續清涼傳卷 1 · 大正藏 1127a

No.2100No.2100

重雕清涼傳序重雕清涼傳序重zhòng雕diāo清qīng涼liáng傳chuán序xù

白馬東來。象教流行於中土。玄風始暢。或示白bái馬mǎ東dōng來lái。象xiàng教jiào流liú行xíng於wū中zhōng土tǔ。

玄xuán風fēng始shǐ暢chàng。或huò示shì禪寂以探宗。或專神化而素法。亦猶水行地禪shàn寂jì以yǐ探tàn宗zōng。

或huò專zhuān神shén化huà而ér素sù法fǎ。亦yì猶yóu水shuǐ行xíng地dì中。枝分別派雖異。至於濟世利物之功。其歸中zhōng。

枝zhī分fēn別bié派pài雖suī異yì。至zhì於wū濟jì世shì利lì物wù之zhī功gōng。

其qí歸guī未始不同。故。唐劉夢得。已為佛法在九州間。未wèi始shǐ不bù同tóng。故gù。

唐táng劉liú夢mèng得dé。已yǐ為wéi佛fó法fǎ在zài九jiǔ州zhōu間jiàn。

隨其方而化。因名山以為莊嚴國界。凡言神隨suí其qí方fāng而ér化huà。因yīn名míng山shān以yǐ為wéi莊zhuāng嚴yán國guó界jiè。

凡fán言yán神shén道示現者。必宗清涼焉。按經言。文殊師利。宅道dào示shì現xiàn者zhě。必bì宗zōng清qīng涼liáng焉yān。

按àn經jīng言yán。文wén殊shū師shī利lì。

宅zhái東北清涼山。與其眷屬。住持古佛之法。降大東dōng北běi清qīng涼liáng山shān。與yǔ其qí眷juàn屬shǔ。

住zhù持chí古gǔ佛fó之zhī法fǎ。降jiàng大dà慈悲以接引群生。或現真容以來歸依。或發慈cí悲bēi以yǐ接jiē引yǐn群qún生shēng。

或huò現xiàn真zhēn容róng以yǐ來lái歸guī依yī。或huò發fā祥光以竦觀仰。千變萬化。隨感而應。有不祥xiáng光guāng以yǐ竦sǒng觀guān仰yǎng。

千qiān變biàn萬wàn化huà。隨suí感gǎn而ér應yīng。

有yǒu不bù可形容擬議者。何其異哉。昔有沙門慧祥與可kě形xíng容róng擬nǐ議yì者zhě。何hé其qí異yì哉zāi。

昔xī有yǒu沙shā門mén慧huì祥xiáng與yǔ延一者。皆緇林助化之人。洎丞相張公天覺。延yán一yī者zhě。皆jiē緇zī林lín助zhù化huà之zhī人rén。

洎jì丞chéng相xiàng張zhāng公gōng天tiān覺jué。皇華朱公少章。皆大臣護法之士。異世相望。皇huáng華huá朱zhū公gōng少shǎo章zhāng。

皆jiē大dà臣chén護hù法fǎ之zhī士shì。異yì世shì相xiāng望wàng。

同心贊翼。慮聖跡在遠。未彰芳塵。經久或熄。同tóng心xīn贊zàn翼yì。慮lǜ聖shèng跡jì在zài遠yuǎn。

未wèi彰zhāng芳fāng塵chén。經jīng久jiǔ或huò熄xī。

乃廣搜見聞。與目所親覩。編次成帙。慧祥。始乃nǎi廣guǎng搜sōu見jiàn聞wén。與yǔ目mù所suǒ親qīn覩dǔ。

編biān次cì成chéng帙zhì。慧huì祥xiáng。

始shǐ為清涼傳二卷。延一。復為廣傳三卷。張相國為wéi清qīng涼liáng傳chuán二èr卷juàn。延yán一yī。

復fù為wéi廣guǎng傳chuán三sān卷juàn。張zhāng相xiāng國guó朱奉使。又為續傳記。以附於後。其他超俗談朱zhū奉fèng使shǐ。

又yòu為wéi續xù傳chuán記jì。以yǐ附fù於wū後hòu。

其qí他tā超chāo俗sú談tán玄之流。與夫高人達士。作為詩頌贊偈。附名玄xuán之zhī流liú。與yǔ夫fū高gāo人rén達dá士shì。

作zuò為wéi詩shī頌sòng贊zàn偈jì。附fù名míng傳末。星聯珠貫粲然。貝錦之文。流行於世。凡傳chuán末mò。

星xīng聯lián珠zhū貫guàn粲càn然rán。貝bèi錦jǐn之zhī文wén。

流liú行xíng於wū世shì。凡fán九州四海之內。雖未躬詣靈巖。目瞻聖跡。但九jiǔ州zhōu四sì海hǎi之zhī內nèi。

雖suī未wèi躬gōng詣yì靈líng巖yán。目mù瞻zhān聖shèng跡jì。

但dàn覽卷披文。自然回思易慮。益堅向善之心。其覽lǎn卷juàn披pī文wén。自zì然rán回huí思sī易yì慮lǜ。

益yì堅jiān向xiàng善shàn之zhī心xīn。其qí外護之益。未易可述。偶回祿之搆災。致龍文外wài護hù之zhī益yì。

未wèi易yì可kě述shù。偶ǒu回huí祿lù之zhī搆gòu災zāi。

致zhì龍lóng文wén