傳法寶紀卷 1 · 大正藏 1291a

No.2838No.2838

傳法寶紀序傳chuán法fǎ寶bǎo紀jì序xù

京兆□朏字方明撰京jīng兆zhào□朏fěi字zì方fāng明míng撰zhuàn

稽首善知識能令護本心猶如濁水中稽qǐ首shǒu善shàn知zhī識shí能néng令lìng護hù本běn心xīn猶yóu如rú濁zhuó水shuǐ中zhōng珠力頓清現所以令修紀明此遞傳法珠zhū力lì頓dùn清qīng現xiàn所suǒ以yǐ令lìng修xiū紀jì明míng此cǐ遞dì傳chuán法fǎ願當盡未來廣開佛知見願yuàn當dāng盡jìn未wèi來lái廣guǎng開kāi佛fó知zhī見jiàn序曰。我真實法身法佛所得。離諸化佛言說序xù曰yuē。我wǒ真zhēn實shí法fǎ身shēn法fǎ佛fó所suǒ得dé。

離lí諸zhū化huà佛fó言yán說shuō傳乎文字者。則此真如門乃以證心自覺而傳chuán乎hū文wén字zì者zhě。則zé此cǐ真zhēn如rú門mén乃nǎi以yǐ證zhèng心xīn自zì覺jué而ér相傳耳。是故論云。一切法從本已來離言說相xiāng傳chuán耳ěr。

是shì故gù論lùn云yún。一yī切qiè法fǎ從cóng本běn已yǐ來lái離lí言yán說shuō相。離名字相。離心緣相。畢竟平等。無有變異。相xiāng。

離lí名míng字zì相xiāng。離lí心xīn緣yuán相xiāng。

畢bì竟jìng平píng等děng。無wú有yǒu變biàn異yì。

不可破壞。唯是一心故名真如。又曰。證發心不bù可kě破pò壞huài。唯wéi是shì一yī心xīn故gù名míng真zhēn如rú。

又yòu曰yuē。證zhèng發fā心xīn者。從淨心地乃至究竟。證何境界。所謂真如者zhě。

從cóng淨jìng心xīn地dì乃nǎi至zhì究jiū竟jìng。證zhèng何hé境jìng界jiè。

所suǒ謂wèi真zhēn如rú以依轉識說為境界。而此證者無有境界。唯以yǐ依yī轉zhuǎn識shí說shuō為wéi境jìng界jiè。而ér此cǐ證zhèng者zhě無wú有yǒu境jìng界jiè。

唯wéi真如智名為法身。又如修多羅說。菩薩摩訶真zhēn如rú智zhì名míng為wéi法fǎ身shēn。又yòu如rú修xiū多duō羅luó說shuō。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩獨一靜處自覺觀察不由於他。離見妄想薩sà獨dú一yī靜jìng處chǔ自zì覺jué觀guān察chá不bù由yóu於wū他tā。離lí見jiàn妄wàng想xiǎng上上昇進入如來地。是名自覺聖智。是故若上shàng上shàng昇shēng進jìn入rù如rú來lái地dì。

是shì名míng自zì覺jué聖shèng智zhì。是shì故gù若ruò非得無上乘傳乎心地。其孰能入真境界者非fēi得děi無wú上shàng乘chéng傳chuán乎hū心xīn地dì。

其qí孰shú能néng入rù真zhēn境jìng界jiè者zhě哉。昔廬山遠上人禪經序云。佛付阿難。阿難哉zāi。昔xī廬lú山shān遠yuǎn上shàng人rén禪shàn經jīng序xù云yún。

佛fó付fù阿ā難nán。阿ā難nán傳末田地。末田地傳舍那婆斯。則知耳後不傳chuán末mò田tián地dì。

末mò田tián地dì傳chuán舍shè那nà婆pó斯sī。則zé知zhī耳ěr後hòu不bù墜於地存乎其人至矣。豈夫繫執因果探研墜zhuì於wū地dì存cún乎hū其qí人rén至zhì矣yǐ。

豈qǐ夫fū繫xì執zhí因yīn果guǒ探tàn研yán句義。有所能入乎。則修多羅所謂宗通者。宗句jù義yì。有yǒu所suǒ能néng入rù乎hū。

則zé修xiū多duō羅luó所suǒ謂wèi宗zōng通tōng者zhě。宗zōng通謂緣自得勝道。遠離言說文字妄想。趣無通tōng謂wèi緣yuán自zì得dé勝shèng道dào。

遠yuǎn離lí言yán說shuō文wén字zì妄wàng想xiǎng。趣qù無wú漏界自覺地。自相遠離一切虛妄覺相。降伏漏lòu界jiè自zì覺jué地dì。

自zì相xiāng遠yuǎn離lí一yī切qiè虛xū妄wàng覺jué相xiāng。降xiáng伏fú一切外道眾魔。緣自覺趣光明暉發。是名宗一yī切qiè外wài道dào眾zhòng魔mó。

緣yuán自zì覺jué趣qù光guāng明míng暉huī發fā。是shì名míng宗zōng通相。是真極之地。非義說所入信矣。其有發通tōng相xiāng。

是shì真zhēn極jí之zhī地dì。非fēi義yì說shuō所suǒ入rù信xìn矣yǐ。

其qí有yǒu發fā迹天竺來道此土者。有菩提達摩歟。時為震迹jì天tiān竺zhú來lái道dào此cǐ土tǔ者zhě。有yǒu菩pú提tí達dá摩mó歟yú。

時shí為wéi震zhèn旦有勝惠者而傳。然指真境乎。如彼弱喪頓旦dàn有yǒu勝shèng惠huì者zhě而ér傳chuán。然rán指zhǐ真zhēn境jìng乎hū。

如rú彼bǐ弱ruò喪sāng頓dùn