勅修百丈清規卷 6 · 大正藏 1143b

勅修百丈清規卷第六勅chì修xiū百bǎi丈zhàng清qīng規guī卷juàn第dì六liù

大智壽聖禪寺住持臣僧大dà智zhì壽shòu聖shèng禪shàn寺sì住zhù持chí臣chén僧sēng德煇奉勅重編德dé煇huī奉fèng勅chì重zhòng編biān大龍翔集慶寺住持臣僧大dà龍lóng翔xiáng集jí慶qìng寺sì住zhù持chí臣chén僧sēng大訴奉勅校正大dà訴sù奉fèng勅chì校jiào正zhèng

坐參坐參坐zuò參cān

齋罷。堂司行者覆首座。僧堂眾寮前各掛坐齋zhāi罷bà。堂táng司sī行xíng者zhě覆fù首shǒu座zuò。

僧sēng堂táng眾zhòng寮liáo前qián各gè掛guà坐zuò參牌。將晡時僧堂內裝香點燈。鳴眾寮前板。參cān牌pái。將jiāng晡bū時shí僧sēng堂táng內nèi裝zhuāng香xiāng點diǎn燈dēng。

鳴míng眾zhòng寮liáo前qián板bǎn。先一聲大眾入堂。二聲以次頭首入。三聲首先xiān一yī聲shēng大dà眾zhòng入rù堂táng。

二èr聲shēng以yǐ次cì頭tóu首shǒu入rù。三sān聲shēng首shǒu座入却覆住持鳴方丈板。座zuò入rù却què覆fù住zhù持chí鳴míng方fāng丈zhàng板bǎn。

與坐禪同。有處不披袈裟非法也。堂司行者與yǔ坐zuò禪shàn同tóng。有yǒu處chǔ不bù披pī袈jiā裟shā非fēi法fǎ也yě。

堂táng司sī行xíng者zhě候晚粥熟。覆首座云轉聖僧後右出下牌。候hòu晚wǎn粥zhōu熟shú。覆fù首shǒu座zuò云yún轉zhuǎn聖shèng僧sēng後hòu右yòu出chū下xià牌pái。

鳴堂前鍾三下。眾就位普同和南。住持頭首鳴míng堂táng前qián鍾zhōng三sān下xià。眾zhòng就jiù位wèi普pǔ同tóng和hé南nán。

住zhù持chí頭tóu首shǒu次第出堂。眾下床各出半單前輩住持頭首亦次cì第dì出chū堂táng。眾zhòng下xià床chuáng各gè出chū半bàn單dān前qián輩bèi住zhù持chí頭tóu首shǒu亦yì同歸眾寮藥石。蓋古者每晚必參住持。以求同tóng歸guī眾zhòng寮liáo藥yào石shí。

蓋gài古gǔ者zhě每měi晚wǎn必bì參cān住zhù持chí。以yǐ求qiú開示。故率眾齊集坐。待鼓鳴而往參之。名曰開kāi示shì。

故gù率lǜ眾zhòng齊qí集jí坐zuò。待dài鼓gǔ鳴míng而ér往wǎng參cān之zhī。

名míng曰yuē坐參。因汾州地寒昭公罷之。遂有放參之說。坐zuò參cān。因yīn汾fén州zhōu地dì寒hán昭zhāo公gōng罷bà之zhī。

遂suì有yǒu放fàng參cān之zhī說shuō。大坐參大坐參大dà坐zuò參cān大dà坐zuò參cān今時叢林有多眾處。猶特講晚參以存古意。今jīn時shí叢cóng林lín有yǒu多duō眾zhòng處chǔ。

猶yóu特tè講jiǎng晚wǎn參cān以yǐ存cún古gǔ意yì。謂之大坐參。與常坐參同。但首座入堂不燒謂wèi之zhī大dà坐zuò參cān。

與yǔ常cháng坐zuò參cān同tóng。但dàn首shǒu座zuò入rù堂táng不bù燒shāo香。便歸位待住持入堂坐定。堂司行者鳴首香xiāng。

便biàn歸guī位wèi待dài住zhù持chí入rù堂táng坐zuò定dìng。堂táng司sī行xíng者zhě鳴míng首shǒu座寮前板三下。大眾轉身向外坐。首座下地座zuò寮liáo前qián板bǎn三sān下xià。

大dà眾zhòng轉zhuǎn身shēn向xiàng外wài坐zuò。首shǒu座zuò下xià地dì從後門出。復轉從前門入。聖僧前燒香如常。從cóng後hòu門mén出chū。

復fù轉zhuǎn從cóng前qián門mén入rù。聖shèng僧sēng前qián燒shāo香xiāng如rú常cháng。

巡堂歸被位坐少定。若住持晚參則不鳴堂巡xún堂táng歸guī被bèi位wèi坐zuò少shǎo定dìng。若ruò住zhù持chí晚wǎn參cān則zé不bù鳴míng堂táng