佛說文殊師利法寶藏陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0796b

「敬禮法幢佛達麼計都。「敬jìng禮lǐ法fǎ幢zhuàng佛fó達dá麼mó計jì都dōu。「敬禮光鬘佛不𡅏婆麼里。「敬jìng禮lǐ光guāng鬘mán佛fó不bù𡅏婆pó麼mó里lǐ。

「此等諸佛最大殊勝，及無量諸佛，並當頂禮。「此cǐ等děng諸zhū佛fó最zuì大dà殊shū勝shèng，及jí無wú量liáng諸zhū佛fó，並bìng當dāng頂dǐng禮lǐ。念誦了，便結大精進手印。其印合兩手，八指念niàn誦sòng了le，便biàn結jié大dà精jīng進jìn手shǒu印yìn。

其qí印yìn合hé兩liǎng手shǒu，八bā指zhǐ反用叉皆在掌內，以二大母指少屈相並押反fǎn用yòng叉chā皆jiē在zài掌zhǎng內nèi，以yǐ二èr大dà母mǔ指zhǐ少shǎo屈qū相xiāng並bìng押yā二頭指上，此名大精進印。其印是一切諸佛二èr頭tóu指zhǐ上shàng，此cǐ名míng大dà精jīng進jìn印yìn。其qí印yìn是shì一yī切qiè諸zhū佛fó所說，其真言是八字。次說如意寶印。所suǒ說shuō，其qí真zhēn言yán是shì八bā字zì。

次cì說shuō如rú意yì寶bǎo印yìn。「以合兩手相叉，竪二頭指少曲頭相柱，其二「以yǐ合hé兩liǎng手shǒu相xiàng叉chā，竪shù二èr頭tóu指zhǐ少shǎo曲qǔ頭tóu相xiāng柱zhù，其qí二èr大母指入掌內相叉右押左。此名大精進如大dà母mǔ指zhǐ入rù掌zhǎng內nèi相xiāng叉chā右yòu押yā左zuǒ。

此cǐ名míng大dà精jīng進jìn如rú意寶印。」即說大精進如意寶真言曰：意yì寶bǎo印yìn。」即jí說shuō大dà精jīng進jìn如rú意yì寶bǎo真zhēn言yán曰yuē：「唵帝祖入嚩羅薩嚩囉他娑「唵ǎn帝dì祖zǔ入rù嚩pó羅luó薩sà嚩pó囉luō他tā娑suō陀迦悉地也悉地也進跢麼抳囉怛曩陀tuó迦jiā悉xī地dì也yě悉xī地dì也yě進jìn跢dài麼mó抳nǐ囉luō怛dá曩nǎng吽」吽hōng」「若誦此真言及結其印，能廣作一切事業。若「若ruò誦sòng此cǐ真zhēn言yán及jí結jié其qí印yìn，能néng廣guǎng作zuò一yī切qiè事shì業yè。

若ruò欲莊嚴身上，著衣之時加持衣七遍著之，即欲yù莊zhuāng嚴yán身shēn上shàng，著zhù衣yī之zhī時shí加jiā持chí衣yī七qī遍biàn著zhù之zhī，即jí得護身，常得眾人恭敬。若欲入陣戰鬪之時，得dé護hù身shēn，常cháng得dé眾zhòng人rén恭gōng敬jìng。若ruò欲yù入rù陣zhèn戰zhàn鬪dòu之zhī時shí，所有器仗並皆加持一千八遍，隨身將入，即所suǒ有yǒu器qì仗zhàng並bìng皆jiē加jiā持chí一yī千qiān八bā遍biàn，隨suí身shēn將jiāng入rù，即jí得降伏，其賊自然退散。若欲降伏一切怨敵，得dé降xiáng伏fú，其qí賊zéi自zì然rán退tuì散sàn。

若ruò欲yù降xiáng伏fú一yī切qiè怨yuàn敵dí，以真言加持衣著之，即得降伏。又法取珠珍以yǐ真zhēn言yán加jiā持chí衣yī著zhù之zhī，即jí得dé降xiáng伏fú。又yòu法fǎ取qǔ珠zhū珍zhēn或靺羯或金銀或諸雜寶，以加持一百八遍，或huò靺mò羯jié或huò金jīn銀yín或huò諸zhū雜zá寶bǎo，以yǐ加jiā持chí一yī百bǎi八bā遍biàn，刻作童子形，安置幢上或安身上或於馬上，刻kè作zuò童tóng子zǐ形xíng，安ān置zhì幢zhuàng上shàng或huò安ān身shēn上shàng或huò於wū馬mǎ上shàng，將入軍陣三軍前行，彼賊遙見自然降伏。如將jiāng入rù軍jūn陣zhèn三sān軍jūn前qián行xíng，彼bǐ賊zéi遙yáo見jiàn自zì然rán降xiáng伏fú。

如rú是等法無量無邊不可稱數。其二印者當須是shì等děng法fǎ無wú量liáng無wú邊biān不bù可kě稱chēng數shù。其qí二èr印yìn者zhě當dāng須xū依教清潔持用，得長命報，能除一切病、破一依yī教jiào清qīng潔jié持chí用yòng，得dé長cháng命mìng報bào，能néng除chú一yī切qiè病bìng、破pò一yī切魔及頻那夜迦，及諸惡人亦不能作諸障切qiè魔mó及jí頻bīn那nà夜yè迦jiā，及jí諸zhū惡è人rén亦yì不bù能néng作zuò諸zhū障zhàng難，常得一切聖眾呪神現前，所求意願疾得難nán，常cháng得dé一yī切qiè聖shèng眾zhòng呪zhòu神shén現xiàn前qián，所suǒ求qiú意yì願yuàn疾jí得dé悉地。常得一切諸佛菩薩與文殊師利童子悉xī地dì。

常cháng得dé一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú薩sà與yǔ文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ冥加護助相逐作伴，乃至不退轉地速證菩冥míng加jiā護hù助zhù相xiāng逐zhú作zuò伴bàn，乃nǎi至zhì不bù退tuì轉zhuǎn地dì速sù證zhèng菩pú提。」爾時金剛藏菩薩偏袒右肩，右膝著地合提tí。」爾ěr時shí金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地dì合hé