大般若波羅蜜多經卷 520 · 大正藏 0663c

來自性清淨。是菩薩摩訶薩於一切法本性來lái自zì性xìng清qīng淨jìng。是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū一yī切qiè法fǎ本běn性xìng淨中，精勤修學甚深般若波羅蜜多，方便善淨jìng中zhōng，精jīng勤qín修xiū學xué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，方fāng便biàn善shàn巧如實通達，心不沈沒亦不滯礙，遠離一切巧qiǎo如rú實shí通tōng達dá，心xīn不bù沈shěn沒méi亦yì不bù滯zhì礙ài，遠yuǎn離lí一yī切qiè煩惱染著，故說菩薩如是學時，於一切法復煩fán惱nǎo染rǎn著zhù，故gù說shuō菩pú薩sà如rú是shì學xué時shí，於wū一yī切qiè法fǎ復fù得清淨。「復次，善現！雖一切法本性清淨，而得dé清qīng淨jìng。

「復fù次cì，善shàn現xiàn！雖suī一yī切qiè法fǎ本běn性xìng清qīng淨jìng，而ér諸異生不知、見、覺。是菩薩摩訶薩為欲令彼諸zhū異yì生shēng不bù知zhī、見jiàn、覺jué。

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為wéi欲yù令lìng彼bǐ知、見、覺故，修行布施乃至般若波羅蜜多，廣知zhī、見jiàn、覺jué故gù，修xiū行xíng布bù施shī乃nǎi至zhì般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，廣guǎng說乃至修行一切智、道相智、一切相智。「復次，說shuō乃nǎi至zhì修xiū行xíng一yī切qiè智zhì、道dào相xiāng智zhì、一yī切qiè相xiāng智zhì。「復fù次cì，善現！若菩薩摩訶薩如是學時，於佛十力、四善shàn現xiàn！

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學xué時shí，於wū佛fó十shí力lì、四sì無所畏、四無礙解、大慈、大悲、大喜、大捨及十八無wú所suǒ畏wèi、四sì無wú礙ài解jiě、大dà慈cí、大dà悲bēi、大dà喜xǐ、大dà捨shě及jí十shí八bā佛不共法等，皆得圓滿究竟清淨。「復次，善現！佛fó不bù共gòng法fǎ等děng，皆jiē得dé圓yuán滿mǎn究jiū竟jìng清qīng淨jìng。「復fù次cì，善shàn現xiàn！

若菩薩摩訶薩如是學時，於諸有情心行差若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學xué時shí，於wū諸zhū有yǒu情qíng心xīn行xíng差chà別，皆能通達至極彼岸，善巧方便令諸有情別bié，皆jiē能néng通tōng達dá至zhì極jí彼bǐ岸àn，善shàn巧qiǎo方fāng便biàn令lìng諸zhū有yǒu情qíng知一切法本性清淨，證得究竟清涼涅槃。善知zhī一yī切qiè法fǎ本běn性xìng清qīng淨jìng，證zhèng得dé究jiū竟jìng清qīng涼liáng涅niè槃pán。善shàn現當知！譬如大地少處出生金銀等寶，多處現xiàn當dāng知zhī！

譬pì如rú大dà地dì少shǎo處chǔ出chū生shēng金jīn銀yín等děng寶bǎo，多duō處chǔ出生沙石瓦礫，諸有情類亦復如是，少分能出chū生shēng沙shā石shí瓦wǎ礫lì，諸zhū有yǒu情qíng類lèi亦yì復fù如rú是shì，少shǎo分fēn能néng學甚深般若波羅蜜多，多學聲聞、獨覺地法。學xué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，多duō學xué聲shēng聞wén、獨dú覺jué地dì法fǎ。「善現當知！譬如人趣，少分能修轉輪王業，多「善shàn現xiàn當dāng知zhī！

譬pì如rú人rén趣qù，少shǎo分fēn能néng修xiū轉zhuǎn輪lún王wáng業yè，多duō分受行小國王業，諸有情類亦復如是，少分分fēn受shòu行xíng小xiǎo國guó王wáng業yè，諸zhū有yǒu情qíng類lèi亦yì復fù如rú是shì，少shǎo分fēn能修一切智智道，多分受行聲聞、獨覺道。「善能néng修xiū一yī切qiè智zhì智zhì道dào，多duō分fēn受shòu行xíng聲shēng聞wén、獨dú覺jué道dào。「善shàn現當知！求趣無上正等菩提諸菩薩眾，少得現xiàn當dāng知zhī！

求qiú趣qù無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí諸zhū菩pú薩sà眾zhòng，少shǎo得dé無上正等菩提，多墮聲聞或獨覺地。善現當無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí，多duō墮duò聲shēng聞wén或huò獨dú覺jué地dì。善shàn現xiàn當dāng知！住菩薩乘善男子等，若不遠離甚深般若知zhī！

住zhù菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，若ruò不bù遠yuǎn離lí甚shèn深shēn般bō若rě波羅蜜多方便善巧，定能趣入不退轉地。若波bō羅luó蜜mì多duō方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，定dìng能néng趣qù入rù不bù退tuì轉zhuǎn地dì。若ruò有遠離甚深般若波羅蜜多方便善巧，定於有yǒu遠yuǎn離lí甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，定dìng於wū無上正等菩提當有退轉。是故菩薩摩訶薩無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí當dāng有yǒu退tuì轉zhuǎn。

是shì故gù菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà眾欲得菩薩不退轉地，欲入菩薩不退轉數，眾zhòng欲yù得dé菩pú薩sà不bù退tuì轉zhuǎn地dì，欲yù入rù菩pú薩sà不bù退tuì轉zhuǎn數shù，當勤修學甚深般若波羅蜜多方便善巧。「復當dāng勤qín修xiū學xué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō方fāng便biàn善shàn巧qiǎo。「復fù次，善現！若菩薩摩訶薩如是修學甚深般若次cì，善shàn現xiàn！

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì修xiū學xué甚shèn深shēn般bō若rě