佛說穰麌梨童女經
当前为 0293c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 经文原文
- 藏经版页
- 0293c
- 可引用原文
- 28 行
- 全文规模
- 全经 93 稳定行段
- 责任者
- 唐 · 不空譯
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款;古典原文
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 汉文当前阅读佛說穰麌梨童女經大正藏 T21, no. 1264b唐 · 不空譯
- 汉文完整原文 · 行段试行觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經大正藏 T21, no. 1264a唐 · 不空譯
卷页目录卷 1 · 大正藏 0293c
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文真言加持皆得消滅。諸苾芻!
此穰麌梨陀羅尼,於一切如來大會中說,真實不虛,不顛倒語、如語、不異語,諸有藥毒呪毒蟲毒魅毒欲來相害,能令却著本所與者,令使諸毒入水入火入柱入壁亦令入地,所有諸毒不令成毒悉能除滅。
若人受持此經日誦一遍,非但滅世間諸毒,亦能除滅身中三毒。」爾時世尊復說穰麌梨童女隨心真言及成就法。
修行者欲成就此法,先斷五辛,亦不食鹽不食油,斷語。於一淨處,三時澡浴三時換衣,結印誦隨心真言滿一萬遍,則行法成就,復作一切事必獲成就。
隨心真言曰:「唵阿枲爾賀戌攞爾賀吠嚩囉迦臾仡囉娑仡囉娑入嚩羅入嚩羅摩賀迦里摩賀喻祇濕嚩里曳唵頗𪘨普吒囉奚娑嚩賀吽癹吒娑嚩賀」「我今復說穰虞梨印及觀行法。其根本印,以二手相搏如掬物勢,以二小指相並,餘八指各散開微曲即成。
結此印誦前根本真言,加持自身五處,所謂右肩、左肩、心、喉、額等,項上散印。次結隨心印,以右手五指散開,微屈如師子爪形即成。
結此印誦隨心真言七遍,加持五處。修行者作先行成就法已,欲作法除毒之時,觀想自身為穰麌梨童女,身綠色,狀如龍女,具足七頭,項
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。
- 经号
- 大正藏 T21, no. 1264b
- 藏经版页
- 0293c
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界:蘘麌哩曳童女经 T1264 a/b 版本见证:同一基础经号、不空译题记和毒害陀罗尼主题一致;较短本五字片段覆盖 20.5%,作为同作品不同传本。 蘘麌哩曳/常瞿利毒女异译候选家族:T1264 a/b 为已核版本;T1265 译者和题名不同,跨译本关系待校。
归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。