大宗地玄文本論卷 18 · 大正藏 0690a

在，以此因緣故，建立海王名」故。《覺花修多羅》在zài，以yǐ此cǐ因yīn緣yuán故gù，建jiàn立lì海hǎi王wáng名míng」故gù。《覺jué花huā修xiū多duō羅luó》中作如是說：「第一廣分大海門中，若廣說有中zhōng作zuò如rú是shì說shuō：「第dì一yī廣guǎng分fēn大dà海hǎi門mén中zhōng，若ruò廣guǎng說shuō有yǒu一十方世界之塵量自在，若略說有一百自一yī十shí方fāng世shì界jiè之zhī塵chén量liáng自zì在zài，若ruò略lüè說shuō有yǒu一yī百bǎi自zì在。」乃至廣說故。在zài。」

乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō故gù。36大不可思議重重不可稱量阿說本王大決擇分大不可思議重重不可稱量阿說本王大36大dà不bù可kě思sī議yì重chóng重chóng不bù可kě稱chēng量liáng阿ā說shuō本běn王wáng大dà決jué擇zé分fēn大dà不bù可kě思sī議yì重chóng重chóng不bù可kě稱chēng量liáng阿ā說shuō本běn王wáng大dà決擇分第三十六決jué擇zé分fēn第dì三sān十shí六liù如是已說摩訶空塵海藏王道路大決擇分，如rú是shì已yǐ說shuō摩mó訶hē空kōng塵chén海hǎi藏cáng王wáng道dào路lù大dà決jué擇zé分fēn，次當說大不可思議重重不可稱量阿說本王次cì當dāng說shuō大dà不bù可kě思sī議yì重chóng重chóng不bù可kě稱chēng量liáng阿ā說shuō本běn王wáng大決擇分。其相云何？偈曰：大dà決jué擇zé分fēn。

其qí相xiāng云yún何hé？偈jì曰yuē：阿說本王中，有十方塵量，阿ā說shuō本běn王wáng中zhōng，有yǒu十shí方fāng塵chén量liáng，十方空塵量，三十三法海。十shí方fāng空kōng塵chén量liáng，三sān十shí三sān法fǎ海hǎi。

論曰：今此偈中為明何義？為欲現示阿說海論lùn曰yuē：今jīn此cǐ偈jì中zhōng為wéi明míng何hé義yì？為wéi欲yù現xiàn示shì阿ā說shuō海hǎi中具足圓滿十方世界之塵數、十方世界之中zhōng具jù足zú圓yuán滿mǎn十shí方fāng世shì界jiè之zhī塵chén數shù、十shí方fāng世shì界jiè之zhī塵數、三十三法海，十方世界之塵數、十方虛塵chén數shù、三sān十shí三sān法fǎ海hǎi，十shí方fāng世shì界jiè之zhī塵chén數shù、十shí方fāng虛xū空之塵數、三十三法海故。如偈「阿說本王中，有空kōng之zhī塵chén數shù、三sān十shí三sān法fǎ海hǎi故gù。

如rú偈jì「阿ā說shuō本běn王wáng中zhōng，有yǒu十方塵量，十方空塵量，三十三法海」故。《本王十shí方fāng塵chén量liáng，十shí方fāng空kōng塵chén量liáng，三sān十shí三sān法fǎ海hǎi」故gù。《本běn王wáng修多羅》中作如是說：修xiū多duō羅luó》中zhōng作zuò如rú是shì說shuō：「爾時世尊告大眾言：『我以三達智，通達一切「爾ěr時shí世shì尊zūn告gào大dà眾zhòng言yán：『我wǒ以yǐ三sān達dá智zhì，通tōng達dá一yī切qiè法，無所障礙無所闕失。而有一海不可思議法fǎ，無wú所suǒ障zhàng礙ài無wú所suǒ闕què失shī。

而ér有yǒu一yī海hǎi不bù可kě思sī議yì不可思議不能窮了，謂空塵本王性德圓滿不bù可kě思sī議yì不bù能néng窮qióng了le，謂wèi空kōng塵chén本běn王wáng性xìng德dé圓yuán滿mǎn自在自在無盡藏海。』」乃至廣說故。自zì在zài自zì在zài無wú盡jìn藏cáng海hǎi。』」乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō故gù。

大宗地玄文本論卷第十八大dà宗zōng地dì玄xuán文wén本běn論lùn卷juàn第dì十shí八bā