大方廣佛華嚴經卷 6 · 大正藏 0032a

一切眾生海，佛身如影現，一yī切qiè眾zhòng生shēng海hǎi，佛fó身shēn如rú影yǐng現xiàn，隨其解差別，如是見導師。隨suí其qí解jiě差chà別bié，如rú是shì見jiàn導dǎo師shī。一切毛孔中，各各現神通，一yī切qiè毛máo孔kǒng中zhōng，各gè各gè現xiàn神shén通tōng，修行普賢願，清淨者能見。修xiū行xíng普pǔ賢xián願yuàn，清qīng淨jìng者zhě能néng見jiàn。

佛以一一身，處處轉法輪，佛fó以yǐ一yī一yī身shēn，處chǔ處chǔ轉zhuǎn法fǎ輪lún，法界悉周遍，思議莫能及。」法fǎ界jiè悉xī周zhōu遍biàn，思sī議yì莫mò能néng及jí。」爾時，眾中復有菩薩摩訶薩，名：威德慧無盡爾ěr時shí，眾zhòng中zhōng復fù有yǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，名míng：威wēi德dé慧huì無wú盡jìn光，承佛威神，觀察十方而說頌曰：光guāng，承chéng佛fó威wēi神shén，觀guān察chá十shí方fāng而ér說shuō頌sòng曰yuē：「一一佛剎中，處處坐道場，「一yī一yī佛fó剎chà中zhōng，處chǔ處chǔ坐zuò道dào場chǎng，眾會共圍遶，魔軍悉摧伏。眾zhòng會huì共gòng圍wéi遶rào，魔mó軍jūn悉xī摧cuī伏fú。

佛身放光明，遍滿於十方，佛fó身shēn放fàng光guāng明míng，遍biàn滿mǎn於wū十shí方fāng，隨應而示現，色相非一種。隨suí應yīng而ér示shì現xiàn，色sè相xiàng非fēi一yī種zhǒng。一一微塵內，光明悉充滿，一yī一yī微wēi塵chén內nèi，光guāng明míng悉xī充chōng滿mǎn，普見十方土，種種各差別。普pǔ見jiàn十shí方fāng土tǔ，種zhǒng種zhǒng各gè差chà別bié。

十方諸剎海，種種無量剎，十shí方fāng諸zhū剎chà海hǎi，種zhǒng種zhǒng無wú量liáng剎chà，悉平坦清淨，帝青寶所成。悉xī平píng坦tǎn清qīng淨jìng，帝dì青qīng寶bǎo所suǒ成chéng。或覆或傍住，或似蓮華合，或huò覆fù或huò傍bàng住zhù，或huò似sì蓮lián華huá合hé，或圓或四方，種種眾形相。或huò圓yuán或huò四sì方fāng，種zhǒng種zhǒng眾zhòng形xíng相xiāng。

法界諸剎土，周行無所礙，法fǎ界jiè諸zhū剎chà土tǔ，周zhōu行xíng無wú所suǒ礙ài，一切眾會中，常轉妙法輪。一yī切qiè眾zhòng會huì中zhōng，常cháng轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún。佛身不思議，國土悉在中，佛fó身shēn不bù思sī議yì，國guó土tǔ悉xī在zài中zhōng，於其一切處，導世演真法。於wū其qí一yī切qiè處chǔ，導dǎo世shì演yǎn真zhēn法fǎ。

所轉妙法輪，法性無差別，所suǒ轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún，法fǎ性xìng無wú差chà別bié，依於一實理，演說諸法相。依yī於wū一yī實shí理lǐ，演yǎn說shuō諸zhū法fǎ相xiàng。佛以圓滿音，闡明真實理，佛fó以yǐ圓yuán滿mǎn音yīn，闡chǎn明míng真zhēn實shí理lǐ，隨其解差別，現無盡法門。隨suí其qí解jiě差chà別bié，現xiàn無wú盡jìn法fǎ門mén。

一切剎土中，見佛坐道場，一yī切qiè剎chà土tǔ中zhōng，見jiàn佛fó坐zuò道dào場chǎng，佛身如影現，生滅不可得。」佛fó身shēn如rú影yǐng現xiàn，生shēng滅miè不bù可kě得dé。」爾時，眾中復有菩薩摩訶薩，名：法界普明慧，爾ěr時shí，眾zhòng中zhōng復fù有yǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，名míng：法fǎ界jiè普pǔ明míng慧huì，