相應部經典(第48卷-第56卷)卷 49 · 南傳 0077a

第三力所作品第三力所作品第dì三sān力lì所suǒ作zuò品pǐn〔二三～三四〕第一～十二〔二三～三四〕第一～十二〔二èr三sān～三sān四sì〕第dì一yī～十shí二èr

※二諸比丘！猶如作諸力所作之事業，皆依於地、立於地，如是作力所作之事業。※二èr諸zhū比bǐ丘qiū！猶yóu如rú作zuò諸zhū力lì所suǒ作zuò之zhī事shì業yè，皆jiē依yī於wū地dì、立lì於wū地dì，如rú是shì作zuò力lì所suǒ作zuò之zhī事shì業yè。

諸比丘！如是比丘，依於戒，立於戒而修習四正勤、多修四正勤。諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì比bǐ丘qiū，依yī於wū戒jiè，立lì於wū戒jiè而ér修xiū習xí四sì正zhèng勤qín、多duō修xiū四sì正zhèng勤qín。

三諸比丘！云何比丘，依戒、立戒而修習四正勤、多修四正勤耶？三sān諸zhū比bǐ丘qiū！云yún何hé比bǐ丘qiū，依yī戒jiè、立lì戒jiè而ér修xiū習xí四sì正zhèng勤qín、多duō修xiū四sì正zhèng勤qín耶yē？

四～七諸比丘！此處有比丘，為未生之惡不善法令不生，以起至欲，精進、發勤、四sì～七qī諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ處chǔ有yǒu比bǐ丘qiū，為wéi未wèi生shēng之zhī惡è不bù善shàn法fǎ令lìng不bù生shēng，以yǐ起qǐ至zhì欲yù，精jīng進jìn、發fā勤qín、持以策心。為已生之惡不善法令斷，以起至欲，精進、發勤，持以策心。為未生之持chí以yǐ策cè心xīn。

為wéi已yǐ生shēng之zhī惡è不bù善shàn法fǎ令lìng斷duàn，以yǐ起qǐ至zhì欲yù，精jīng進jìn、發fā勤qín，持chí以yǐ策cè心xīn。為wéi未wèi生shēng之zhī善法令生，以起志欲，精進、發勤，持以策心。已生之善法令住為不忘失、倍修善shàn法fǎ令lìng生shēng，以yǐ起qǐ志zhì欲yù，精jīng進jìn、發fā勤qín，持chí以yǐ策cè心xīn。

已yǐ生shēng之zhī善shàn法fǎ令lìng住zhù為wéi不bù忘wàng失shī、倍bèi修xiū習、廣修習、令圓滿。以起至欲，精進、發勤，持以策心。習xí、廣guǎng修xiū習xí、令lìng圓yuán滿mǎn。以yǐ起qǐ至zhì欲yù，精jīng進jìn、發fā勤qín，持chí以yǐ策cè心xīn。

八諸比丘！比丘如是依於戒、立於戒，修習四正勤、多修四正勤。八bā諸zhū比bǐ丘qiū！比bǐ丘qiū如rú是shì依yī於wū戒jiè、立lì於wū戒jiè，修xiū習xí四sì正zhèng勤qín、多duō修xiū四sì正zhèng勤qín。

〔攝頌曰：〕〔攝shè頌sòng曰yuē：〕力與種子龍力lì與yǔ種zhǒng子zǐ龍lóng樹與瓶及芒樹shù與yǔ瓶píng及jí芒máng