聖無動尊一字出生八大童子祕要法品卷 1 · 大正藏 0031b

同共入忿怒瞋三昧，豈毘盧遮那於無相中同tóng共gòng入rù忿fèn怒nù瞋chēn三sān昧mèi，豈qǐ毘pí盧lú遮zhē那nà於wū無wú相xiāng中zhòng示現明王，時諸佛菩薩更不現忿怒身哉？是示shì現xiàn明míng王wáng，時shí諸zhū佛fó菩pú薩sà更gèng不bù現xiàn忿fèn怒nù身shēn哉zāi？是shì故四方如來現教令身降伏眾魔。雖然猶不故gù四sì方fāng如rú來lái現xiàn教jiào令lìng身shēn降xiáng伏fú眾zhòng魔mó。

雖suī然rán猶yóu不bù親隨逐，所以本誓不同，或降三世菩薩降伏親qīn隨suí逐zhú，所suǒ以yǐ本běn誓shì不bù同tóng，或huò降jiàng三sān世shì菩pú薩sà降xiáng伏fú天魔及三世貪瞋癡；或軍荼利菩薩調伏常天tiān魔mó及jí三sān世shì貪tān瞋chēn癡chī；或huò軍jūn荼tú利lì菩pú薩sà調diào伏fú常cháng隨魔謂毘那夜迦，及人魔或焰魔特迦，降隨suí魔mó謂wèi毘pí那nà夜yè迦jiā，及jí人rén魔mó或huò焰yàn魔mó特tè迦jiā，降jiàng伏龍魔及諸怨敵或金剛夜叉，調伏鬼魔及伏fú龍lóng魔mó及jí諸zhū怨yuàn敵dí或huò金jīn剛gāng夜yè叉chā，調diào伏fú鬼guǐ魔mó及jí無智者。如是種種不可具說。不動明王恒隨無wú智zhì者zhě。

如rú是shì種zhǒng種zhǒng不bù可kě具jù說shuō。不bù動dòng明míng王wáng恒héng隨suí行者，若天、若毘那夜迦、若龍、若鬼所作障行xíng者zhě，若ruò天tiān、若ruò毘pí那nà夜yè迦jiā、若ruò龍lóng、若ruò鬼guǐ所suǒ作zuò障zhàng礙，一時消滅。然諸佛菩薩若同住一三昧者，礙ài，一yī時shí消xiāo滅miè。

然rán諸zhū佛fó菩pú薩sà若ruò同tóng住zhù一yī三sān昧mèi者zhě，可有隨不動弘誓之使者。爰有三藏不空可kě有yǒu隨suí不bù動dòng弘hóng誓shì之zhī使shǐ者zhě。爰yuán有yǒu三sān藏zàng不bù空kōng能達明道，即披見祕藏要文，有不動明王一能néng達dá明míng道dào，即jí披pī見jiàn祕bì藏cáng要yào文wén，有yǒu不bù動dòng明míng王wáng一yī字心密語，即以八字而嚴一字。其八字者即字zì心xīn密mì語yǔ，即jí以yǐ八bā字zì而ér嚴yán一yī字zì。

其qí八bā字zì者zhě即jí歸命句也，􈁅唅字為本尊。若爾，寧上八字歸guī命mìng句jù也yě，􈁅唅hán字zì為wéi本běn尊zūn。若ruò爾ěr，寧níng上shàng八bā字zì無其形哉。所以者何？􄖩那􄗰莫等八字，一無wú其qí形xíng哉zāi。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？􄖩那nà􄗰莫mò等děng八bā字zì，一yī一皆歸敬於􈁅唅之一字，是故從其八字出一yī皆jiē歸guī敬jìng於wū􈁅唅hán之zhī一yī字zì，是shì故gù從cóng其qí八bā字zì出chū生歸敬使者，圍繞於􈁅唅之本尊，所以有生shēng歸guī敬jìng使shǐ者zhě，圍wéi繞rào於wū􈁅唅hán之zhī本běn尊zūn，所suǒ以yǐ有yǒu八大童子：一慧光菩薩。二慧八bā大dà童tóng子zǐ：一yī慧huì光guāng菩pú薩sà。

二èr慧huì喜菩薩；三阿耨達菩薩；四指德喜xǐ菩pú薩sà；三sān阿ā耨nòu達dá菩pú薩sà；

四sì指zhǐ德dé菩薩；五烏俱婆誐；六清淨比丘；七矜羯羅；八菩pú薩sà；五wǔ烏wū俱jù婆pó誐é；

六liù清qīng淨jìng比bǐ丘qiū；七qī矜jīn羯jié羅luó；

八bā制吒迦。是等使者，四智、四波羅蜜，為親隨制zhì吒zhà迦jiā。是shì等děng使shǐ者zhě，四sì智zhì、四sì波bō羅luó蜜mì，為wéi親qīn隨suí順大日教令故，顯現此形圍繞聖無動尊也。順shùn大dà日rì教jiào令lìng故gù，顯xiǎn現xiàn此cǐ形xíng圍wéi繞rào聖shèng無wú動dòng尊zūn也yě。

各別真言中顯示其義。解云：東方金剛部，即各gè別bié真zhēn言yán中zhōng顯xiǎn示shì其qí義yì。解jiě云yún：東dōng方fāng金jīn剛gāng部bù，即jí菩提心門，以日光為喻。所以出生使者名慧菩pú提tí心xīn門mén，以yǐ日rì光guāng為wéi喻yù。

所suǒ以yǐ出chū生shēng使shǐ者zhě名míng慧huì光。南方寶部，即福德門，所以出生使者名慧光guāng。南nán方fāng寶bǎo部bù，即jí福fú德dé門mén，所suǒ以yǐ出chū生shēng使shǐ者zhě名míng慧huì喜，以福智二嚴為喜故。西方蓮華部，即智慧喜xǐ，以yǐ福fú智zhì二èr嚴yán為wéi喜xǐ故gù。

西xī方fāng蓮lián華huá部bù，即jí智zhì慧huì門，所以出現使者名阿耨達。此云無熱，表門mén，所suǒ以yǐ出chū現xiàn使shǐ者zhě名míng阿ā耨nòu達dá。此cǐ云yún無wú熱rè，表biǎo蓮華生池水而清淨無垢故。北方羯磨部，即蓮lián華huá生shēng池chí水shuǐ而ér清qīng淨jìng無wú垢gòu故gù。

北běi方fāng羯jié磨mó部bù，即jí