Aṅguttara Nikāya 5
当前为 AN5.40 · Mahāsālaputtasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- AN5.40 · Mahāsālaputtasutta
- 可引用原文
- 44 段
- 全文规模
- 全经 6254 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Aṅguttara Nikāya 5SuttaCentral AN5Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Aṅguttara Nikāya 5SuttaCentral AN5 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 272 阅读页第 40 阅读页 · AN5.40 · Mahāsālaputtasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Aṅguttara Nikāya 5.404. Sumanavagga
Mahāsālaputtasutta“Himavantaṁ, bhikkhave, pabbatarājaṁ nissāya mahāsālā pañcahi vaḍḍhīhi vaḍḍhanti.Katamāhi pañcahi?
Sākhāpattapalāsena vaḍḍhanti;tacena vaḍḍhanti;papaṭikāya vaḍḍhanti;
pheggunā vaḍḍhanti;sārena vaḍḍhanti.Himavantaṁ, bhikkhave, pabbatarājaṁ nissāya mahāsālā imāhi pañcahi vaḍḍhīhi vaḍḍhanti.
Evamevaṁ kho, bhikkhave, saddhaṁ kulaputtaṁ nissāya antojano pañcahi vaḍḍhīhi vaḍḍhati.Katamāhi pañcahi?Saddhāya vaḍḍhati;
sīlena vaḍḍhati;sutena vaḍḍhati;cāgena vaḍḍhati;
paññāya vaḍḍhati.Saddhaṁ, bhikkhave, kulaputtaṁ nissāya antojano imāhi pañcahi vaḍḍhīhi vaḍḍhatīti.Yathā hi pabbato selo,
araññasmiṁ brahāvane;Taṁ rukkhā upanissāya,vaḍḍhante te vanappatī.
Tatheva sīlasampannaṁ,Saddhaṁ kulaputtaṁ imaṁ;Upanissāya vaḍḍhanti,
Puttadārā ca bandhavā;Amaccā ñātisaṅghā ca,Ye cassa anujīvino.
Tyassa sīlavato sīlaṁ,cāgaṁ sucaritāni ca;Passamānānukubbanti,
ye bhavanti vicakkhaṇā.Idha dhammaṁ caritvāna,maggaṁ sugatigāminaṁ;
Nandino devalokasmiṁ,modanti kāmakāmino”ti.Dasamaṁ.
Sumanavaggo catuttho.
Tassuddānaṁ
Sumanā cundī uggaho,sīho dānānisaṁsako;Kālabhojanasaddhā ca,
puttasālehi te dasāti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral AN5
- 当前阅读页
- AN5.40 · Mahāsālaputtasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
111 条可审计关系
涉及 8 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。