不空羂索神變真言經卷 23 · 大正藏 0356b

「唵𡀩乞沙抳𤙖」「唵ǎn𡀩乞qǐ沙shā抳nǐ𤙖」「唵縒曼多度底縒囉縒囉𤙖」「唵ǎn縒cī曼màn多duō度dù底dǐ縒cī囉luō縒cī囉luō𤙖」「唵跋馹囉𡫸𭌆茶縒麼曳𤙖」「唵ǎn跋bá馹rì囉luō𡫸𭌆茶chá縒cī麼mó曳yè𤙖」「唵窒隷路枳野摩訶弭麼隷𤙖」「唵ǎn窒zhì隷lì路lù枳zhǐ野yě摩mó訶hē弭mǐ麼mó隷lì𤙖」「唵野麼難嬭𤙖」「唵ǎn野yě麼mó難nán嬭nǎi𤙖」「唵縛嚕拏𮧬底𤙖」「唵ǎn縛fù嚕lū拏ná𮧬底dǐ𤙖」「唵旨智旨智𤙖」「唵ǎn旨zhǐ智zhì旨zhǐ智zhì𤙖」「唵儞理置𤙖」「唵ǎn儞nǐ理lǐ置zhì𤙖」「唵細壞目契矩摩囉惹曳𤙖」「唵ǎn細xì壞huài目mù契qì矩jǔ摩mó囉luō惹rě曳yè𤙖」「世尊！如是不空大奮怒王三昧耶五十八手「世shì尊zūn！

如rú是shì不bù空kōng大dà奮fèn怒nù王wáng三sān昧mèi耶yē五wǔ十shí八bā手shǒu印真言書畫曼拏羅者，有大威德、有大通力，印yìn真zhēn言yán書shū畫huà曼màn拏ná羅luó者zhě，有yǒu大dà威wēi德dé、有yǒu大dà通tōng力lì，神變無量。若能一一隨從諸印誦是真言者，神shén變biàn無wú量liáng。若ruò能néng一yī一yī隨suí從cóng諸zhū印yìn誦sòng是shì真zhēn言yán者zhě，則令壇中所畫手印、所結手印皆現種種通則zé令lìng壇tán中zhōng所suǒ畫huà手shǒu印yìn、所suǒ結jié手shǒu印yìn皆jiē現xiàn種zhǒng種zhǒng通tōng用神變，光明晃爚，能動大地酥彌盧山，大用yòng神shén變biàn，光guāng明míng晃huàng爚yuè，能néng動dòng大dà地dì酥sū彌mí盧lú山shān，大dà海涌沸，一切天、龍、藥叉、羅剎、諸惡神鬼盡皆海hǎi涌yǒng沸fèi，一yī切qiè天tiān、龍lóng、藥yào叉chā、羅luó剎chà、諸zhū惡è神shén鬼guǐ盡jìn皆jiē怖走，一切毘那夜迦潛沒於地，一切罪障盡怖bù走zǒu，一yī切qiè毘pí那nà夜yè迦jiā潛qián沒méi於wū地dì，一yī切qiè罪zuì障zhàng盡jìn皆消除，一切菩提理趣勝藏執金剛性自然皆jiē消xiāo除chú，一yī切qiè菩pú提tí理lǐ趣qù勝shèng藏cáng執zhí金jīn剛gāng性xìng自zì然rán圓滿，所有一切真實祕密曼拏羅印三昧耶圓yuán滿mǎn，所suǒ有yǒu一yī切qiè真zhēn實shí祕bì密mì曼màn拏ná羅luó印yìn三sān昧mèi耶yē皆依此等如是真言便得成就。」皆jiē依yī此cǐ等děng如rú是shì真zhēn言yán便biàn得dé成chéng就jiù。」

50大奮怒王真言護持品大奮怒王真言護持品第五十50大dà奮fèn怒nù王wáng真zhēn言yán護hù持chí品pǐn大dà奮fèn怒nù王wáng真zhēn言yán護hù持chí品pǐn第dì五wǔ十shí

「洗浴真言：「洗xǐ浴yù真zhēn言yán：「唵弭麼攞述悌𤙖」「唵ǎn弭mǐ麼mó攞luó述shù悌tì𤙖」「淨身真言：「淨jìng身shēn真zhēn言yán：「唵縒曼多播𭌆訖沙迦悞呬野陀「唵ǎn縒cī曼màn多duō播bō𭌆訖qì沙shā迦jiā悞wù呬xì野yě陀tuó㘑者囉者囉𤙖」㘑者zhě囉luō者zhě囉luō𤙖」「淨酥乳酪真言：「淨jìng酥sū乳rǔ酪lào真zhēn言yán：「唵㫊暮伽播捨述悌𤙖」「唵ǎn㫊暮mù伽jiā播bō捨shě述shù悌tì𤙖」「結絡髆索真言：「結jié絡luò髆bó索suǒ真zhēn言yán：「唵灘拏播灘娜素散捺陀滿悌𤙖「唵ǎn灘tān拏ná播bō灘tān娜nà素sù散sàn捺nà陀tuó滿mǎn悌tì𤙖