大方廣佛華嚴經卷 79 · 大正藏 0438c

間無所惡賤；知一切法如變化故，於諸有趣間jiàn無wú所suǒ惡è賤jiàn；知zhī一yī切qiè法fǎ如rú變biàn化huà故gù，於wū諸zhū有yǒu趣qù無所染著；知一切法無有我故，教化眾生心無wú所suǒ染rǎn著zhù；

知zhī一yī切qiè法fǎ無wú有yǒu我wǒ故gù，教jiào化huà眾zhòng生shēng心xīn無疲厭；以大慈悲為體性故，攝受眾生不覺無wú疲pí厭yàn；以yǐ大dà慈cí悲bēi為wéi體tǐ性xìng故gù，攝shè受shòu眾zhòng生shēng不bù覺jué勞苦；了達生死猶如夢故，經一切劫而無怖勞láo苦kǔ；

了liǎo達dá生shēng死sǐ猶yóu如rú夢mèng故gù，經jīng一yī切qiè劫jié而ér無wú怖bù畏；了知諸蘊皆如幻故，示現受生而無憂畏wèi；了liǎo知zhī諸zhū蘊yùn皆jiē如rú幻huàn故gù，示shì現xiàn受shòu生shēng而ér無wú憂yōu厭；知諸界、處同法界故，於諸境界無所壞滅；厭yàn；

知zhī諸zhū界jiè、處chǔ同tóng法fǎ界jiè故gù，於wū諸zhū境jìng界jiè無wú所suǒ壞huài滅miè；知一切想如陽焰故，入於諸趣不生倒惑；達知zhī一yī切qiè想xiǎng如rú陽yáng焰yàn故gù，入rù於wū諸zhū趣qù不bù生shēng倒dǎo惑huò；

達dá一切法皆如幻故，入魔境界不起染著；知法一yī切qiè法fǎ皆jiē如rú幻huàn故gù，入rù魔mó境jìng界jiè不bù起qǐ染rǎn著zhù；知zhī法fǎ身故，一切煩惱不能欺誑；得自在故，於一身shēn故gù，一yī切qiè煩fán惱nǎo不bù能néng欺qī誑kuáng；

得dé自zì在zài故gù，於wū一yī切趣通達無礙。「善男子！我身普生一切法界，切qiè趣qù通tōng達dá無wú礙ài。「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ身shēn普pǔ生shēng一yī切qiè法fǎ界jiè，等一切眾生差別色相，等一切眾生殊異言等děng一yī切qiè眾zhòng生shēng差chà別bié色sè相xiàng，等děng一yī切qiè眾zhòng生shēng殊shū異yì言yán音，等一切眾生種種名號，等一切眾生所樂音yīn，等děng一yī切qiè眾zhòng生shēng種zhǒng種zhǒng名míng號hào，等děng一yī切qiè眾zhòng生shēng所suǒ樂lè威儀，隨順世間教化調伏；等一切清淨眾生威wēi儀yí，隨suí順shùn世shì間jiān教jiào化huà調diào伏fú；等děng一yī切qiè清qīng淨jìng眾zhòng生shēng示現受生，等一切凡夫眾生所作事業，等一示shì現xiàn受shòu生shēng，等děng一yī切qiè凡fán夫fū眾zhòng生shēng所suǒ作zuò事shì業yè，等děng一yī切眾生想，等一切菩薩願，而現其身充滿法切qiè眾zhòng生shēng想xiǎng，等děng一yī切qiè菩pú薩sà願yuàn，而ér現xiàn其qí身shēn充chōng滿mǎn法fǎ界。「善男子！我為化度與我往昔同修諸行，今界jiè。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ為wéi化huà度dù與yǔ我wǒ往wǎng昔xī同tóng修xiū諸zhū行xíng，今jīn時退失菩提心者；亦為教化父母、親屬；亦為時shí退tuì失shī菩pú提tí心xīn者zhě；

亦yì為wéi教jiào化huà父fù母mǔ、親qīn屬shǔ；亦yì為wéi教化諸婆羅門，令其離於種族憍慢，得生如教jiào化huà諸zhū婆pó羅luó門mén，令lìng其qí離lí於wū種zhǒng族zú憍jiāo慢màn，得dé生shēng如rú來種性之中。——而生於此閻浮提界、摩羅提國、來lái種zhǒng性xìng之zhī中zhōng。

——而ér生shēng於wū此cǐ閻yán浮fú提tí界jiè、摩mó羅luó提tí國guó、拘吒聚落、婆羅門家。善男子！我住於此大樓拘jū吒zhà聚jù落luò、婆pó羅luó門mén家jiā。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ住zhù於wū此cǐ大dà樓lóu閣中，隨諸眾生心之所樂，種種方便教化閣gé中zhōng，隨suí諸zhū眾zhòng生shēng心xīn之zhī所suǒ樂lè，種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn教jiào化huà調伏。善男子！我為隨順眾生心故，我為成調diào伏fú。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ為wéi隨suí順shùn眾zhòng生shēng心xīn故gù，我wǒ為wéi成chéng熟兜率天中同行天故，我為示現菩薩福智熟shú兜dōu率lǜ天tiān中zhōng同tóng行háng天tiān故gù，我wǒ為wéi示shì現xiàn菩pú薩sà福fú智zhì變化莊嚴；超過一切諸欲界故，令其捨離變biàn化huà莊zhuāng嚴yán；超chāo過guò一yī切qiè諸zhū欲yù界jiè故gù，令lìng其qí捨shě離lí諸欲樂故，令知有為皆無常故，令知諸天盛諸zhū欲yù樂lè故gù，令lìng知zhī有yǒu為wéi皆jiē無wú常cháng故gù，令lìng知zhī諸zhū天tiān盛shèng必衰故，為欲示現將降生時大智法門；與必bì衰shuāi故gù，為wéi欲yù示shì現xiàn將jiāng降jiàng生shēng時shí大dà智zhì法fǎ門mén；

與yǔ一生菩薩共談論故，為欲攝化諸同行故，為一yī生shēng菩pú薩sà共gòng談tán論lùn故gù，為wéi欲yù攝shè化huà諸zhū同tóng行háng故gù，為wéi欲教化釋迦如來所遣來者令如蓮華悉開欲yù教jiào化huà釋shì迦jiā如rú來lái所suǒ遣qiǎn來lái者zhě令lìng如rú蓮lián華huá悉xī開kāi悟故，於此命終，生兜率天。善男子！我願滿悟wù故gù，於wū此cǐ命mìng終zhōng，生shēng兜dōu率lǜ天tiān。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ願yuàn滿mǎn