漢傳佛教 · 密教部

囉嚩拏說救療小兒疾病經卷 1 · 大正藏 0493b

囉嚩拏說救療小兒疾病經 · 宋 · 法賢譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1330
返回文本目录:《囉嚩拏說救療小兒疾病經》
囉嚩拏說救療小兒疾病經注音阅读完整原文 · 分页阅读

囉嚩拏說救療小兒疾病經

当前为 0493b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0493b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 239 稳定行段
责任者
宋 · 法賢譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0493b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

漸羸瘦者,持明人用吉祥草作病小兒像,面西安曼拏羅中。復用種種紅色華及造紅色飲食酒肉等。

復設白色幢八座、燃燈八盞。復用安息香、蛇皮、屍髮、虎爪、𩕳摩樹葉、猫兒、糞白芥子、酥同和為香,燒熏小兒。

復同前用五藥水沐浴小兒,即誦大明,加持如上曼拏羅中祭食及種種物。」即說大明曰:「唵曩謨婆誐嚩帝囉嚩拏野朗俱濕嚩囉野必哩多尾捺囉鉢拏野俱摩囉屹囉賀儞訖哩覩賀曩賀曩祖蘭拏祖蘭拏娑嚩賀」「如是誦大明加持已,出於城外,以戌時面向西方祭布多那母鬼。

所有祭食種種物等隨處棄之,所患小兒速得除瘥。」「復次小兒初生後第八日第八月第八年得患者,是輸瑟迦母鬼所執。

其小兒先患寒熱作荒亂相、身體疼痛、眼不見物、垂頭無力、身出穢氣、不思飲食者,時持明人用米粉一斗,作黑羖羊一頭,以頭向西安曼拏羅內。復用香華、乳粥、上味飲食及酒肉等。

復設白色幢五座、燃燈五盞。復用安息香、娑惹囉娑、蛇皮、蒜、白芥子、猫兒糞、酥等同和為香,燒熏小兒。

復用同前五藥水沐浴小兒,即誦大明,加持如上曼拏羅中祭食及種種物。」即說大明曰:「唵曩謨囉嚩拏野怛賴路迦也尾捺囉鉢拏野入嚩羅入嚩羅鉢囉入囉羅鉢囉入嚩羅賀曩賀曩吽癹吒娑嚩賀」

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1330
藏经版页
0493b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:治病陀罗尼目录家族:眼疾、痔病、时气、齿目与小儿病对象不同,目录连续不等于同一作品。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。