大般若波羅蜜多經卷 423 · 大正藏 0126a

非二、非多、非別。是故一切智不生不滅即非非fēi二èr、非fēi多duō、非fēi別bié。是shì故gù一yī切qiè智zhì不bù生shēng不bù滅miè即jí非fēi一切智，道相智、一切相智不生不滅亦非道一yī切qiè智zhì，道dào相xiāng智zhì、一yī切qiè相xiāng智zhì不bù生shēng不bù滅miè亦yì非fēi道dào相智、一切相智。「世尊！色不二即非色，受、相xiāng智zhì、一yī切qiè相xiāng智zhì。

「世shì尊zūn！色sè不bù二èr即jí非fēi色sè，受shòu、想、行、識不二亦非受、想、行、識；眼處不二即非想xiǎng、行xíng、識shí不bù二èr亦yì非fēi受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí；

眼yǎn處chǔ不bù二èr即jí非fēi眼處，耳、鼻、舌、身、意處不二亦非耳、鼻、舌、身、意眼yǎn處chǔ，耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì處chǔ不bù二èr亦yì非fēi耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì處；色處不二即非色處，聲、香、味、觸、法處不二處chǔ；色sè處chǔ不bù二èr即jí非fēi色sè處chǔ，聲shēng、香xiāng、味wèi、觸chù、法fǎ處chǔ不bù二èr亦非聲、香、味、觸、法處；眼界不二即非眼界，耳、亦yì非fēi聲shēng、香xiāng、味wèi、觸chù、法fǎ處chǔ；

眼yǎn界jiè不bù二èr即jí非fēi眼yǎn界jiè，耳ěr、鼻、舌、身、意界不二亦非耳、鼻、舌、身、意界；色界鼻bí、舌shé、身shēn、意yì界jiè不bù二èr亦yì非fēi耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì界jiè；色sè界jiè不二即非色界，聲、香、味、觸、法界不二亦非聲、不bù二èr即jí非fēi色sè界jiè，聲shēng、香xiāng、味wèi、觸chù、法fǎ界jiè不bù二èr亦yì非fēi聲shēng、香、味、觸、法界；眼識界不二即非眼識界，耳、鼻、香xiāng、味wèi、觸chù、法fǎ界jiè；

眼yǎn識shí界jiè不bù二èr即jí非fēi眼yǎn識shí界jiè，耳ěr、鼻bí、舌、身、意識界不二亦非耳、鼻、舌、身、意識界；眼舌shé、身shēn、意yì識shí界jiè不bù二èr亦yì非fēi耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì識shí界jiè；眼yǎn觸不二即非眼觸，耳、鼻、舌、身、意觸不二亦非觸chù不bù二èr即jí非fēi眼yǎn觸chù，耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì觸chù不bù二èr亦yì非fēi耳、鼻、舌、身、意觸；眼觸為緣所生諸受不二即耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì觸chù；

眼yǎn觸chù為wéi緣yuán所suǒ生shēng諸zhū受shòu不bù二èr即jí非眼觸為緣所生諸受，耳、鼻、舌、身、意觸為緣非fēi眼yǎn觸chù為wéi緣yuán所suǒ生shēng諸zhū受shòu，耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì觸chù為wéi緣yuán所生諸受不二亦非耳、鼻、舌、身、意觸為緣所生所suǒ生shēng諸zhū受shòu不bù二èr亦yì非fēi耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì觸chù為wéi緣yuán所suǒ生shēng諸受；布施波羅蜜多不二即非布施波羅蜜諸zhū受shòu；布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō不bù二èr即jí非fēi布bù施shī波bō羅luó蜜mì多，淨戒、安忍、精進、靜慮、般若波羅蜜多不二亦多duō，淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō不bù二èr亦yì非淨戒、安忍、精進、靜慮、般若波羅蜜多；內空非fēi淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

內nèi空kōng不二即非內空，外空乃至無性自性空不二不bù二èr即jí非fēi內nèi空kōng，外wài空kōng乃nǎi至zhì無wú性xìng自zì性xìng空kōng不bù二èr亦非外空乃至無性自性空；四念住不二即亦yì非fēi外wài空kōng乃nǎi至zhì無wú性xìng自zì性xìng空kōng；四sì念niàn住zhù不bù二èr即jí非四念住，四正斷乃至八聖道支不二亦非非fēi四sì念niàn住zhù，四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī不bù二èr亦yì非fēi四正斷乃至八聖道支。如是乃至佛十力不四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī。

如rú是shì乃nǎi至zhì佛fó十shí力lì不bù二即非佛十力，四無所畏乃至十八佛不共二èr即jí非fēi佛fó十shí力lì，四sì無wú所suǒ畏wèi乃nǎi至zhì十shí八bā佛fó不bù共gòng法不二亦非四無所畏乃至十八佛不共法；法fǎ不bù二èr亦yì非fēi四sì無wú所suǒ畏wèi乃nǎi至zhì十shí八bā佛fó不bù共gòng法fǎ；一切三摩地門不二即非一切三摩地門，一一yī切qiè三sān摩mó地dì門mén不bù二èr即jí非fēi一yī切qiè三sān摩mó地dì門mén，一yī切陀羅尼門不二亦非一切陀羅尼門；法界切qiè陀tuó羅luó尼ní門mén不bù二èr亦yì非fēi一yī切qiè陀tuó羅luó尼ní門mén；

法fǎ界jiè不二即非法界，真如、實際、不思議界、安隱界不bù二èr即jí非fēi法fǎ界jiè，真zhēn如rú、實shí際jì、不bù思sī議yì界jiè、安ān隱yǐn界jiè等不二亦非真如、實際、不思議界、安隱界等；等děng不bù二èr亦yì非fēi真zhēn如rú、實shí際jì、不bù思sī議yì界jiè、安ān隱yǐn界jiè等děng；一切菩薩摩訶薩行不二即非一切菩薩摩訶一yī切qiè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng不bù二èr即jí非fēi一yī切qiè菩pú薩sà摩mó訶hē