大威怒烏芻澁麼儀軌經卷 1 · 大正藏 0141a

薩哆薩哆娑囉帝娑囉帝哆囉以薩sà哆duō薩sà哆duō娑suō囉luō帝dì娑suō囉luō帝dì哆duō囉luō以yǐ哆囉以尾淡末作糝伴惹儞哆囉末底悉馱蘖囇怛㘕娑嚩哆duō囉luō以yǐ尾wěi淡dàn末mò作zuò糝sǎn伴bàn惹rě儞nǐ哆duō囉luō末mò底dǐ悉xī馱tuó蘖niè囇lì怛dá㘕娑suō嚩pó訶」訶hē」凡所觀想時，閉目凝心作，凡fán所suǒ觀guān想xiǎng時shí，閉bì目mù凝níng心xīn作zuò，了了分明已，目覩道當成。了liǎo了liǎo分fēn明míng已yǐ，目mù覩dǔ道dào當dāng成chéng。護世八方天，真言如後說，護hù世shì八bā方fāng天tiān，真zhēn言yán如rú後hòu說shuō，八方天明：八bā方fāng天tiān明míng：摩醯首羅王，位居東北隅，摩mó醯xī首shǒu羅luó王wáng，位wèi居jū東dōng北běi隅yú，真言如後稱，諸天所尊奉。真zhēn言yán如rú後hòu稱chēng，諸zhū天tiān所suǒ尊zūn奉fèng。

「唵嚕捺囉也娑嚩訶」「唵ǎn嚕lū捺nà囉luō也yě娑suō嚩pó訶hē」東方帝釋位，真言曰：東dōng方fāng帝dì釋shì位wèi，真zhēn言yán曰yuē：「唵設揭囉也娑嚩訶」「唵ǎn設shè揭jiē囉luō也yě娑suō嚩pó訶hē」東南方名火天，真言曰：東dōng南nán方fāng名míng火huǒ天tiān，真zhēn言yán曰yuē：「唵娜仡曩曳娑嚩賀」「唵ǎn娜nà仡yì曩nǎng曳yè娑suō嚩pó賀hè」南方閻羅天位，真言曰：南nán方fāng閻yán羅luó天tiān位wèi，真zhēn言yán曰yuē：「唵吠嚩娑嚩哆也娑嚩賀」「唵ǎn吠fèi嚩pó娑suō嚩pó哆duō也yě娑suō嚩pó賀hè」西南方羅主，真言曰：西xī南nán方fāng羅luó主zhǔ，真zhēn言yán曰yuē：「唵囉乞叉娑地跛多曳娑嚩賀」「唵ǎn囉luō乞qǐ叉chā娑suō地dì跛bǒ多duō曳yè娑suō嚩pó賀hè」西方水天位，真言曰：西xī方fāng水shuǐ天tiān位wèi，真zhēn言yán曰yuē：「唵冥伽捨曩也娑嚩賀」「唵ǎn冥míng伽jiā捨shě曩nǎng也yě娑suō嚩pó賀hè」西北方風天位，真言曰：西xī北běi方fāng風fēng天tiān位wèi，真zhēn言yán曰yuē：「唵嚩也吠娑嚩賀」「唵ǎn嚩pó也yě吠fèi娑suō嚩pó賀hè」北方毘沙門天，真言曰：北běi方fāng毘pí沙shā門mén天tiān，真zhēn言yán曰yuē：「唵藥乞叉尾儞夜馱哩娑嚩賀」「唵ǎn藥yào乞qǐ叉chā尾wěi儞nǐ夜yè馱tuó哩lī娑suō嚩pó賀hè」迎請八方尊，及須供養者，迎yíng請qǐng八bā方fāng尊zūn，及jí須xū供gòng養yǎng者zhě，隨其所願事，皆用本真言。隨suí其qí所suǒ願yuàn事shì，皆jiē用yòng本běn真zhēn言yán。

凡建曼茶羅，及興諸事法，凡fán建jiàn曼màn茶chá羅luó，及jí興xīng諸zhū事shì法fǎ，皆先施供養，飲食香燈明，皆jiē先xiān施shī供gòng養yǎng，飲yǐn食shí香xiāng燈dēng明míng，