不空羂索神變真言經卷 11 · 大正藏 0285a

若入屍陀林，鬼神見皆伏。若塗身手足，若ruò入rù屍shī陀tuó林lín，鬼guǐ神shén見jiàn皆jiē伏fú。若ruò塗tú身shēn手shǒu足zú，結印誦真言，則得證成就，觀世音菩薩，結jié印yìn誦sòng真zhēn言yán，則zé得dé證zhèng成chéng就jiù，觀guān世shì音yīn菩pú薩sà，加祐於勝願。淨居伊首天、摩醯首羅天、加jiā祐yòu於wū勝shèng願yuàn。

淨jìng居jū伊yī首shǒu天tiān、摩mó醯xī首shǒu羅luó天tiān、大梵天帝釋、那羅延天王，而為擁護故。」大dà梵fàn天tiān帝dì釋shì、那nà羅luó延yán天tiān王wáng，而ér為wéi擁yōng護hù故gù。」「是三真言等加持，牛黃雄黃譟弭囉、「是shì三sān真zhēn言yán等děng加jiā持chí，牛niú黃huáng雄xióng黃huáng譟zào弭mǐ囉luō、安膳那藥欝金香，迦俱皤汁而和合，安ān膳shàn那nà藥yào欝yù金jīn香xiāng，迦jiā俱jù皤pó汁zhī而ér和hé合hé，加持藥現煖煙光，一切香花妙香水，加jiā持chí藥yào現xiàn煖xuān煙yān光guāng，一yī切qiè香xiāng花huā妙miào香xiāng水shuǐ，種種飲食獻供養，清淨潔擇身衣服。種zhǒng種zhǒng飲yǐn食shí獻xiàn供gòng養yǎng，清qīng淨jìng潔jié擇zé身shēn衣yī服fu。

若是俗人每晨朝，受持八戒點眼藥，若ruò是shì俗sú人rén每měi晨chén朝cháo，受shòu持chí八bā戒jiè點diǎn眼yǎn藥yào，額頂耳中輪結印，誦母陀羅尼真言、額é頂dǐng耳ěr中zhōng輪lún結jié印yìn，誦sòng母mǔ陀tuó羅luó尼ní真zhēn言yán、不空悉地王真言，則得見於補陀山，不bù空kōng悉xī地dì王wáng真zhēn言yán，則zé得dé見jiàn於wū補bǔ陀tuó山shān，七寶宮殿觀世音，及見西方寶宮殿，七qī寶bǎo宮gōng殿diàn觀guān世shì音yīn，及jí見jiàn西xī方fāng寶bǎo宮gōng殿diàn，阿彌陀佛諸菩薩，亦見十方諸剎土，阿ā彌mí陀tuó佛fó諸zhū菩pú薩sà，亦yì見jiàn十shí方fāng諸zhū剎chà土tǔ，一切諸佛菩薩眾，梵釋天王諸天等。一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú薩sà眾zhòng，梵fàn釋shì天tiān王wáng諸zhū天tiān等děng。

旃茶羅人作業者，緣造過現無間罪，旃zhān茶chá羅luó人rén作zuò業yè者zhě，緣yuán造zào過guò現xiàn無wú間jiàn罪zuì，點此藥者即不見，我及十方剎土等，點diǎn此cǐ藥yào者zhě即jí不bù見jiàn，我wǒ及jí十shí方fāng剎chà土tǔ等děng，一切諸佛菩薩眾，但得夢見於十方，一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú薩sà眾zhòng，但dàn得dé夢mèng見jiàn於wū十shí方fāng，一切諸佛菩薩眾，觀音而為加被護，一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú薩sà眾zhòng，觀guān音yīn而ér為wéi加jiā被bèi護hù，便與解除無間罪，當生當得不空王，便biàn與yǔ解jiě除chú無wú間jiàn罪zuì，當dāng生shēng當dāng得dé不bù空kōng王wáng，真言神通而成就，壽等天年福無量，真zhēn言yán神shén通tōng而ér成chéng就jiù，壽shòu等děng天tiān年nián福fú無wú量liáng，種種毒藥毒蟲等，一切鬼神怨讎怖，種zhǒng種zhǒng毒dú藥yào毒dú蟲chóng等děng，一yī切qiè鬼guǐ神shén怨yuàn讎chóu怖bù，當自盡悉得除滅，人所見者皆歡喜。」當dāng自zì盡jìn悉xī得dé除chú滅miè，人rén所suǒ見jiàn者zhě皆jiē歡huān喜xǐ。」

不空羂索神變真言經卷第十一不bù空kōng羂juàn索suǒ神shén變biàn真zhēn言yán經jīng卷juàn第dì十shí一yī