尼乾子問無我義經卷 1 · 大正藏 0172a

No.1643No.1643

尼乾子問無我義經尼ní乾qián子zǐ問wèn無wú我wǒ義yì經jīng

馬鳴菩薩集馬mǎ鳴míng菩pú薩sà集jí

西天譯經三藏朝散大夫西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試鴻臚少卿宣梵大師賜紫試shì鴻hóng臚lú少shǎo卿qīng宣xuān梵fàn大dà師shī賜cì紫zǐ

沙門臣日稱等奉詔譯沙shā門mén臣chén日rì稱chēng等děng奉fèng詔zhào譯yì

爾時尼乾子等，心懷異見發起疑惑，尋求往爾ěr時shí尼ní乾qián子zǐ等děng，心xīn懷huái異yì見jiàn發fā起qǐ疑yí惑huò，尋xún求qiú往wǎng詣解大乘者所。到已作禮，合掌恭敬問無我詣yì解jiě大dà乘chéng者zhě所suǒ。到dào已yǐ作zuò禮lǐ，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng問wèn無wú我wǒ義，使除暗鈍。「如佛所說為我開示。若說此身義yì，使shǐ除chú暗àn鈍dùn。

「如rú佛fó所suǒ說shuō為wéi我wǒ開kāi示shì。若ruò說shuō此cǐ身shēn無有我者，彼最上我亦無所有，何故身中無wú有yǒu我wǒ者zhě，彼bǐ最zuì上shàng我wǒ亦yì無wú所suǒ有yǒu，何hé故gù身shēn中zhōng現見啼笑嬉戲、忿怒我慢、嫉妬兩舌等事？於現xiàn見jiàn啼tí笑xiào嬉xī戲xì、忿fèn怒nù我wǒ慢màn、嫉jí妬dù兩liǎng舌shé等děng事shì？

於wū有於無不能決了，唯願仁者為我除斷。」解大有yǒu於wū無wú不bù能néng決jué了le，唯wéi願yuàn仁rén者zhě為wéi我wǒ除chú斷duàn。」解jiě大dà乘者謂尼乾子言：「汝先所執最上我者，決定乘chéng者zhě謂wèi尼ní乾qián子zǐ言yán：「汝rǔ先xiān所suǒ執zhí最zuì上shàng我wǒ者zhě，決jué定dìng虛妄。以何名有、以何名無？於此二中都無所虛xū妄wàng。

以yǐ何hé名míng有yǒu、以yǐ何hé名míng無wú？於wū此cǐ二èr中zhōng都dū無wú所suǒ得。若以自身髮甲皮肉筋骨脂髓膓胃手足得dé。

若ruò以yǐ自zì身shēn髮fà甲jiǎ皮pí肉ròu筋jīn骨gǔ脂zhī髓suǐ膓cháng胃wèi手shǒu足zú一切身肢為最上我，內外尋求何有可見？」時一yī切qiè身shēn肢zhī為wéi最zuì上shàng我wǒ，內nèi外wài尋xún求qiú何hé有yǒu可kě見jiàn？」時shí尼乾子白智者言：「我以肉眼故不能見，餘有尼ní乾qián子zǐ白bái智zhì者zhě言yán：「我wǒ以yǐ肉ròu眼yǎn故gù不bù能néng見jiàn，餘yú有yǒu