相應部經典(第12卷-第21卷)卷 19 · 南傳 0325a

七爾時，尊者勒叉那及尊者大目犍連，同至王舍城乞食。食後收鉢掛置肩上，來七qī爾ěr時shí，尊zūn者zhě勒lè叉chā那nà及jí尊zūn者zhě大dà目mù犍jiān連lián，同tóng至zhì王wáng舍shè城chéng乞qǐ食shí。食shí後hòu收shōu鉢bō掛guà置zhì肩jiān上shàng，來lái詣世尊處，詣已，禮敬世尊，坐於一面。詣yì世shì尊zūn處chǔ，詣yì已yǐ，禮lǐ敬jìng世shì尊zūn，坐zuò於wū一yī面miàn。

八坐於一面之尊者勒叉那，對尊者大目犍連作如是言曰：「尊者大目犍連！下耆闍八bā坐zuò於wū一yī面miàn之zhī尊zūn者zhě勒lè叉chā那nà，對duì尊zūn者zhě大dà目mù犍jiān連lián作zuò如rú是shì言yán曰yuē：「尊zūn者zhě大dà目mù犍jiān連lián！下xià耆qí闍dū崛山，於一處現微笑。友，目犍連！以如何因？如何緣而現微笑耶？」崛jué山shān，於wū一yī處chǔ現xiàn微wēi笑xiào。

友yǒu，目mù犍jiān連lián！以yǐ如rú何hé因yīn？

如rú何hé緣yuán而ér現xiàn微wēi笑xiào耶yē？」九「友！我由耆闍崛山下來，見鎖骨行空，兀鷹、鳶等隨之，由肋骨之間啄之離九jiǔ「友yǒu！

我wǒ由yóu耆qí闍dū崛jué山shān下xià來lái，見jiàn鎖suǒ骨gǔ行xíng空kōng，兀wù鷹yīng、鳶yuān等děng隨suí之zhī，由yóu肋lèi骨gǔ之zhī間jiàn啄zhuó之zhī離lí離散散，見彼舉痛苦之聲。離lí散sàn散sàn，見jiàn彼bǐ舉jǔ痛tòng苦kǔ之zhī聲shēng。一〇友！我生是念：『實稀有，實未曾有。眾生實如是。〔夜叉實如是。〕實獲得一yī〇líng友yǒu！

我wǒ生shēng是shì念niàn：『實shí稀xī有yǒu，實shí未wèi曾céng有yǒu。眾zhòng生shēng實shí如rú是shì。

〔夜yè叉chā實shí如rú是shì。〕實shí獲huò得dé之自體如是。』」之zhī自zì體tǐ如rú是shì。』」

一一爾時，世尊向諸比丘曰：「諸比丘！弟子只要如實住眼。諸比丘！弟子住如實一yī一yī爾ěr時shí，世shì尊zūn向xiàng諸zhū比bǐ丘qiū曰yuē：「諸zhū比bǐ丘qiū！弟dì子zǐ只zhǐ要yào如rú實shí住zhù眼yǎn。

諸zhū比bǐ丘qiū！弟dì子zǐ住zhù如rú實shí智。實弟子如是知、或見、或立證。智zhì。

實shí弟dì子zǐ如rú是shì知zhī、或huò見jiàn、或huò立lì證zhèng。一二諸比丘！我曾見彼之眾生，但我未為說明，我雖說此，彼對我亦未必信。對一yī二èr諸zhū比bǐ丘qiū！

我wǒ曾céng見jiàn彼bǐ之zhī眾zhòng生shēng，但dàn我wǒ未wèi為wéi說shuō明míng，我wǒ雖suī說shuō此cǐ，彼bǐ對duì我wǒ亦yì未wèi必bì信xìn。對duì我不信者，長夜不利、苦痛。我wǒ不bù信xìn者zhě，長cháng夜yè不bù利lì、苦kǔ痛tòng。

一三諸比丘！如此眾生是王舍城之屠牛者。彼由其業之報，多歲、多百歲、多千、一yī三sān諸zhū比bǐ丘qiū！如rú此cǐ眾zhòng生shēng是shì王wáng舍shè城chéng之zhī屠tú牛niú者zhě。

彼bǐ由yóu其qí業yè之zhī報bào，多duō歲suì、多duō百bǎi歲suì、多duō千qiān、多百千歲，墮於地獄，由其業殘餘之報，如是，自體獲此經驗。」多duō百bǎi千qiān歲suì，墮duò於wū地dì獄yù，由yóu其qí業yè殘cán餘yú之zhī報bào，如rú是shì，自zì體tǐ獲huò此cǐ經jīng驗yàn。」