能淨一切眼疾病陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0490b

「阿難陀！此陀羅尼明王，眼垢風垢、黃病痰病三「阿ā難nán陀tuó！此cǐ陀tuó羅luó尼ní明míng王wáng，眼yǎn垢gòu風fēng垢gòu、黃huáng病bìng痰tán病bìng三sān集病，我及某甲眼勿令痛、勿令流淚。以羅集jí病bìng，我wǒ及jí某mǒu甲jiǎ眼yǎn勿wù令lìng痛tòng、勿wù令lìng流liú淚lèi。

以yǐ羅luó漢實語、禁戒實語，以苦行實語，以諸仙實語，漢hàn實shí語yǔ、禁jìn戒jiè實shí語yǔ，以yǐ苦kǔ行xíng實shí語yǔ，以yǐ諸zhū仙xiān實shí語yǔ，以緣生實語，苦實語、集實語、滅實語、道實語、以yǐ緣yuán生shēng實shí語yǔ，苦kǔ實shí語yǔ、集jí實shí語yǔ、滅miè實shí語yǔ、道dào實shí語yǔ、辟支佛實語，我某甲願令眼清淨。七佛等覺辟pì支zhī佛fó實shí語yǔ，我wǒ某mǒu甲jiǎ願yuàn令lìng眼yǎn清qīng淨jìng。七qī佛fó等děng覺jué已說，我釋迦牟尼應供正遍知今說，四大天已yǐ說shuō，我wǒ釋shì迦jiā牟mù尼ní應yīng供gòng正zhèng遍biàn知zhī今jīn說shuō，四sì大dà天tiān王亦說、天帝釋亦說、娑訶世界主梵王亦說。王wáng亦yì說shuō、天tiān帝dì釋shì亦yì說shuō、娑suō訶hē世shì界jiè主zhǔ梵fàn王wáng亦yì說shuō。

阿難陀！我不見天世魔世沙門婆羅門趣持阿ā難nán陀tuó！我wǒ不bù見jiàn天tiān世shì魔mó世shì沙shā門mén婆pó羅luó門mén趣qù持chí此淨眼陀羅尼者，患眼翳瞙浮暈，所謂令眼此cǐ淨jìng眼yǎn陀tuó羅luó尼ní者zhě，患huàn眼yǎn翳yì瞙mò浮fú暈yùn，所suǒ謂wèi令lìng眼yǎn天作、龍作、藥叉作、羅剎作、羅剎女作、必舍支天tiān作zuò、龍lóng作zuò、藥yào叉chā作zuò、羅luó剎chà作zuò、羅luó剎chà女nǚ作zuò、必bì舍shè支zhī女作、鳩槃荼作、鳩槃荼女作、起屍鬼作、人厭女nǚ作zuò、鳩jiū槃pán荼tú作zuò、鳩jiū槃pán荼tú女nǚ作zuò、起qǐ屍shī鬼guǐ作zuò、人rén厭yàn禱作、梵志厭禱作，無敢違越，無不應効。具壽禱dǎo作zuò、梵fàn志zhì厭yàn禱dǎo作zuò，無wú敢gǎn違wéi越yuè，無wú不bù應yīng効xiào。

具jù壽shòu阿難陀！汝今受此陀羅尼，將往釋種聚落，授阿ā難nán陀tuó！汝rǔ今jīn受shòu此cǐ陀tuó羅luó尼ní，將jiāng往wǎng釋shì種zhǒng聚jù落luò，授shòu與乞曬麼迦。傳我語，令晝三時夜三時誦持此與yǔ乞qǐ曬shài麼mó迦jiā。

傳chuán我wǒ語yǔ，令lìng晝zhòu三sān時shí夜yè三sān時shí誦sòng持chí此cǐ陀羅尼。」其阿難陀至彼授與乞曬麼迦，乞陀tuó羅luó尼ní。」其qí阿ā難nán陀tuó至zhì彼bǐ授shòu與yǔ乞qǐ曬shài麼mó迦jiā，乞qǐ曬麼迦纔聞此陀羅尼已，其眼脈已淨，眼目曬shài麼mó迦jiā纔cái聞wén此cǐ陀tuó羅luó尼ní已yǐ，其qí眼yǎn脈mài已yǐ淨jìng，眼yǎn目mù得見，離一切諸垢。爾時世尊說是經已，天、人、得dé見jiàn，離lí一yī切qiè諸zhū垢gòu。

爾ěr時shí世shì尊zūn說shuō是shì經jīng已yǐ，天tiān、人rén、阿修羅、乾闥婆等，聞佛所說，歡喜奉行。阿ā修xiū羅luó、乾qián闥tà婆pó等děng，聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

能淨一切眼疾病陀羅尼經能néng淨jìng一yī切qiè眼yǎn疾jí病bìng陀tuó羅luó尼ní經jīng