雜阿含經卷 23 · 大正藏 0161c

不擊妙音出。」不bù擊jī妙miào音yīn出chū。」時，彼世尊光相普照，如千日之焰，如偈所時shí，彼bǐ世shì尊zūn光guāng相xiāng普pǔ照zhào，如rú千qiān日rì之zhī焰yàn，如rú偈jì所suǒ說：說shuō：「世尊身光明，普照城邑中，「世shì尊zūn身shēn光guāng明míng，普pǔ照zhào城chéng邑yì中zhōng，民人蒙佛光，涼若栴檀塗。」民mín人rén蒙méng佛fó光guāng，涼liáng若ruò栴zhān檀tán塗tú。」

時，世尊順邑而行。時，彼有兩童子，一者上時shí，世shì尊zūn順shùn邑yì而ér行xíng。時shí，彼bǐ有yǒu兩liǎng童tóng子zǐ，一yī者zhě上shàng姓，二者次姓，共在沙中嬉戲。一名闍耶，姓xìng，二èr者zhě次cì姓xìng，共gòng在zài沙shā中zhōng嬉xī戲xì。

一yī名míng闍dū耶yē，二名毘闍耶，遙見世尊來，三十二大人相二èr名míng毘pí闍dū耶yē，遙yáo見jiàn世shì尊zūn來lái，三sān十shí二èr大dà人rén相xiāng莊嚴其體。時，闍耶童子心念言：「我當以麥莊zhuāng嚴yán其qí體tǐ。時shí，闍dū耶yē童tóng子zǐ心xīn念niàn言yán：「我wǒ當dāng以yǐ麥mài󰉓。」仍手捧細沙，著世尊鉢中。時，毘闍耶合󰉓。」

仍réng手shǒu捧pěng細xì沙shā，著zhù世shì尊zūn鉢bō中zhōng。時shí，毘pí闍dū耶yē合hé掌隨喜，如偈所說：掌zhǎng隨suí喜xǐ，如rú偈jì所suǒ說shuō：「見大悲世尊，通身一尋光，「見jiàn大dà悲bēi世shì尊zūn，通tōng身shēn一yī尋xún光guāng，勇顏覩世尊，心生大敬信，勇yǒng顏yán覩dǔ世shì尊zūn，心xīn生shēng大dà敬jìng信xìn，捧沙即奉施，得離生老際。」捧pěng沙shā即jí奉fèng施shī，得dé離lí生shēng老lǎo際jì。」

時，彼童子而發願言：「以惠施善根功德，令時shí，彼bǐ童tóng子zǐ而ér發fā願yuàn言yán：「以yǐ惠huì施shī善shàn根gēn功gōng德dé，令lìng得一天下一繖蓋王，即於此生得供養諸得dé一yī天tiān下xià一yī繖sǎn蓋gài王wáng，即jí於wū此cǐ生shēng得dé供gòng養yǎng諸zhū佛。」如偈所說：佛fó。」如rú偈jì所suǒ說shuō：「牟尼知彼心，及彼意所願，「牟mù尼ní知zhī彼bǐ心xīn，及jí彼bǐ意yì所suǒ願yuàn，受果增善根，及福田力故，受shòu果guǒ增zēng善shàn根gēn，及jí福fú田tián力lì故gù，即以大悲心，受其奉施沙。」即jí以yǐ大dà悲bēi心xīn，受shòu其qí奉fèng施shī沙shā。」

時，闍耶以此善根，當得為王，王閻浮提，時shí，闍dū耶yē以yǐ此cǐ善shàn根gēn，當dāng得dé為wéi王wáng，王wáng閻yán浮fú提tí，乃至得成無上正覺，故世尊發微笑。爾時，乃nǎi至zhì得dé成chéng無wú上shàng正zhèng覺jué，故gù世shì尊zūn發fā微wēi笑xiào。爾ěr時shí，阿難見世尊發微笑，即便合掌向佛，而白阿ā難nán見jiàn世shì尊zūn發fā微wēi笑xiào，即jí便biàn合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，而ér白bái佛言：「世尊！諸佛世尊阿羅訶三藐三佛陀，佛fó言yán：「世shì尊zūn！

諸zhū佛fó世shì尊zūn阿ā羅luó訶hē三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó，非無因緣而能發微笑，今佛世尊以何因非fēi無wú因yīn緣yuán而ér能néng發fā微wēi笑xiào，今jīn佛fó世shì尊zūn以yǐ何hé因yīn緣而發微笑？」如偈所說：緣yuán而ér發fā微wēi笑xiào？」如rú偈jì所suǒ說shuō：「世尊離調笑，無上世中尊，「世shì尊zūn離lí調diào笑xiào，無wú上shàng世shì中zhōng尊zūn，齒白如珂玉，最勝今發笑，齒chǐ白bái如rú珂kē玉yù，最zuì勝shèng今jīn發fā笑xiào，勇猛勤精進，無師而自覺，勇yǒng猛měng勤qín精jīng進jìn，無wú師shī而ér自zì覺jué，