洛陽伽藍記卷 1 · 大正藏 1003c

倉西南。按晉太倉在建春門內。今太倉在東倉cāng西xī南nán。按àn晉jìn太tài倉cāng在zài建jiàn春chūn門mén內nèi。

今jīn太tài倉cāng在zài東dōng陽門內。此地今在太倉西南。明非翟泉也。後陽yáng門mén內nèi。此cǐ地dì今jīn在zài太tài倉cāng西xī南nán。

明míng非fēi翟zhái泉quán也yě。後hòu隱士趙逸云。此地是晉侍中石崇家池。池南隱yǐn士shì趙zhào逸yì云yún。

此cǐ地dì是shì晉jìn侍shì中zhōng石shí崇chóng家jiā池chí。池chí南nán有綠珠樓。於是學徒始寤經過者。想見綠珠有yǒu綠lǜ珠zhū樓lóu。

於yú是shì學xué徒tú始shǐ寤wù經jīng過guò者zhě。想xiǎng見jiàn綠lǜ珠zhū之容也。池西南有願會寺。中書舍人王翊捨之zhī容róng也yě。

池chí西xī南nán有yǒu願yuàn會huì寺sì。中zhōng書shū舍shè人rén王wáng翊yì捨shě宅所立也。佛堂前生桑樹一株。直上五尺。宅zhái所suǒ立lì也yě。

佛fó堂táng前qián生shēng桑sāng樹shù一yī株zhū。直zhí上shàng五wǔ尺chǐ。

枝條橫遶。柯葉傍布。形如羽蓋。復高五尺。枝zhī條tiáo橫héng遶rào。柯kē葉yè傍bàng布bù。

形xíng如rú羽yǔ蓋gài。復fù高gāo五wǔ尺chǐ。

又然凡為五重。每重葉椹各異。京師道俗又yòu然rán凡fán為wéi五wǔ重chóng。每měi重zhòng葉yè椹shèn各gè異yì。

京jīng師shī道dào俗sú謂之神桑。觀者成市。施者甚眾。帝聞而惡謂wèi之zhī神shén桑sāng。觀guān者zhě成chéng市shì。

施shī者zhě甚shèn眾zhòng。帝dì聞wén而ér惡è之。以為惑眾。命給事中黃門侍郎元紀伐殺之zhī。

以yǐ為wéi惑huò眾zhòng。命mìng給gěi事shì中zhōng黃huáng門mén侍shì郎láng元yuán紀jì伐fá殺shā之。其日雲霧晦冥。下斧之處。血流至地。見之zhī。

其qí日rì雲yún霧wù晦huì冥míng。下xià斧fǔ之zhī處chǔ。

血xuè流liú至zhì地dì。見jiàn者莫不悲泣。寺南有宜壽里。內有苞信縣者zhě莫mò不bù悲bēi泣qì。

寺sì南nán有yǒu宜yí壽shòu里lǐ。內nèi有yǒu苞bāo信xìn縣xiàn令叚暉宅。地下常聞鍾聲。時見五色光明照令lìng叚jiǎ暉huī宅zhái。

地dì下xià常cháng聞wén鍾zhōng聲shēng。時shí見jiàn五wǔ色sè光guāng明míng照zhào於堂宇。暉其異之。遂掘光所得金像一軀。可於wū堂táng宇yǔ。

暉huī其qí異yì之zhī。遂suì掘jué光guāng所suǒ得dé金jīn像xiàng一yī軀qū。

可kě高三尺。有二菩薩。趺上銘云。晉太始二高gāo三sān尺chǐ。有yǒu二èr菩pú薩sà。

趺fū上shàng銘míng云yún。晉jìn太tài始shǐ二èr年五月十五日侍中中書監荀勗造。暉遂捨年nián五wǔ月yuè十shí五wǔ日rì侍shì中zhōng中zhōng書shū監jiān荀xún勗xù造zào。

暉huī遂suì捨shě宅為光明寺。時人咸云。此荀勗舊宅。其後宅zhái為wéi光guāng明míng寺sì。時shí人rén咸xián云yún。

此cǐ荀xún勗xù舊jiù宅zhái。其qí後hòu盜者欲竊此像。像與菩薩合聲喝賊。盜者驚盜dào者zhě欲yù竊qiè此cǐ像xiàng。

像xiàng與yǔ菩pú薩sà合hé聲shēng喝hē賊zéi。盜dào者zhě驚jīng