勸發諸王要偈卷 1 · 大正藏 0749b

若人多行惡，少修淨功德，若ruò人rén多duō行háng惡è，少shǎo修xiū淨jìng功gōng德dé，如以多惡毒，置之小器食。如rú以yǐ多duō惡è毒dú，置zhì之zhī小xiǎo器qì食shí。五陰闇冥賊，劫人善珍寶，五wǔ陰yīn闇àn冥míng賊zéi，劫jié人rén善shàn珍zhēn寶bǎo，信五根力士，是能善守護。信xìn五wǔ根gēn力lì士shì，是shì能néng善shàn守shǒu護hù。

生老病死苦，所愛者別離，生shēng老lǎo病bìng死sǐ苦kǔ，所suǒ愛ài者zhě別bié離lí，淪沒不超度，斯由自業過。淪lún沒méi不bù超chāo度dù，斯sī由yóu自zì業yè過guò。求生天解脫，當勤修正見，求qiú生shēng天tiān解jiě脫tuō，當dāng勤qín修xiū正zhèng見jiàn，邪見雖行善，一切得苦果。邪xié見jiàn雖suī行xíng善shàn，一yī切qiè得dé苦kǔ果guǒ。

無常苦不淨，應當善觀察，無wú常cháng苦kǔ不bù淨jìng，應yīng當dāng善shàn觀guān察chá，若不正思惟，四倒盲慧眼。若ruò不bù正zhèng思sī惟wéi，四sì倒dǎo盲máng慧huì眼yǎn。端正色非我，我色亦非主，端duān正zhèng色sè非fēi我wǒ，我wǒ色sè亦yì非fēi主zhǔ，四陰亦復然，唯是空苦聚。四sì陰yīn亦yì復fù然rán，唯wéi是shì空kōng苦kǔ聚jù。

非時非無因，亦非自性有，非fēi時shí非fēi無wú因yīn，亦yì非fēi自zì性xìng有yǒu，非自在天生，無明愛業起。非fēi自zì在zài天tiān生shēng，無wú明míng愛ài業yè起qǐ。身見戒取疑，是三障解脫，身shēn見jiàn戒jiè取qǔ疑yí，是shì三sān障zhàng解jiě脫tuō，聖慧開脫門，自力不由他。聖shèng慧huì開kāi脫tuō門mén，自zì力lì不bù由yóu他tā。

淨戒學禪定，精勤修四禪，淨jìng戒jiè學xué禪shàn定dìng，精jīng勤qín修xiū四sì禪shàn，增上戒心慧，常當勤修學。增zēng上shàng戒jiè心xīn慧huì，常cháng當dāng勤qín修xiū學xué。諸戒智三昧，悉入三學中，諸zhū戒jiè智zhì三sān昧mèi，悉xī入rù三sān學xué中zhōng，身念處大力，佛說一乘道。身shēn念niàn處chǔ大dà力lì，佛fó說shuō一yī乘chéng道dào。

常當繫心念，方便善守護，常cháng當dāng繫xì心xīn念niàn，方fāng便biàn善shàn守shǒu護hù，若忘是正念，則失諸善法。若ruò忘wàng是shì正zhèng念niàn，則zé失shī諸zhū善shàn法fǎ。身命極浮脆，喻風吹水泡，身shēn命mìng極jí浮fú脆cuì，喻yù風fēng吹chuī水shuǐ泡pào，夢覺難可保，出息無必旋，夢mèng覺jué難nán可kě保bǎo，出chū息xī無wú必bì旋xuán，倏忽成微塵，當知無堅固。倏shū忽hū成chéng微wēi塵chén，當dāng知zhī無wú堅jiān固gù。

大地須彌海，七日皆燒然，大dà地dì須xū彌mí海hǎi，七qī日rì皆jiē燒shāo然rán，廓然無遺燼，況復危脆身。廓kuò然rán無wú遺yí燼jìn，況kuàng復fù危wēi脆cuì身shēn。無常不可依，亦非覆護法，無wú常cháng不bù可kě依yī，亦yì非fēi覆fù護hù法fǎ，是身不可怙，如何不生厭？是shì身shēn不bù可kě怙hù，如rú何hé不bù生shēng厭yàn？