阿吒婆𤘽鬼神大將上佛陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0184a

入來，勿多語，口云：『急坐。』以瞋怒罵之。若教入rù來lái，勿wù多duō語yǔ，口kǒu云yún：『急jí坐zuò。』以yǐ瞋chēn怒nù罵mà之zhī。

若ruò教jiào以怖也，即告云：『神眾更待何時？急縛將來。』以yǐ怖bù也yě，即jí告gào云yún：『神shén眾zhòng更gèng待dài何hé時shí？急jí縛fù將jiāng來lái。』

聲大，官使人應聲即縛竟，欲打欲禁之，但聲shēng大dà，官guān使shǐ人rén應yīng聲shēng即jí縛fù竟jìng，欲yù打dǎ欲yù禁jìn之zhī，但dàn以隨時一言更勿多語。此大將散處法，不以yǐ隨suí時shí一yī言yán更gèng勿wù多duō語yǔ。此cǐ大dà將jiāng散sàn處chǔ法fǎ，不bù用誦呪。欲有人持我呪者，平等有賢德之用yòng誦sòng呪zhòu。

欲yù有yǒu人rén持chí我wǒ呪zhòu者zhě，平píng等děng有yǒu賢xián德dé之zhī人可持之，不爾自損身。略說已前行用不人rén可kě持chí之zhī，不bù爾ěr自zì損sǔn身shēn。略lüè說shuō已yǐ前qián行xíng用yòng不bù少，若廣說窮劫不盡。」少shǎo，若ruò廣guǎng說shuō窮qióng劫jié不bù盡jìn。」

追五藥叉將軍呪一首追zhuī五wǔ藥yào叉chā將jiāng軍jūn呪zhòu一yī首shǒu「南無佛陀耶南無達摩耶南無僧伽耶「南nán無wú佛fó陀tuó耶yē南nán無wú達dá摩mó耶yē南nán無wú僧sēng伽jiā耶yē南無佛利藥叉南無阿利藥叉帝佛利藥南nán無wú佛fó利lì藥yào叉chā南nán無wú阿ā利lì藥yào叉chā帝dì佛fó利lì藥yào叉揭藍藥叉帝利藥叉阿吒婆拘無叉chā揭jiē藍lán藥yào叉chā帝dì利lì藥yào叉chā阿ā吒zhà婆pó拘jū無wú無泮泮吒莎訶」無wú泮pàn泮pàn吒zhà莎shā訶hē」部落百姓小心呪部bù落luò百bǎi姓xìng小xiǎo心xīn呪zhòu「南無多律多勃律婆羅勃律柘頡迷柘「南nán無wú多duō律lǜ多duō勃bó律lǜ婆pó羅luó勃bó律lǜ柘zhè頡jié迷mí柘zhè頡迷但邏散淡嗚炎毘莎訶」頡jié迷mí但dàn邏luó散sàn淡dàn嗚wū炎yán毘pí莎shā訶hē」「此符極驗有威德，一切難治病天，一投呪二「此cǐ符fú極jí驗yàn有yǒu威wēi德dé，一yī切qiè難nán治zhì病bìng天tiān，一yī投tóu呪zhòu二èr十一遍即差。夜夢，帶之，即無惡夢。帶此符入十shí一yī遍biàn即jí差chà。

夜yè夢mèng，帶dài之zhī，即jí無wú惡è夢mèng。帶dài此cǐ符fú入rù軍陣印勝。入水不溺、入火不燒。若單使神者，軍jūn陣zhèn印yìn勝shèng。

入rù水shuǐ不bù溺nì、入rù火huǒ不bù燒shāo。若ruò單dān使shǐ神shén者zhě，當隨心誦喚，皆通即來。但呪成者，從口所言，當dāng隨suí心xīn誦sòng喚huàn，皆jiē通tōng即jí來lái。

但dàn呪zhòu成chéng者zhě，從cóng口kǒu所suǒ言yán，言之即作，勿於眾眾上作法，損眾生鬼神也。」言yán之zhī即jí作zuò，勿wù於wū眾zhòng眾zhòng上shàng作zuò法fǎ，損sǔn眾zhòng生shēng鬼guǐ神shén也yě。」