大寶積經卷 60 · 大正藏 0347c

佛者，必定當得阿耨多羅三藐三菩提。普見佛fó者zhě，必bì定dìng當dāng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。普pǔ見jiàn如來雖未成佛，若我現在及滅度後有聞其如rú來lái雖suī未wèi成chéng佛fó，若ruò我wǒ現xiàn在zài及jí滅miè度dù後hòu有yǒu聞wén其qí名，亦皆必定當得阿耨多羅三藐三菩提，唯名míng，亦yì皆jiē必bì定dìng當dāng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，唯wéi除已入離生之位及狹劣心者。」文殊師利又除chú已yǐ入rù離lí生shēng之zhī位wèi及jí狹xiá劣liè心xīn者zhě。」

文wén殊shū師shī利lì又yòu白佛言：「世尊！我復有願，如阿彌陀佛剎以法白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ復fù有yǒu願yuàn，如rú阿ā彌mí陀tuó佛fó剎chà以yǐ法fǎ喜為食，而我剎中菩薩初生起食念時，即便喜xǐ為wéi食shí，而ér我wǒ剎chà中zhōng菩pú薩sà初chū生shēng起qǐ食shí念niàn時shí，即jí便biàn百味盈滿於鉢在右手中，尋作是念：『若未供百bǎi味wèi盈yíng滿mǎn於wū鉢bō在zài右yòu手shǒu中zhōng，尋xún作zuò是shì念niàn：『若ruò未wèi供gòng養十方諸佛，及施貧窮苦惱眾生餓鬼等類養yǎng十shí方fāng諸zhū佛fó，及jí施shī貧pín窮qióng苦kǔ惱nǎo眾zhòng生shēng餓è鬼guǐ等děng類lèi令其飽足，而我決定不應自食。』作此念時，得令lìng其qí飽bǎo足zú，而ér我wǒ決jué定dìng不bù應yīng自zì食shí。』

作zuò此cǐ念niàn時shí，得dé五神通乘空無礙，往於十方無量無數諸佛五wǔ神shén通tōng乘chéng空kōng無wú礙ài，往wǎng於wū十shí方fāng無wú量liáng無wú數shù諸zhū佛fó剎中，以食供養諸佛如來及聲聞眾，又於貧剎chà中zhōng，以yǐ食shí供gòng養yǎng諸zhū佛fó如rú來lái及jí聲shēng聞wén眾zhòng，又yòu於wū貧pín苦諸眾生類亦皆周給，復為說法令離渴愛，苦kǔ諸zhū眾zhòng生shēng類lèi亦yì皆jiē周zhōu給gěi，復fù為wéi說shuō法fǎ令lìng離lí渴kě愛ài，於一念頃還至本處。復次世尊！我復有願，於於wū一yī念niàn頃qǐng還huán至zhì本běn處chǔ。復fù次cì世shì尊zūn！

我wǒ復fù有yǒu願yuàn，於wū我剎中諸菩薩等初生之時，所須衣服於其我wǒ剎chà中zhōng諸zhū菩pú薩sà等děng初chū生shēng之zhī時shí，所suǒ須xū衣yī服fu於wū其qí手中隨意皆出種種衣寶，鮮潔稱體應沙門手shǒu中zhōng隨suí意yì皆jiē出chū種zhǒng種zhǒng衣yī寶bǎo，鮮xiān潔jié稱chēng體tǐ應yīng沙shā門mén服。便作是念：『若未供養十方諸佛，不應自用。』服fú。便biàn作zuò是shì念niàn：『若ruò未wèi供gòng養yǎng十shí方fāng諸zhū佛fó，不bù應yīng自zì用yòng。』

於一念中往詣十方無量佛剎，以此衣寶獻於wū一yī念niàn中zhōng往wǎng詣yì十shí方fāng無wú量liáng佛fó剎chà，以yǐ此cǐ衣yī寶bǎo獻xiàn諸佛已，還至本處方自受用。復次世尊！我復諸zhū佛fó已yǐ，還huán至zhì本běn處chǔ方fāng自zì受shòu用yòng。復fù次cì世shì尊zūn！

我wǒ復fù有願，我佛剎中諸菩薩眾所得財寶及諸資有yǒu願yuàn，我wǒ佛fó剎chà中zhōng諸zhū菩pú薩sà眾zhòng所suǒ得dé財cái寶bǎo及jí諸zhū資zī具，要先分施諸佛、聲聞，遍供養已然後受用。具jù，要yào先xiān分fēn施shī諸zhū佛fó、聲shēng聞wén，遍biàn供gòng養yǎng已yǐ然rán後hòu受shòu用yòng。又我剎中遠離八難及不善法，既無過咎亦又yòu我wǒ剎chà中zhōng遠yuǎn離lí八bā難nán及jí不bù善shàn法fǎ，既jì無wú過guò咎jiù亦yì無禁戒，無有苦惱諸不悅意。」時師子勇猛白無wú禁jìn戒jiè，無wú有yǒu苦kǔ惱nǎo諸zhū不bù悅yuè意yì。」

時shí師shī子zǐ勇yǒng猛měng白bái佛言：「世尊！而彼佛剎名為何等？」佛言：「彼剎佛fó言yán：「世shì尊zūn！而ér彼bǐ佛fó剎chà名míng為wéi何hé等děng？」

佛fó言yán：「彼bǐ剎chà名隨願積集清淨圓滿。」師子勇猛言：「世尊！彼名míng隨suí願yuàn積jī集jí清qīng淨jìng圓yuán滿mǎn。」師shī子zǐ勇yǒng猛měng言yán：「世shì尊zūn！

彼bǐ佛世界在何方所？」佛言：「在於南方，此娑婆世佛fó世shì界jiè在zài何hé方fāng所suǒ？」佛fó言yán：「在zài於wū南nán方fāng，此cǐ娑suō婆pó世shì界亦當在彼佛剎之中。」文殊師利又白佛言：界jiè亦yì當dāng在zài彼bǐ佛fó剎chà之zhī中zhōng。」

文wén殊shū師shī利lì又yòu白bái佛fó言yán：「我復有願，我佛剎中積集無量妙寶所成，復「我wǒ復fù有yǒu願yuàn，我wǒ佛fó剎chà中zhōng積jī集jí無wú量liáng妙miào寶bǎo所suǒ成chéng，復fù以無量摩尼妙寶間錯莊嚴。其摩尼寶，於十以yǐ無wú量liáng摩mó尼ní妙miào寶bǎo間jiàn錯cuò莊zhuāng嚴yán。其qí摩mó尼ní寶bǎo，於wū十shí方界所未曾有甚為難得。如是寶名，俱胝歲方fāng界jiè所suǒ未wèi曾céng有yǒu甚shèn為wéi難nán得dé。

如rú是shì寶bǎo名míng，俱jù胝zhī歲suì