妙法蓮華經馬明菩薩品第三十卷 1 · 大正藏 1427b

三百三十六萬里。其狀如細腰鼓形。下根入三sān百bǎi三sān十shí六liù萬wàn里lǐ。其qí狀zhuàng如rú細xì腰yāo鼓gǔ形xíng。

下xià根gēn入rù水。亦三百三十六萬里至金剛際。從頂至下水shuǐ。亦yì三sān百bǎi三sān十shí六liù萬wàn里lǐ至zhì金jīn剛gāng際jì。

從cóng頂dǐng至zhì下xià根凡高六百七十二萬里。小鐵圍小海水際根gēn凡fán高gāo六liù百bǎi七qī十shí二èr萬wàn里lǐ。小xiǎo鐵tiě圍wéi小xiǎo海hǎi水shuǐ際jì已上高六百七十二萬里。入海水深六百七已yǐ上shàng高gāo六liù百bǎi七qī十shí二èr萬wàn里lǐ。

入rù海hǎi水shuǐ深shēn六liù百bǎi七qī十二萬里。從頂至下根凡高一千三百四十十shí二èr萬wàn里lǐ。從cóng頂dǐng至zhì下xià根gēn凡fán高gāo一yī千qiān三sān百bǎi四sì十shí四萬里。小鐵圍小圍。此四天下須彌山者。秦四sì萬wàn里lǐ。

小xiǎo鐵tiě圍wéi小xiǎo圍wéi。此cǐ四sì天tiān下xià須xū彌mí山shān者zhě。

秦qín言崑崙山。四寶合成。東面黃金。西面白銀。言yán崑kūn崙lún山shān。四sì寶bǎo合hé成chéng。

東dōng面miàn黃huáng金jīn。西xī面miàn白bái銀yín。

南面琉璃。北面水精。東面黃金。黃金光明照南nán面miàn琉liú璃lí。北běi面miàn水shuǐ精jīng。

東dōng面miàn黃huáng金jīn。黃huáng金jīn光guāng明míng照zhào東方虛空界悉作黃金色。彼方眾生謂言黃東dōng方fāng虛xū空kōng界jiè悉xī作zuò黃huáng金jīn色sè。

彼bǐ方fāng眾zhòng生shēng謂wèi言yán黃huáng天。西方白銀。白銀光明照西方虛空界悉作天tiān。西xī方fāng白bái銀yín。

白bái銀yín光guāng明míng照zhào西xī方fāng虛xū空kōng界jiè悉xī作zuò白銀色。彼方眾生謂言白天也。南方琉璃。琉白bái銀yín色sè。彼bǐ方fāng眾zhòng生shēng謂wèi言yán白bái天tiān也yě。

南nán方fāng琉liú璃lí。琉liú璃光明照南方虛空界悉作琉璃色。此方眾璃lí光guāng明míng照zhào南nán方fāng虛xū空kōng界jiè悉xī作zuò琉liú璃lí色sè。

此cǐ方fāng眾zhòng生謂言青天。北方水精。水精光明照白天也。生shēng謂wèi言yán青qīng天tiān。北běi方fāng水shuǐ精jīng。

水shuǐ精jīng光guāng明míng照zhào白bái天tiān也yě。四寶光明所照諸方。悉同其色無有崖岸。一四sì寶bǎo光guāng明míng所suǒ照zhào諸zhū方fāng。

悉xī同tóng其qí色sè無wú有yǒu崖yá岸àn。一yī切眾生空明濁翳為色所障。是故云須彌山切qiè眾zhòng生shēng空kōng明míng濁zhuó翳yì為wéi色sè所suǒ障zhàng。

是shì故gù云yún須xū彌mí山shān也。得天眼者爾乃得見佛言。須彌山東陸也yě。得dé天tiān眼yǎn者zhě爾ěr乃nǎi得dé見jiàn佛fó言yán。

須xū彌mí山shān東dōng陸lù地名弗波提。廣長三十二萬里。其地正圓。人地dì名míng弗fú波bō提tí。廣guǎng長cháng三sān十shí二èr萬wàn里lǐ。

其qí地dì正zhèng圓yuán。人rén面似地形。身長丈。六百五十歲。其人慈心不面miàn似sì地dì形xíng。

身shēn長cháng丈zhàng。六liù百bǎi五wǔ十shí歲suì。

其qí人rén慈cí心xīn不bù殺生。天雨雜寶衣食自然。上持五戒得生其殺shā生shēng。天tiān雨yǔ雜zá寶bǎo衣yī食shí自zì然rán。

上shàng持chí五wǔ戒jiè得dé生shēng其qí國。須彌山東日出時。山北日中。山西日沒。國guó。須xū彌mí山shān東dōng日rì出chū時shí。

山shān北běi日rì中zhōng。山shān西xī日rì沒méi。

山南夜半佛言。須彌山西陸地名拘耶尼。山shān南nán夜yè半bàn佛fó言yán。須xū彌mí山shān西xī陸lù地dì名míng拘jū耶yē尼ní。

廣長三十六萬里。其地如半月形。人面似地廣guǎng長cháng三sān十shí六liù萬wàn里lǐ。其qí地dì如rú半bàn月yuè形xíng。

人rén面miàn似sì地dì形。身長二丈。壽二百五十歲。其人慈心不殺形xíng。身shēn長cháng二èr丈zhàng。

壽shòu二èr百bǎi五wǔ十shí歲suì。其qí人rén慈cí心xīn不bù殺shā生。天雨華鬚衣食自然。中品持五戒得生其生shēng。

天tiān雨yǔ華huá鬚xū衣yī食shí自zì然rán。中zhōng品pǐn持chí五wǔ戒jiè得dé生shēng其qí國。須彌山西日出時。山南日中。山東日沒。國guó。

須xū彌mí山shān西xī日rì出chū時shí。山shān南nán日rì中zhōng。

山shān東dōng日rì沒méi。山北夜半佛言。須彌山南陸地名閻浮提。山shān北běi夜yè半bàn佛fó言yán。

須xū彌mí山shān南nán陸lù地dì名míng閻yán浮fú提tí。廣長二十八萬里。其地上廣下狹。人面似地廣guǎng長cháng二èr十shí八bā萬wàn里lǐ。

其qí地dì上shàng廣guǎng下xià狹xiá。人rén面miàn似sì地dì形。其土人民修業不定。受報不渟。上壽百二形xíng。

其qí土tǔ人rén民mín修xiū業yè不bù定dìng。受shòu報bào不bù渟tíng。

上shàng壽shòu百bǎi二èr十歲。中壽百歲。下壽八十歲。上身長丈二。十shí歲suì。中zhōng壽shòu百bǎi歲suì。

下xià壽shòu八bā十shí歲suì。上shàng身shēn長cháng丈zhàng二èr。