雜阿含經卷 49 · 大正藏 0359a

稱嘆舍利弗所說，如是如是須深天子眷稱chēng嘆tàn舍shè利lì弗fú所suǒ說shuō，如rú是shì如rú是shì須xū深shēn天tiān子zǐ眷juàn屬內心歡喜，身光增明，清淨照耀。爾時，須屬shǔ內nèi心xīn歡huān喜xǐ，身shēn光guāng增zēng明míng，清qīng淨jìng照zhào耀yào。爾ěr時shí，須xū深天子內懷歡喜，發身淨光照耀已，而說深shēn天tiān子zǐ內nèi懷huái歡huān喜xǐ，發fā身shēn淨jìng光guāng照zhào耀yào已yǐ，而ér說shuō偈言：偈jì言yán：「舍利弗多聞，明智平等慧，「舍shè利lì弗fú多duō聞wén，明míng智zhì平píng等děng慧huì，持戒善調伏，得不起涅槃，持chí戒jiè善shàn調diào伏fú，得dé不bù起qǐ涅niè槃pán，持此後邊身，降伏於魔軍。」持chí此cǐ後hòu邊biān身shēn，降xiáng伏fú於wū魔mó軍jūn。」

時，彼須深天子及五百眷屬聞佛所說，歡喜時shí，彼bǐ須xū深shēn天tiān子zǐ及jí五wǔ百bǎi眷juàn屬shǔ聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨喜，稽首佛足，即沒不現。隨suí喜xǐ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，即jí沒méi不bù現xiàn。1307（一三〇七）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1307（一yī三sān〇líng七qī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。時，有赤馬天子，容色絕妙，於後夜孤gū獨dú園yuán。

時shí，有yǒu赤chì馬mǎ天tiān子zǐ，容róng色sè絕jué妙miào，於wū後hòu夜yè時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。其身光時shí來lái詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。其qí身shēn光guāng明遍照祇樹給孤獨園。時，彼赤馬天子白佛明míng遍biàn照zhào祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。

時shí，彼bǐ赤chì馬mǎ天tiān子zǐ白bái佛fó言：「世尊！頗有能行過世界邊，至不生、不老、言yán：「世shì尊zūn！頗pō有yǒu能néng行xíng過guò世shì界jiè邊biān，至zhì不bù生shēng、不bù老lǎo、不死處不？」佛告赤馬：「無有能過世界邊，不bù死sǐ處chǔ不bù？」

佛fó告gào赤chì馬mǎ：「無wú有yǒu能néng過guò世shì界jiè邊biān，至不生、不老、不死處者。」赤馬天子白佛言：「奇至zhì不bù生shēng、不bù老lǎo、不bù死sǐ處chǔ者zhě。」赤chì馬mǎ天tiān子zǐ白bái佛fó言yán：「奇qí哉！世尊！善說斯義。如世尊說言：『無過世界哉zāi！

世shì尊zūn！善shàn說shuō斯sī義yì。

如rú世shì尊zūn說shuō言yán：『無wú過guò世shì界jiè邊，至不生、不老、不死處者。』所以者何？世尊！邊biān，至zhì不bù生shēng、不bù老lǎo、不bù死sǐ處chǔ者zhě。』所suǒ以yǐ者zhě何hé？

世shì尊zūn！我自憶宿命，名曰赤馬，作外道仙人，得神我wǒ自zì憶yì宿sù命mìng，名míng曰yuē赤chì馬mǎ，作zuò外wài道dào仙xiān人rén，得dé神shén通，離諸愛欲。我時，作是念：『我有如是捷疾通tōng，離lí諸zhū愛ài欲yù。

我wǒ時shí，作zuò是shì念niàn：『我wǒ有yǒu如rú是shì捷jié疾jí神足，如健士夫，以利箭橫射過多羅樹影神shén足zú，如rú健jiàn士shì夫fū，以yǐ利lì箭jiàn橫héng射shè過guò多duō羅luó樹shù影yǐng之頃，能登一須彌，至一須彌，足躡東海，之zhī頃qǐng，能néng登dēng一yī須xū彌mí，至zhì一yī須xū彌mí，足zú躡niè東dōng海hǎi，超至西海。』我時，作是念：『我今成就如是捷超chāo至zhì西xī海hǎi。』我wǒ時shí，作zuò是shì念niàn：『我wǒ今jīn成chéng就jiù如rú是shì捷jié疾神力，今日寧可求世界邊。』作是念已，即疾jí神shén力lì，今jīn日rì寧níng可kě求qiú世shì界jiè邊biān。』

作zuò是shì念niàn已yǐ，即jí便發行，唯除食息便利，減節睡眠，常行百便biàn發fā行xíng，唯wéi除chú食shí息xī便biàn利lì，減jiǎn節jié睡shuì眠mián，常cháng行xíng百bǎi歲，於彼命終，竟不能得過世界邊，至不歲suì，於wū彼bǐ命mìng終zhōng，竟jìng不bù能néng得dé過guò世shì界jiè邊biān，至zhì不bù生、不老、不死之處。」佛告赤馬：「我今但以一尋生shēng、不bù老lǎo、不bù死sǐ之zhī處chǔ。」佛fó告gào赤chì馬mǎ：「我wǒ今jīn但dàn以yǐ一yī尋xún之身，說於世界、世界集、世界滅、世界滅道跡。之zhī身shēn，說shuō於wū世shì界jiè、世shì界jiè集jí、世shì界jiè滅miè、世shì界jiè滅miè道dào跡jì。

赤馬天子！何等為世間？謂五受陰。何等為赤chì馬mǎ天tiān子zǐ！何hé等děng為wéi世shì間jiān？

謂wèi五wǔ受shòu陰yīn。何hé等děng為wéi