賢聖集伽陀一百頌卷 1 · 大正藏 0773b

No.1686No.1686

賢聖集伽陀一百頌賢xián聖shèng集jí伽jiā陀tuó一yī百bǎi頌sòng

西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試shì鴻hóng臚lú

少卿明教大師臣天息災奉詔譯少shǎo卿qīng明míng教jiào大dà師shī臣chén天tiān息xī災zāi奉fèng詔zhào譯yì

稽首一切出世間，三界最尊功德海，稽qǐ首shǒu一yī切qiè出chū世shì間jiān，三sān界jiè最zuì尊zūn功gōng德dé海hǎi，智火能燒煩惱垢，正覺我今歸命禮。智zhì火huǒ能néng燒shāo煩fán惱nǎo垢gòu，正zhèng覺jué我wǒ今jīn歸guī命mìng禮lǐ。稽首能拔生死嶮，普竭憂惱貪癡海，稽qǐ首shǒu能néng拔bá生shēng死sǐ嶮xiǎn，普pǔ竭jié憂yōu惱nǎo貪tān癡chī海hǎi，破彼塵勞罪業山，我今歸禮妙法寶。破pò彼bǐ塵chén勞láo罪zuì業yè山shān，我wǒ今jīn歸guī禮lǐ妙miào法fǎ寶bǎo。

稽首一切佛稱讚，八聖道行作莊嚴，稽qǐ首shǒu一yī切qiè佛fó稱chēng讚zàn，八bā聖shèng道dào行heng作zuò莊zhuāng嚴yán，無為禪定漸圓明，我今歸禮聖眾寶。無wú為wéi禪shàn定dìng漸jiàn圓yuán明míng，我wǒ今jīn歸guī禮lǐ聖shèng眾zhòng寶bǎo。內宮寶藏諸樓閣，金玉摩尼種種光，內nèi宮gōng寶bǎo藏cáng諸zhū樓lóu閣gé，金jīn玉yù摩mó尼ní種zhǒng種zhǒng光guāng，真珠瓔珞廣莊嚴，百千天人恒遊履，真zhēn珠zhū瓔yīng珞luò廣guǎng莊zhuāng嚴yán，百bǎi千qiān天tiān人rén恒héng遊yóu履lǚ，若得安居天界中，修嚴佛寺獲斯報。若ruò得dé安ān居jū天tiān界jiè中zhōng，修xiū嚴yán佛fó寺sì獲huò斯sī報bào。

信心歸敬於三寶，給施財帛精舍中，信xìn心xīn歸guī敬jìng於wū三sān寶bǎo，給gěi施shī財cái帛bó精jīng舍shè中zhōng，