中阿含經卷 14 · 大正藏 0512a

轉輪王，聰明智慧，有四種軍，整御天下，轉zhuǎn輪lún王wáng，聰cōng明míng智zhì慧huì，有yǒu四sì種zhǒng軍jūn，整zhěng御yù天tiān下xià，由己自在，如法法王成就七寶，得人四種如由yóu己jǐ自zì在zài，如rú法fǎ法fǎ王wáng成chéng就jiù七qī寶bǎo，得dé人rén四sì種zhǒng如rú意之德。阿難！彼大天王成就七寶，為何謂意yì之zhī德dé。阿ā難nán！

彼bǐ大dà天tiān王wáng成chéng就jiù七qī寶bǎo，為wéi何hé謂wèi耶？謂輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、居士寶、主兵耶yē？謂wèi輪lún寶bǎo、象xiàng寶bǎo、馬mǎ寶bǎo、珠zhū寶bǎo、女nǚ寶bǎo、居jū士shì寶bǎo、主zhǔ兵bīng臣寶，是謂為七。「阿難！彼大天王云何名為臣chén寶bǎo，是shì謂wèi為wéi七qī。

「阿ā難nán！彼bǐ大dà天tiān王wáng云yún何hé名míng為wéi成就輪寶？阿難！時，大天王於月十五日說成chéng就jiù輪lún寶bǎo？

阿ā難nán！時shí，大dà天tiān王wáng於wū月yuè十shí五wǔ日rì說shuō從解脫時，沐浴澡洗，昇正殿上，有天輪寶從cóng解jiě脫tuō時shí，沐mù浴yù澡zǎo洗xǐ，昇shēng正zhèng殿diàn上shàng，有yǒu天tiān輪lún寶bǎo從東方來，輪有千輻，一切具足，清淨自然，從cóng東dōng方fāng來lái，輪lún有yǒu千qiān輻fú，一yī切qiè具jù足zú，清qīng淨jìng自zì然rán，非人所造，色如火㷿，光明昱爍。大天王非fēi人rén所suǒ造zào，色sè如rú火huǒ㷿，光guāng明míng昱yù爍shuò。

大dà天tiān王wáng見已，歡喜踊躍，心自念曰：『生賢輪寶，生妙輪見jiàn已yǐ，歡huān喜xǐ踊yǒng躍yuè，心xīn自zì念niàn曰yuē：『生shēng賢xián輪lún寶bǎo，生shēng妙miào輪lún寶，我亦曾從古人聞之，若頂生剎利王於寶bǎo，我wǒ亦yì曾céng從cóng古gǔ人rén聞wén之zhī，若ruò頂dǐng生shēng剎chà利lì王wáng於wū月十五日說從解脫時，沐浴澡洗，昇正殿月yuè十shí五wǔ日rì說shuō從cóng解jiě脫tuō時shí，沐mù浴yù澡zǎo洗xǐ，昇shēng正zhèng殿diàn上，有天輪寶從東方來，輪有千輻，一切具上shàng，有yǒu天tiān輪lún寶bǎo從cóng東dōng方fāng來lái，輪lún有yǒu千qiān輻fú，一yī切qiè具jù足，清淨自然，非人所造，色如火㷿，光明昱足zú，清qīng淨jìng自zì然rán，非fēi人rén所suǒ造zào，色sè如rú火huǒ㷿，光guāng明míng昱yù爍，彼必當作轉輪王也。我將無作轉輪爍shuò，彼bǐ必bì當dāng作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng也yě。

我wǒ將jiāng無wú作zuò轉zhuǎn輪lún王耶？』「阿難！昔大天王將欲自試天輪寶。時，王wáng耶yē？』「阿ā難nán！

昔xī大dà天tiān王wáng將jiāng欲yù自zì試shì天tiān輪lún寶bǎo。時shí，集四種軍，象軍、馬軍、車軍、步軍，集四種軍集jí四sì種zhǒng軍jūn，象xiàng軍jūn、馬mǎ軍jūn、車jū軍jūn、步bù軍jūn，集jí四sì種zhǒng軍jūn已，詣天輪寶所，以左手撫輪，右手轉之，而已yǐ，詣yì天tiān輪lún寶bǎo所suǒ，以yǐ左zuǒ手shǒu撫fǔ輪lún，右yòu手shǒu轉zhuǎn之zhī，而ér作是語：『隨天輪寶，隨天輪寶之所轉去。』阿作zuò是shì語yǔ：『隨suí天tiān輪lún寶bǎo，隨suí天tiān輪lún寶bǎo之zhī所suǒ轉zhuǎn去qù。』

阿ā難！彼天輪寶轉已即去，向於東方。時，大天難nán！彼bǐ天tiān輪lún寶bǎo轉zhuǎn已yǐ即jí去qù，向xiàng於wū東dōng方fāng。

時shí，大dà天tiān王亦自隨後及四種軍，若天輪寶有所住處，王wáng亦yì自zì隨suí後hòu及jí四sì種zhǒng軍jūn，若ruò天tiān輪lún寶bǎo有yǒu所suǒ住zhù處chǔ，時，大天王即彼止宿及四種軍。於是，東方諸時shí，大dà天tiān王wáng即jí彼bǐ止zhǐ宿sù及jí四sì種zhǒng軍jūn。於yú是shì，東dōng方fāng諸zhū小國王，彼皆來詣大天王所，白曰：『天王！善小xiǎo國guó王wáng，彼bǐ皆jiē來lái詣yì大dà天tiān王wáng所suǒ，白bái曰yuē：『天tiān王wáng！

善shàn來。天王！此諸國土極大豐樂，多有人民，盡屬來lái。天tiān王wáng！

此cǐ諸zhū國guó土tǔ極jí大dà豐fēng樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，盡jìn屬shǔ天王，唯願天王以法教之，我等亦當輔佐天tiān王wáng，唯wéi願yuàn天tiān王wáng以yǐ法fǎ教jiào之zhī，我wǒ等děng亦yì當dāng輔fǔ佐zuǒ天王。』於是，大天王告諸小王曰：『卿等各各天tiān王wáng。』於yú是shì，大dà天tiān王wáng告gào諸zhū小xiǎo王wáng曰yuē：『卿qīng等děng各gè各gè自領境界，皆當以法，莫以非法，無令國自zì領lǐng境jìng界jiè，皆jiē當dāng以yǐ法fǎ，莫mò以yǐ非fēi法fǎ，無wú令lìng國guó中有諸惡業、非梵行人。』「阿難！彼天輪寶過東中zhōng有yǒu諸zhū惡è業yè、非fēi梵fàn行xíng人rén。』

「阿ā難nán！彼bǐ天tiān輪lún寶bǎo過guò東dōng方去，度東大海，迴至南方、西方、北方。阿難！方fāng去qù，度dù東dōng大dà海hǎi，迴huí至zhì南nán方fāng、西xī方fāng、北běi方fāng。

阿ā難nán！