakumārā bhagavantaṁ pabbajitaṁ anupabbajanti.“etarahi kho abhiññātā abhiññātā sakyakumārā bhagavantaṁ pabbajitaṁ anupabbajanti.Amhākañca pana kulā natthi koci agārasmā anagāriyaṁ pabbajito.Amhākañca pana kulā natthi koci agārasmā anagāriyaṁ pabbajito.Yannūnāhaṁ vā pabbajeyyaṁ, anuruddho vā”ti.Yannūnāhaṁ vā pabbajeyyaṁ, anuruddho vā”ti.

Atha kho mahānāmo sakko yena anuruddho sakko tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—Atha kho mahānāmo sakko yena anuruddho sakko tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—“etarahi, tāta anuruddha, abhiññātā abhiññātā sakyakumārā bhagavantaṁ pabbajitaṁ anupabbajanti.“etarahi, tāta anuruddha, abhiññātā abhiññātā sakyakumārā bhagavantaṁ pabbajitaṁ anupabbajanti.Amhākañca pana kulā natthi koci agārasmā anagāriyaṁ pabbajito.Amhākañca pana kulā natthi koci agārasmā anagāriyaṁ pabbajito.

Tena hi tvaṁ vā pabbaja, ahaṁ vā pabbajissāmī”ti.Tena hi tvaṁ vā pabbaja, ahaṁ vā pabbajissāmī”ti.“Ahaṁ kho sukhumālo, nāhaṁ sakkomi agārasmā anagāriyaṁ pabbajituṁ.“Ahaṁ kho sukhumālo, nāhaṁ sakkomi agārasmā anagāriyaṁ pabbajituṁ.Tvaṁ pabbajāhī”ti.Tvaṁ pabbajāhī”ti.

“Ehi kho te, tāta anuruddha, gharāvāsatthaṁ anusāsissāmi.“Ehi kho te, tāta anuruddha, gharāvāsatthaṁ anusāsissāmi.Paṭhamaṁ khettaṁ kasāpetabbaṁ.Paṭhamaṁ khettaṁ kasāpetabbaṁ.Kasāpetvā vapāpetabbaṁ.Kasāpetvā vapāpetabbaṁ.

Vapāpetvā udakaṁ abhinetabbaṁ.Vapāpetvā udakaṁ abhinetabbaṁ.Udakaṁ abhinetvā udakaṁ ninnetabbaṁ.Udakaṁ abhinetvā udakaṁ ninnetabbaṁ.Udakaṁ ninnetvā niddhāpetabbaṁ.Udakaṁ ninnetvā niddhāpetabbaṁ.

Niddhāpetvā lavāpetabbaṁ.Niddhāpetvā lavāpetabbaṁ.Lavāpetvā ubbāhāpetabbaṁ.Lavāpetvā ubbāhāpetabbaṁ.Ubbāhāpetvā puñjaṁ kārāpetabbaṁ.Ubbāhāpetvā puñjaṁ kārāpetabbaṁ.

Puñjaṁ kārāpetvā maddāpetabbaṁ.Puñjaṁ kārāpetvā maddāpetabbaṁ.Maddāpetvā palālāni uddharāpetabbāni.Maddāpetvā palālāni uddharāpetabbāni.Palālāni uddharāpetvā bhusikā uddharāpetabbā.Palālāni uddharāpetvā bhusikā uddharāpetabbā.

Bhusikaṁ uddharāpetvā opunāpetabbaṁ.Bhusikaṁ uddharāpetvā opunāpetabbaṁ.Opunāpetvā atiharāpetabbaṁ.Opunāpetvā atiharāpetabbaṁ.Atiharāpetvā āyatimpi vassaṁ evameva kātabbaṁ, āyatimpi vassaṁ evameva kātabban”ti.Atiharāpetvā āyatimpi vassaṁ evameva kātabbaṁ, āyatimpi vassaṁ evameva kātabban”ti.

“Na kammā khīyanti?“Na kammā khīyanti?Na kammānaṁ anto paññāyati?Na kammānaṁ anto paññāyati?Kadā kammā khīyissanti?Kadā kammā khīyissanti?

Kadā kammānaṁ anto paññāyissati?Kadā kammānaṁ anto paññāyissati?Kadā mayaṁ appossukkā pañcahi kāmaguṇehi samappitā samaṅgībhūtā paricāressāmā”ti?Kadā mayaṁ appossukkā pañcahi kāmaguṇehi samappitā samaṅgībhūtā paricāressāmā”ti?“Na hi, tāta anuruddha, kammā khīyanti.“Na hi, tāta anuruddha, kammā khīyanti.

Na kammānaṁ anto paññāyati.Na kammānaṁ anto paññāyati.Akhīṇeva kamme pitaro ca pitāmahā ca kālaṅkatā”ti.Akhīṇeva kamme pitaro ca pitāmahā ca kālaṅkatā”ti.“Tena hi tvaññeva gharāvāsatthena upajānāhi.“Tena hi tvaññeva gharāvāsatthena upajānāhi.

Ahaṁ agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmī”ti.Ahaṁ agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmī”ti.Atha kho anuruddho sakko yena mātā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā mātaraṁ etadavoca—Atha kho anuruddho sakko yena mātā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā mātaraṁ etadavoca—“icchāmahaṁ, amma, agārasmā anagāriyaṁ pabbajituṁ.“icchāmahaṁ, amma, agārasmā anagāriyaṁ pabbajituṁ.

Anujānāhi maṁ agārasmā anagāriyaṁ pabbajjāyā”ti.Anujānāhi maṁ agārasmā anagāriyaṁ pabbajjāyā”ti.Evaṁ vutte, anuruddhassa sakkassa mātā anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—Evaṁ vutte, anuruddhassa sakkassa mātā anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—“tumhe kho me, tāta anuruddha, dve puttā piyā manāpā appaṭikūlā.“tumhe kho me, tāta anuruddha, dve puttā piyā manāpā appaṭikūlā.

Maraṇenapi vo akāmakā vinā bhavissāmi.Maraṇenapi vo akāmakā vinā bhavissāmi.Kiṁ panāhaṁ tumhe jīvante anujānissāmi agārasmā anagāriyaṁ pabbajjāyā”ti?Kiṁ panāhaṁ tumhe jīvante anujānissāmi agārasmā anagāriyaṁ pabbajjāyā”ti?Dutiyampi kho …pe…Dutiyampi kho …pe…

tatiyampi kho anuruddho sakko mātaraṁ etadavoca—tatiyampi kho anuruddho sakko mātaraṁ etadavoca—“icchāmahaṁ, amma, agārasmā anagāriyaṁ pabbajituṁ.“icchāmahaṁ, amma, agārasmā anagāriyaṁ pabbajituṁ.Anujānāhi maṁ agārasmā anagāriyaṁ pabbajjāyā”ti.Anujānāhi maṁ agārasmā anagāriyaṁ pabbajjāyā”ti.

Tena kho pana samayena bhaddiyo sakyarājā sakyānaṁ rajjaṁ kāreti.Tena kho pana samayena bhaddiyo sakyarājā sakyānaṁ rajjaṁ kāreti.So ca anuruddhassa sakkassa sahāyo hoti.So ca anuruddhassa sakkassa sahāyo hoti.Atha kho anuruddhassa sakkassa mātā—Atha kho anuruddhassa sakkassa mātā—

“ayaṁ kho bhaddiyo sakyarājā sakyānaṁ rajjaṁ kāreti;“ayaṁ kho bhaddiyo sakyarājā sakyānaṁ rajjaṁ kāreti;anuruddhassa sakkassa sahāyo;anuruddhassa sakkassa sahāyo;so na ussahati agārasmā anagāriyaṁ pabbajitun”ti—so na ussahati agārasmā anagāriyaṁ pabbajitun”ti—

anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—“sace, tāta anuruddha, bhaddiyo sakyarājā agārasmā anagāriyaṁ pabbajati, evaṁ tvampi pabbajāhī”ti.“sace, tāta anuruddha, bhaddiyo sakyarājā agārasmā anagāriyaṁ pabbajati, evaṁ tvampi pabbajāhī”ti.Atha kho anuruddho sakko yena bhaddiyo sakyarājā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhaddiyaṁ sakyarājānaṁ etadavoca—Atha kho anuruddho sakko yena bhaddiyo sakyarājā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhaddiyaṁ sakyarājānaṁ etadavoca—

“mama kho, samma, pabbajjā tava paṭibaddhā”ti.“mama kho, samma, pabbajjā tava paṭibaddhā”ti.“Sace te, samma, pabbajjā mama paṭibaddhā vā appaṭibaddhā vā sā hotu, ahaṁ tayā;“Sace te, samma, pabbajjā mama paṭibaddhā vā appaṭibaddhā vā sā hotu, ahaṁ tayā;yathā sukhaṁ pabbajāhī”ti.yathā sukhaṁ pabbajāhī”ti.

“Ehi, samma, ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.“Ehi, samma, ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.“Nāhaṁ, samma, sakkomi agārasmā anagāriyaṁ pabbajitunti.“Nāhaṁ, samma, sakkomi agārasmā anagāriyaṁ pabbajitunti.Yaṁ te sakkā aññaṁ mayā kātuṁ, kyāhaṁ karissāmi.Yaṁ te sakkā aññaṁ mayā kātuṁ, kyāhaṁ karissāmi.

Tvaṁ pabbajāhī”ti.Tvaṁ pabbajāhī”ti.“Mātā kho maṁ, samma, evamāha—“Mātā kho maṁ, samma, evamāha—‘sace, tāta anuruddha, bhaddiyo sakyarājā agārasmā anagāriyaṁ pabbajati, evaṁ tvampi pabbajāhī’”ti.‘sace, tāta anuruddha, bhaddiyo sakyarājā agārasmā anagāriyaṁ pabbajati, evaṁ tvampi pabbajāhī’”ti.

“Bhāsitā kho pana te, samma, esā vācā.“Bhāsitā kho pana te, samma, esā vācā.Sace te, samma, pabbajjā mama paṭibaddhā vā, appaṭibaddhā vā sā hotu, ahaṁ tayā;Sace te, samma, pabbajjā mama paṭibaddhā vā, appaṭibaddhā vā sā hotu, ahaṁ tayā;yathā sukhaṁ pabbajāhī”ti.yathā sukhaṁ pabbajāhī”ti.

“Ehi, samma, ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.“Ehi, samma, ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.Tena kho pana samayena manussā saccavādino honti, saccapaṭiññā.Tena kho pana samayena manussā saccavādino honti, saccapaṭiññā.Atha kho bhaddiyo sakyarājā anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—Atha kho bhaddiyo sakyarājā anuruddhaṁ sakkaṁ etadavoca—

“āgamehi, samma, sattavassāni.“āgamehi, samma, sattavassāni.Sattannaṁ vassānaṁ accayena ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.Sattannaṁ vassānaṁ accayena ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.“Aticiraṁ, samma, sattavassāni.“Aticiraṁ, samma, sattavassāni.

Nāhaṁ sakkomi sattavassāni āgametun”ti.Nāhaṁ sakkomi sattavassāni āgametun”ti.“Āgamehi, samma, chavassāni …pe…“Āgamehi, samma, chavassāni …pe…pañcavassāni …pañcavassāni …

cattāri vassāni …cattāri vassāni …tīṇi vassāni …tīṇi vassāni …dve vassāni …dve vassāni …

ekaṁ vassaṁ.ekaṁ vassaṁ.Ekassa vassassa accayena ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.Ekassa vassassa accayena ubho agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.“Aticiraṁ, samma, ekavassaṁ.“Aticiraṁ, samma, ekavassaṁ.

Nāhaṁ sakkomi ekaṁ vassaṁ āgametun”ti.Nāhaṁ sakkomi ekaṁ vassaṁ āgametun”ti.“Āgamehi, samma, sattamāse.“Āgamehi, samma, sattamāse.Sattannaṁ māsānaṁ accayena ubhopi agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.Sattannaṁ māsānaṁ accayena ubhopi agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.

“Aticiraṁ, samma, sattamāsā.“Aticiraṁ, samma, sattamāsā.Nāhaṁ sakkomi sattamāse āgametun”ti.Nāhaṁ sakkomi sattamāse āgametun”ti.“Āgamehi, samma, cha māse …pe…“Āgamehi, samma, cha māse …pe…

pañca māse …pañca māse …cattāro māse …cattāro māse …tayo māse …tayo māse …

dve māse …dve māse …ekaṁ māsaṁ …ekaṁ māsaṁ …aḍḍhamāsaṁ.aḍḍhamāsaṁ.

Aḍḍhamāsassa accayena ubhopi agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.Aḍḍhamāsassa accayena ubhopi agārasmā anagāriyaṁ pabbajissāmā”ti.“Aticiraṁ, samma, aḍḍhamāso.“Aticiraṁ, samma, aḍḍhamāso.Nāhaṁ sakkomi aḍḍhamāsaṁ āgametun”ti.Nāhaṁ sakkomi aḍḍhamāsaṁ āgametun”ti.

“Āgamehi, samma, sattāhaṁ yāvāhaṁ putte ca bhātaro ca rajjaṁ niyyādemī”ti.“Āgamehi, samma, sattāhaṁ yāvāhaṁ putte ca bhātaro ca rajjaṁ niyyādemī”ti.“Na ciraṁ, samma, sattāho, āgamessāmī”ti.“Na ciraṁ, samma, sattāho, āgamessāmī”ti.Atha kho bhaddiyo ca sakyarājā anuruddho ca ānando ca bhagu ca kimilo ca devadatto ca, upālikappakena sattamā, yathā pure caturaṅginiyā senāya uyyānabhūmiṁ niyyanti, evameva caturaṅginiyā senāya niyyiṁsu.Atha kho bhaddiyo ca sakyarājā anuruddho ca ānando ca bhagu ca kimilo ca devadatto ca, upālikappakena sattamā, yathā pure caturaṅginiyā senāya uyyānabhūmiṁ niyyanti, evameva caturaṅginiyā senāya niyyiṁsu.

Te dūraṁ gantvā senaṁ nivattāpetvā paravisayaṁ okkamitvā ābharaṇaṁ omuñcitvā uttarāsaṅgena bhaṇḍikaṁ bandhitvā upāliṁ kappakaṁ etadavocuṁ—Te dūraṁ gantvā senaṁ nivattāpetvā paravisayaṁ okkamitvā ābharaṇaṁ omuñcitvā uttarāsaṅgena bhaṇḍikaṁ bandhitvā upāliṁ kappakaṁ etadavocuṁ—“handa, bhaṇe upāli, nivattassu;“handa, bhaṇe upāli, nivattassu;alaṁ te ettakaṁ jīvikāyā”ti.alaṁ te ettakaṁ jīvikāyā”ti.

Atha kho upālissa kappakassa nivattantassa etadahosi—Atha kho upālissa kappakassa nivattantassa etadahosi—“caṇḍā kho sākiyā;“caṇḍā kho sākiyā;iminā kumārā nippātitāti ghātāpeyyumpi maṁ.iminā kumārā nippātitāti ghātāpeyyumpi maṁ.

Ime hi nāma sakyakumārā agārasmā anagāriyaṁ pabbajissanti.Ime hi nāma sakyakumārā agārasmā anagāriyaṁ pabbajissanti.Kimaṅgaṁ panāhan”ti.Kimaṅgaṁ panāhan”ti.Bhaṇḍikaṁ muñcitvā taṁ bhaṇḍaṁ rukkhe ālaggetvā “yo passati, dinnaṁyeva haratū”ti vatvā yena te sakyakumārā tenupasaṅkami.Bhaṇḍikaṁ muñcitvā taṁ bhaṇḍaṁ rukkhe ālaggetvā “yo passati, dinnaṁyeva haratū”ti vatvā yena te sakyakumārā tenupasaṅkami.